朴志訓 'Asia Model Awards' Star賞..請期待'花黨派'中的演技' (訪問) 原文：https://n.news.naver.com/entertain/article/410/0000593720 https://imgur.com/AS84N9i.jpg 朴志訓在獲獎後接受MK Sports的採訪時表示：「非常高興與榮幸能夠得獎，想對使我能夠獲獎的粉絲May傳達我的感謝。也很感謝家人與經紀人、工作人員等公司同事。」 在九月即將通過JTBC新電視劇《花黨派：朝鮮婚姻工作所》進入電視劇界的朴志訓預告了演技變身。 他說：「在拍攝花黨派的時候，向導演和演員們學習了很多，正在為提高作品質量而努力中。與歌手不同，我飾演的不是自己而是其他人的角色，很好奇粉絲們對此會怎麼看。為了不辜負大家的期待我正努力著。」 3月通過O'CLOCK主打曲L.O.V.E solo出道的朴志訓向當時給予音樂節目1位的粉絲表示感謝。他說：「solo出道後一直有希望能夠獲得音樂節目1位的想法，不想給粉絲帶來負擔，雖然無法進行專輯活動，但May給予了很大的努力獲得了1位，非常感謝。發行下張專輯的話，一定會進行音樂放送活動。與粉絲們在生日會時一起聊天度過了有趣的時間，非常開心。希望以後能舉辦演唱會，一起度過多樣的時間。」 最後向給予應援的粉絲們說：「等待其實是一件很辛苦的事，很感謝大家。我會在活動的同時傳遞消息，希望大家不要擔心。接下來9月的花黨派也請多多期待，一直愛你們。」 翻譯cr. 噢一咕噢一咕 https://weibo.com/5960603155/Hydbp6Sxn --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.246.12 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ParkJihoon/M.1561475875.A.0BF.html