作者skymay (人生只有選擇)
看板ParkMinYoung
標題[分享] 朴敏英─貓首映記者會
時間Sun Aug 28 09:50:33 2011
【中字】110630 朴敏英_貓首映記者會
https://www.youtube.com/watch?v=ZkmcuQVWyM0
翻譯：小竹
視頻製作：惑月
百度敏英吧
朴敏英國際後援會
聯合發布
http://hiphotos.baidu.com/3aoisora6/pic/item/c3f7af1d2024eb96af5133d9.jpg
敏英一開始感覺好緊張，都不敢直視鏡頭，但後來漸入佳境XD
聽敏英的介紹感覺這部電影很考驗她的演技，還真的有點想看
可是我又不喜歡恐怖片XD (→懼鬼人一枚XD) 但是這部片的形
像感覺和電視劇裡的敏英呈現很大的反差，讓我有點好奇呀XD
不過也不知道會不會在台上映就是了XD 然後敏英真的好溫柔
那個小女孩能跟敏英拍戲感覺好幸福，還可以常常跟敏英聊天
，再來是貓原來有五隻在stand by，所以那五隻應該都長的很
像囉XD 真想看五隻合體呀XD
然後是 朴敏英首演電影《貓》李敏鎬等人前助陣
https://www.youtube.com/watch?v=rjRlY6UUyOY&feature=related
助陣後有一小段貓的預告，所以會怕者也請小心慎入，只是中
間那個女生看起來年紀很小說，沒想到稱呼敏英妹妹 = = 我
想問這是翻譯的問題還是？！ XD
電影好電影貓朴敏英專訪
https://www.youtube.com/watch?v=H7I9Jflxles&feature=related
裡面有提到敏英電視劇的九尾狐喔，然後主持人還開敏英玩笑XD
最後主持人有問敏英之後想挑戰什麼片，敏英說：愛情片 愛情
片字幕一看到，我的腦袋就閃過好多畫面...然後就(嘆) 但要提
醒想看影片的大大，裡面有一些貓和九尾狐的片段，懼鬼人請慎
入呦^^
其實這些pc大之前都有分享過了，不過這是有中字的版本(這幾天才出來的樣子XD
--
╭柔道四段的熊
Fr.批踢踢敏鎬版 ╰ ◢██◣╪
● ● ＊ ╭╭╭╭
‧˙‧ ╟╮ ╭═╮ ╭╫╮ ╮╮╮ ╭╫╮ ╮╭╮ ╮ ╓ ╭╤═╮ ● ●
╰┴╯ ╠ ╪─ ╠═ ║║║ ║ ║ ║ ╪═╬ ╫ ║ ◥██◤
∕強╯ ╰═╯╰═╯ ╰═╯ ╯╰╰ ╰═╯ ╰ ╰ ╯ ╰ ╰══╯ ╰ CHｖ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.156.8
1F：推 blon :推推~~ 08/28 09:52
※ 編輯: skymay 來自: 59.104.156.8 (08/28 10:33)
2F：推 arashicri :未看先推！！！謝謝sky大分享等等來欣賞>///< 08/28 10:41
3F：推 isly36 :未看先推！！！ 08/28 11:37
4F：推 arashicri :敏英一開始真的好靦腆喔(笑) 好可愛>w< 08/28 12:35
5F：推 arashicri :喜歡那個專訪!!!是說那身衣服好像是娜娜的耶(?) 08/28 12:46
6F：推 arashicri :雖說我不敢看鬼片但這感覺好驚悚刺激有吸引到我耶@w@ 08/28 12:52
7F：→ arashicri :而且更感覺敏英演得好好!!!沒人對戲真的好可憐(笑) 08/28 12:52
8F：→ skymay :真的沒人對戲感覺好難演XD 所以才讓我好奇這部片,有 08/28 13:08
9F：→ skymay :點想看XD 但也有點怕XDDD 08/28 13:08
10F：推 isly36 :台灣會上的話要不要揪團來去看？ 08/28 13:17
11F：→ skymay :這個問題很好...等上映時可開文問大家呦XD 08/28 13:24
12F：→ skymay :(其實是因為還沒心理建設好XDDD 08/28 13:24
13F：推 isly36 :是不是沒有韓國電影板？ 08/28 13:25
14F：→ skymay :韓國電影版跟韓劇版是同一個,可以在韓劇版PO韓國電影 08/28 13:26
15F：→ skymay :我之前有看過有人PO,也逛過有看到電影 08/28 13:27
16F：推 isly36 :喔喔 不過這樣就不會有專人整理韓國、台灣要上映的電 08/28 13:28
17F：推 isly36 :影資訊了XD(日影板就超棒的) 08/28 13:28
18F：→ skymay :也是,還蠻想知道會不會在台上映說,只是目前都沒消息 08/28 13:29
19F：→ skymay :倒是有聽說會在新加坡還是哪裡上映的樣子 08/28 13:29
20F：推 isly36 :本文列入八月份好文獎勵 08/28 13:40
21F：→ pcperson :其實韓國電影目前在韓劇版還是會有人分享一下 08/28 13:57
22F：→ pcperson :只是都很不一定就是了 要看有沒有人願意分享 這樣 08/28 13:58
23F：→ pcperson :恩 我眼花了 sky在上面就有講了XD 剛睡醒果然眼花花 08/28 13:58
