搜尋日網資料時發現日本韓流網站(innolife.tv)在2006年時訪問施厚的影片。 不知道大家有沒有看過.... 老實說我很驚訝，日本當時居然就知道要去訪問他(笑) 原網址：http://ppt.cc/7HoX 因為原始影音檔點小+糊，轉貼到無名相簿。 想看大一點畫面的請到：http://ppt.cc/teLA (密碼：施厚出生年四碼，答案在本版第49篇) 以下是(看官網旁邊的日文)的不負責任翻譯，轉貼請註明來自PTT施厚板哩^^ *********************************************************************** 標題：受矚目的新星 朴施厚 在陽光普照的晴朗天氣中， 我們採訪了人氣韓劇「你來自哪顆星」中，受到矚目的新星・朴施厚。 問：被評價為有威脅性的新人，感受如何？ 答：像做夢一樣還沒有很真實的感覺，也有感受到一點壓力... 問：開始表演的契機是？ 答：從1998年開始，在小劇場的劇團中工作、演出主角， 中途有入伍當兵，到現在已經有9年時間。 問：你看起來很娃娃臉... 答：媽媽是娃娃臉，所以應該感謝她。 問：聽說對運動很擅長？ 答：弟弟是棒球選手，所以我常看棒球。小時候也學過一點合氣道。 問：作一位藝人，你覺得你的氣質是受到誰的影響？ 答：媽媽比較活潑、擅長和人打交道，但是我像爸爸比較內向。 問：當初決定從事演藝工作時，家人有反對嗎？ 答：一開始爸爸很擔心，但現在很熱衷收看我演的節目，也給我很多鼓勵。 問：戀愛經驗豐富嗎？ 答：也有年紀了，所以多少有一些。 問：把哪位演員當成自己的目標呢？ 答：非常欣賞「驚悚」(註1)，這部電影中艾德華諾頓的演技，。 韓國的演員中，最喜歡黃政敏(註2)，希望能像他一樣將自己的經驗發揮到演技中。 問：最後請和粉絲們說幾句話。 答：希望能用更加成熟的樣子在日本和大家見面。希望大家身體健康！ 完。 ----------------------------------------------------------------------------- 註1：英文片名 Primal Fear / 主演 李察基爾、艾德華諾頓 / 1996年作品 註2：Hwang Jung Min(音譯黃政敏or黃正民) / http://ppt.cc/_ZZU (百度百科) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.132.84