作者rhcp1352 (RHCP1352)
看板Patent
標題[問題] 程序人員待遇
時間Sun Feb 11 10:22:52 2018
各位板上前輩好～
最近開始找工作，已收到幾家中大型事務所的面試通知。我沒有專利事務所經驗，但在之
前工作上有部分相關經驗。多益900分以上，之前工作會碰英文書信、說明書翻譯等。
目前是鎖定英文（國外）部程序人員，想請問這樣在台北/新竹/台中大概薪水會落在哪呢
？如果要上北部，房租跟生活費都要考量到...不知道35-40k左右在台北能活下來嗎XD
如果不方便公開回覆，也可以站內信我～謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.9.232.197
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Patent/M.1518315775.A.D22.html
※ 編輯: rhcp1352 (124.9.232.197), 02/11/2018 10:35:16
※ 編輯: rhcp1352 (124.9.232.197), 02/11/2018 10:41:45
1F：推 yidaboy: 沒有經驗35-40應該不可能02/11 13:12
2F：→ rriver: 30k-32k02/11 16:10
3F：推 piglauhk: 35能活 但要存錢不太可能02/11 17:25
謝謝大家回覆～
如果是北美連邦將群等較知名的所會有可能嗎？做久會調薪嗎？幅度大概...到哪呢？
※ 編輯: rhcp1352 (42.76.155.227), 02/11/2018 18:05:18
4F：→ rriver: 幾年前 我同事說他日文系 新人是32k02/11 19:28
5F：推 shiu17: 我也是沒什麼經驗進來的，目前26k但是前輩都願意教所以我 02/11 22:48
6F：→ shiu17: 是可以接受，最近是聽說會調薪但實際數字不知道哈哈 02/11 22:48
謝謝回覆～26k有點使我震驚，也是要用外語的嗎？
7F：推 WTFCAS: 連國外部程序都可以翻譯說明書了...薪水高一點應該的..02/12 00:06
8F：→ WTFCAS: 也難怪中翻英的外包行情越來越低了....:p02/12 00:07
所以我才想說35-40k應該有望...畢竟都在台北地區了，大家一起把行情薪資拉起來啊哈
哈 :D
※ 編輯: rhcp1352 (124.9.232.150), 02/12/2018 00:57:21
9F：推 redzon: 這期望值有點猛02/12 16:36
真的嗎......想說大家都說台北薪水高的QQ
※ 編輯: rhcp1352 (124.9.233.45), 02/12/2018 17:28:55
10F：推 shiu17: 對啊，英日文都會用到，但我的外文書信目前還是會被前輩檢 02/12 20:34
11F：→ shiu17: 查修改就是了，可能寫法不夠正式QQ02/12 20:34
英日都用到給26k這....
26k是中南部一般助理行情了吧...
（不用外文能力）
希望你趕快寫好書信，調薪後有合理的薪水～我想上面前輩們回覆的30～32k可以給你當
一個指標，不然...過年後是比較好找工作（欸
※ 編輯: rhcp1352 (124.9.233.45), 02/12/2018 20:43:19
12F：推 win123429: 中型事務所30k以上 02/13 15:01
13F：→ kolily: 35k~40k 好像是某些所新手工程師的起薪耶@@ 02/14 13:17
14F：→ natliao: 我認識一個能力不錯經驗5年外文系畢業的正妹程序在100人 02/16 22:55
15F：→ natliao: 規模左右的北部所，月薪不到4萬年終兩個月左右...... 02/16 22:55
16F：→ Xkang: 所以程序年薪50w是上限? 恩 差不多是這樣 02/18 11:45
17F：→ Xkang: 工程師則相反 50w是下限XD 所以理工科還是比較吃香 02/18 11:46
18F：推 piglauhk: 程序年薪沒天花板的 破百的程序主管不是沒有 02/21 13:15