24F：→ pcperson :是說 如果這部在台上映 大家要揪團去看嗎?? 08/28 13:59
25F：→ pcperson :通常不熱門的片 尤其是非歐美的 通常一週就下檔了 08/28 13:59
26F：推 isly36 :我搜了一下韓影上映資訊 只看到一個10月7日要上智苑 08/28 14:19
27F：推 isly36 :ONI的七號禁地…貓感覺就沒望了耶@@" 08/28 14:19
28F：推 pcperson :那敏英的貓 可能要到明年了 搞不好跟城獵同時上映 08/28 14:23
29F：→ pcperson :因為河智苑的戲好像比秘密花園還要早拍完 現在才上 08/28 14:24
30F：推 isly36 :但七號禁地不是也最近才在韓國上映嗎？ 08/28 14:28
31F：推 isly36 :也是 也要等城獵播了 台灣觀眾才會比較認識敏英吼XD 08/28 14:28
32F：推 pcperson :不會啊 成均館都上了 應該已經有人跌進去了 哈 08/28 14:29
33F：推 arashicri :如果有揪團我也想參加!!!! 但台灣會上映嗎(哭) 08/28 19:13
34F：推 pcperson :那就要看緣份了 有時候台灣片商選片的標準很難界定 08/28 21:16
35F：→ pcperson :大不了就租片或是低調到is大家開小型電影院看啊 08/28 21:16
36F：推 isly36 :我家電視超小的耶 西門町是不是有一些可以租來聚會放 08/28 21:28
37F：推 isly36 :片子看的地方呀 之前看過一些日星飯都有這樣辦 08/28 21:29
38F：→ pcperson :所以is基本上是首肯嚕 那如果沒上映 就這麼辦嚕? 08/28 21:29
39F：推 arashicri :好耶!!同意租片一起看XD希望天時地利人和(雙手合十) 08/28 21:34
40F：推 isly36 :好啊 哈哈 08/28 21:37
41F：推 haruko75 :戲裡飾演神秘少女的金藝綸是金賽綸(大叔)的妹妹 08/29 22:02
42F：推 pcperson :真的假的 兩姐妹都這麼會演戲喔!!! 08/29 22:03
43F：→ haruko75 :所以金賽綸才會幫自己的妹妹推薦此部電影.. 08/29 22:04
44F：→ haruko75 :剛看完了"貓"...其實沒那麼可怕,可以去看看呦! 08/29 22:04
45F：推 pcperson :這樣一講 我應該有一點小小的膽敢看了XD 08/29 22:05
46F：→ skymay :剛剛跟家人看了陰地...快嚇死了...暫時不敢看恐怖片 08/29 22:07
47F：→ skymay :話說有人有看貓和陰地的嗎?比較一下哪個可怕讓我有心 08/29 22:08
48F：→ skymay :理準備XDD 08/29 22:08
49F：推 isly36 :貓其實不可怕 我快看完了 我看得一直拍手叫好!!! 08/29 22:29
50F：推 isly36 :真是替愛動物之人出一口氣 我也來養個小鬼好了XD 08/29 22:30
51F：→ skymay :痾...愛鬼人說的話要打折嗎?XDDD 剛剛看完陰地的我真 08/29 22:30
52F：→ skymay :的很緊張XDDD 看陰地前本來還再找貓的載點,看完回來 08/29 22:31
53F：→ skymay :直接關掉網頁XDDD 08/29 22:31
54F：→ pcperson :is你也太強了 可以一邊看還一邊回推文(爆笑) 08/29 22:34
55F：推 isly36 :我暫停啊 哈哈今天上班有點忙 現在繼續來補完後面 08/29 23:06
56F：推 isly36 :結果我看到哭......... 08/29 23:35
57F：→ skymay :版主你好壞...這樣會讓人很好奇耶XDDDD 08/29 23:36
58F：→ skymay :敲心得文啦XDDD 08/29 23:37
59F：推 isly36 :我哭到鼻子好痛T___________T 08/29 23:41
60F：推 isly36 :可是心得文會爆雷耶…這樣就不好看了啊 08/29 23:47
61F：→ skymay :可以加雷阿XDD 08/29 23:50
62F：→ skymay :不然的貓就沒心得了耶XD(懼鬼人的堅持XDD 08/29 23:51
63F：推 isly36 :我還要找個圖XD 但現在哭的好累好渴XDDD 08/29 23:55
64F：→ skymay :快去多補充水分吧XD 哭完要多喝水XDDD 08/29 23:57
65F：推 isly36 :首映會(?)那天我幫你們把鬼打馬賽克好了 08/30 00:00
66F：→ skymay :可以這樣的喔XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/30 00:01
67F：推 isly36 :就後製一下把鬼馬起來呀 但你們想嗎XD 08/30 00:01
