第一期 竟然得到這樣的聖誕禮物 ————————朴敏英講述的《無法阻擋的High Kick》背後的故事 1.人生第三次試鏡，人生第一個角色 《無法阻擋的High Kick》 真的是我無法忘記的作品。不單單因為是我的出道作品， 還有試鏡的瞬間就像昨日發生的一樣歷歷在目。記得那時才剛剛開始演員生涯，只接 拍過幾部廣告，而電視劇試鏡也才第三次而已。經歷了3、4輪面試之後，去電視台進 行最終的分組試鏡時真的非常激動。在那裡第一次見到金炳旭導演。金導演的情景喜 劇當時也特別火，所以角色競爭特別激烈。 剛剛開始演戲的我真的能從激烈的競爭中脫穎而出麼？更何況需要的角色也只有三個 而已……但是意外的是，認為劇組不會選擇什麼都不懂的新人的我輕鬆對待試鏡，卻 真的被劇組看上了。或許因我正處於什麼都不懂的時候，所以才能夠合格？又或者像 別人說的運氣好罷了？盡全力抓住「尤美」這個角色，而「尤美」也真的來到了我面 前。 http://ppt.cc/OhSx 2.對於出演情景喜劇的恐懼 事實上，情景喜劇是我十分沒自信又特別害怕的項目。而在上戲劇課時，對我來說最 難的就是表演開朗淘氣的狀態了。對於喜劇成分很強的表演，我總感覺茫然而不知所 措，甚至對自己產生了「一定要搞笑」的刻薄要求。因為擔心是不是在自己沒有準備 好的情況下，太過突然的通過試鏡而感到十分恐懼。既找不到鏡頭的位置，也理不清 自己的步調，應該說我當時是一種發懵的狀態。 雖然現場的照明十分明亮，但我眼前真的一片黑暗。但不知哪裡冒出來的超能力，我 下定決心對自己說「閉上眼睛拼一把！」。真的開始演戲了，卻意外的感到演戲真的 樂趣無窮。記憶裡那段時間，每天回到家後卸下緊張與壓力，都會哭出來。事實上， 「尤美」這個角色實在太過獨特，所以表演時確實有很多地方無法產生認同感。本身 理解角色就是件多重而又復雜的事情，又因為是新人，在演技上感受到了更多的困難 ，所以才會哭出來吧。 尤美並不像民浩（金慧成飾）那樣是個觀眾第一眼就會喜歡的人物，所以我明白她是 一個需要人們經過一段時間才會喜歡上的角色。因為我也有過相同的經歷。 http://ppt.cc/4AIx 註：左側照片文字：「尤美」對我來說就像聖誕禮物一樣...———2006年聖誕節 右側照片文字：直到大眾能夠理解相似的角色，能夠愛上「尤美」，真的需要時間。 3.如同聖誕禮物般的角色「尤美」 「尤美」雖然既沒禮貌又很任性，但反面既是運動健將，又有一種「白痴美」，是一 個擁有巨大的反轉可能性的十分立體的角色。拍攝初期，連我自己都對這個過於獨特 的角色難以產生共鳴。但是隨著時間的流逝，我也漸漸對「尤美」敞開心扉，也慢慢 能夠理解她了。我漸漸對這個角色產生了喜愛之情，也漸漸感受到了演戲的樂趣，最 終明白「尤美」是個沒法不喜歡上的角色。 我猜測觀眾們喜歡上「尤美」這個角色也是因為同樣的原因吧。如今想想，或許正因 為自己什麼都不懂，所以覺得《High Kick》的拍攝過程特別有趣吧。 光看劇本也會 捧腹大笑，發自內心感受到的那份開心，得以原原本本的在拍戲過程中流露出來。最 近還發現了拍攝《High Kick》時在個人主頁上寫下的文字。看到文字裡寫到 「『尤 美』對我來說就像聖誕禮物一樣」，頓時哽咽……格外感到當時自己是多麼喜愛這個 角色，是多麼感激《High Kick》這部劇。 4.第一份人氣 因為《High Kick》 ，我既接拍了廣告，又第一次感受到自己在大眾中的人氣，對於 這些我都有些懵懂。甚至對於那些負面的新聞也不知如何是好。那時單純卻不夠成熟 的我，只是不顧一切的向前奔跑。嘿嘿，相比疲憊的感覺，更多是連續感嘆「好神奇 啊~好神奇啊~」。這麼一看，似乎我完全變成了「尤美」。「奔跑吧，尤美！奔跑吧 ，敏英！」 ----第一期（完）---- 轉載自：百度朴敏英吧 來源：Daum 整理 & 翻譯：晨YANG 此為連載形式，更多精彩內容，敬請期待。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.60.205