作者jiapon (遊子)
看板Patent
標題Re: [問題] 我有機會找到專利工程師工作嗎
時間Thu Aug 23 23:23:37 2012
※ 引述《a343408065 (寂寞東京鐵塔)》之銘言：
: 我目前是中央碩畢業等入伍
: 對於專利工作很有興趣
: 我知道錢不多 不過這工作我覺得是我能發揮專長的地方
: 我的書寫能力算不錯 英文也還ok 大學時也修過相關課程 對於碰到法律這塊不會陌生
: 但是我大學和研究所念得都是生科 生醫方面
: 我知道這塊現在沒有什麼案子可以寫 連想接化學也不一定可以
: 所以想問一下我這種生科碩還有機會找到專利工程師的工作嗎
: 目前在等當兵中 如果有什麼地方可以加強進修對於進入這個領域有幫助
: 希望版上大大也可以告訴我 感謝
我覺得你可以先去面試事務所看看
問問主管看看工作內容是不是真的是你喜歡的
我是剛從RD離職 才開始找事務所面試而已
不過好像第一間就踢到鐵板了 我是去連邦面試
他的要求 好像不是只要英文還ok就行
聽主管的敘述 好像要英文文法非常精確
感覺英文程度要達到能快速翻譯中文的專利內容
一開始應該就是做做翻譯的工作
所以我覺得你要加強進修的應該是英文 或是日文的讀寫
可能會比較有幫助 不過語文的東西比較難一時之間弄到很好
尤其是要達到每一字每一句都很計較的地步
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.232.78
1F：→ jimiras:連邦有點特殊.... 08/24 00:52
2F：→ ame667:都在等當兵了 還建議去面試? 08/24 01:20
3F：→ jiapon:比較特殊是？ 08/24 02:16
4F：→ hantang:聯邦想學理律? 08/24 17:24
5F：→ qir:是應徵連邦國外部嗎？ 08/25 00:01
6F：→ kolily:我收過連邦寄給我X光電子的稿子寄到我們公司= = 08/25 00:37
7F：→ jiapon:他是說國內部 但是國內部還是會幫國內客戶申請美國專利 08/25 00:38
8F：→ jiapon:看來還是繼續作RD好了 08/25 00:44
9F：推 Arie:我想專利工程師的英文要求程度 會比RD高一些 是正常的 08/25 01:46
10F：→ Arie:不然國外審查委員都看不懂得英文 是要怎麼讓案子過得了 XD 08/25 01:46
11F：→ ame667:中式英文 08/25 09:51