68F：推 isly36 :呼~~快截完圖了…撇向我床上那熟睡的肥貓… 08/30 01:34
70F：推 wfykhj :板主辛苦了! ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ XDDDD 08/30 01:39
71F：→ skymay :那隻貓毛茸茸的好想抱喔XD 超可愛>//////< 08/30 09:35
72F：→ skymay :話說我昨天看陰地有隻黑貓被男主角用門夾死...害我快 08/30 09:35
73F：→ skymay :嚇死...超可怕...那隻貓好可憐,而且我一直認為那男主 08/30 09:36
74F：→ skymay :角有精神病好像隨時會殺了他全家>"< 08/30 09:37
75F：推 isly36 :夾死>"< 是說你是被逼去看恐怖片的嗎？ 08/30 13:00
76F：→ skymay :也不算...就好奇心,而且想說跟家人一起看應該還好XD 08/30 13:30
77F：→ skymay :不過好在不是去電影院只是在鄰居家,我覺得最可怕的是 08/30 13:31
78F：→ skymay :他的音效...XDD 還有男主角整個有點精神異常XD 08/30 13:32
79F：→ skymay :而且那隻貓是被夾斷頭...我都快尖叫了...超不舒服... 08/30 13:33
80F：推 isly36 :這樣算是偏向噁心恐怖片了吧？我不愛噁心的@@ 08/30 13:58
81F：推 isly36 :本來覺得泰國邪降好看 想去看鬼虐殺 結果也是噁的就 08/30 13:59
82F：推 isly36 :懶的去了XD 把錢留下來等“貓”在台上映再看一次!! 08/30 13:59
83F：→ skymay :XDDDDDDDDDDD 我也討厭噁心,雖然說他不是我看過最噁 08/30 15:04
84F：→ skymay :心的,但真的很不舒服XDD 因為一直受不了主角一家人 08/30 15:05
85F：→ skymay :明明就住在有鬼的社區,全部人也都陸續搬走了,男主角 08/30 15:05
86F：→ skymay :卻死活不走... 08/30 15:06
87F：推 isly36 := = 為何不搬走… 像絕命終結站這種也是拍到後來都為 08/30 15:07
88F：推 isly36 :了噁而噁的我也覺得好失望@@ 08/30 15:07
89F：→ skymay :然後一直有疑似噁心的鬼要出現不出現的,我討厭那音效 08/30 15:07
90F：→ skymay :搞得很驚悚...但很無言...XD 08/30 15:07
91F：推 isly36 :哈哈哈 貓 裡的鬼都有出現哦 而且會暗示你們要出來了 08/30 15:07
92F：推 isly36 :所以我最討厭看西洋鬼片… 08/30 15:08
93F：→ skymay :XDDD 他的鬼會長的很噁心嗎? 08/30 15:08
94F：→ skymay :陰地也是泰國片,不過看到最後還在想鬼是不是又要出來 08/30 15:10
95F：→ skymay :了XDD 明明是很溫馨的母女談話,我們卻在想鬼會不會 08/30 15:10
96F：→ skymay :又出現XDDD 08/30 15:10
97F：推 isly36 :咦？泰國鬼片我看過的都不錯耶 這部竟然不好哦@@ 08/30 15:11
98F：推 isly36 :我有截圖耶你要看嗎XDDDD 等我吃飽要來打心得文了哈 08/30 15:11
99F：→ skymay :應該不能說不好只是我不愛鬼片XDDDD 08/30 15:13
100F：→ skymay :個人的偏見XDDDD 08/30 15:13
101F：→ skymay :別忘了我是懼鬼人XDDD 08/30 15:13
102F：→ skymay :貓的截圖嗎? 我可以等心得在一起看呦XD 08/30 15:14
103F：推 irenehuang15:等心得文，看到別人說敏英後段哭得很真… 08/30 15:15
104F：推 isly36 :我昨天截圖截到後半又哭一次…一部份也要歸功敏英哭 08/30 15:16
105F：推 isly36 :的真的很入感情 08/30 15:16
106F：→ skymay :版主也說他哭的很慘XDDD 害我好奇心加重XDD 08/30 15:17
107F：→ irenehuang15:呵呵，好心動哦~我怕嚇人的，但感人的我很想看 08/30 15:17
108F：→ skymay :推感人的會很想看+1 XD 08/30 15:21
109F：推 irenehuang15:敏英啊，講話像蚊子輕輕柔柔的，笑聲卻呵呵中氣十足 08/30 15:35
110F：→ irenehuang15:不然就笑到很抽… 08/30 15:35
111F：→ skymay :推樓上XDDD 真的XD 08/30 16:03
112F：→ pcperson :敏英笑到很抽時 超可愛的!! 08/30 22:56
113F：推 isly36 :THE FACE SHOP那個BB霜花絮笑成那樣我好想看近鏡頭 08/31 00:08