作者sugoichai (絕冬城之夜)
看板Paradox
標題Re: [AOD ] 這版本的裝甲車非常強勢...到一種不可ꬠ…
時間Sun Feb 28 12:17:54 2010
※ 引述《elless (皇極驚天拳無留手)》之銘言：
: 大家都知道這版本多出一些兵種跟指令讓整各遊戲變的更貼切真實跟有趣
: 例如以前版本都沒有的火砲支援(陸上專用)可以把防禦設施跟敵方轟上天
: 飛機不再像以前一樣啪啪走，可以專門跑一各省份
:
: 在玩幾輪之後發現了３６年開局的時候用德軍只要生出三裝甲師共五個的話
: 再３９年跟波蘭一戰除了可以在半個月併吞波蘭，還能快跑回德法邊境五個戰車軍團
: 一次從梅斯那邊押過去很快就可以把法國幹掉了．．．．．．．
: 戰車的科技群組到２連中型戰車都還沒研發出來，整各法國被打的歪七扭八
: 記的掛加強旅，三個掛裝甲車，一個掛驅逐坦克旅，一個掛重坦克
大大，我看到這兒才知道，原來你的裝甲車的意思是tank...光看前面你把「戰車」和
「裝甲車」分成兩種詞來用，會以為你的戰車指的是tank，裝甲車指的是armored car...
差點以為armored car也終於要有出頭天了XD
: 整場幾乎都靠這五個戰車軍團在撐 ３９年９月開戰打到４０年１月 已經把法國跟
: 低地三國丹麥挪威還有東邊的羅馬尼亞南斯拉夫都被併吞了= =
: 之前第一次打AOD還用以前版本經驗生一堆步兵跟攻擊機，在這版用處不大
: 因為這版本的英法空軍多到不可思議的境界，如果戰鬥機做不夠多，攻擊轟炸機
: 根本飛不出來，害我浪費一堆資源做支援戰鬥雞跟轟炸機
: 後來想開了重玩專生裝甲師跟戰鬥機，連潛艇都不想造就這樣反到打的很順= =
: 坦克車快點NERF吧，不然生坦克車就好了沒什麼難度了．．．．．
大大再試試在德蘇戰場tank是否也一樣強勢好了~~期待您的測試:D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.186.50
1F：推 qwesazx:坦克真的是威到翻天了 組織度幾乎不會降阿 -o- 02/28 12:37
2F：推 tonometer:真諷刺..史實上民主兵工廠美帝造的坦克可沒這麼威 02/28 12:57
3F：推 nra7346:一開始看的時候跟你一樣~以為原文說的是裝甲車...@@ 02/28 14:40
4F：推 ascendant7:+1...我一開始也以為說裝甲車加強旅= =... 02/28 18:04
5F：推 knd423:雖然沒有玩AOD，但是聽到裝甲車附加旅變強感到訝異 02/28 19:16
6F：推 elless:請原諒我吧 因為我剛開始玩的是英文版坦克就叫armor car= = 02/28 19:50
7F：→ elless:玩者玩者 忘記翻譯成我們在常在用的坦克= = 02/28 19:51
8F：→ nra7346:英文版的坦克原文是armor car?不會吧...@@ 02/28 23:17
9F：→ nra7346:喔~好像裝甲車輛在原文版本裡都統稱armor car@@ 02/28 23:22
10F：推 fatisuya:是這樣嗎....= = 我等一下看看... 02/28 23:24
11F：→ nra7346:我是從原版的編輯器看的~@@~科技樹是一起列在armor下面 03/01 01:43
12F：→ nra7346:不知道遊戲裡面是不是這樣~@@ 03/01 01:43
13F：推 elless:坦克車本來就是裝甲過的車輛老外都是這樣講的只有我們會去 03/01 11:53
14F：→ elless:分坦克跟裝甲車,其實在外國來講都一樣差別在裝甲厚度 03/01 11:54
15F：推 ascendant7:樓上你也稍微加些空白...... 03/01 12:33
16F：→ ascendant7:再說我才不信老外不會去分 這兩種東西差很多 03/01 12:34
17F：→ sugoichai:編輯器裡科技樹是在armor下面，但單位名稱可分得很清楚 03/01 12:44
18F：→ sugoichai:附加旅單位中的確有armored car呀....... 03/01 12:46
19F：→ sugoichai:文章很明顯在談單位，不是「帶著五個師的『科技』組」吧 03/01 12:47
20F：推 soaringfish:裝甲師=戰車=\=裝甲車 不是嗎? 03/01 13:55
21F：→ soaringfish:喔 是標題的事XD Orz 03/01 13:55
22F：推 elless:你們重裝一次AOD英文版就知道生產表中,輕重型坦克都是AC 03/01 14:24
23F：→ elless:輕坦克就叫L-armor 中重型坦克M-armor 英文沒有寫tank 03/01 14:25
24F：→ elless:結果玩英文版玩過頭就很自然把坦克叫裝甲車.... 03/01 14:26
25F：→ nra7346:不過中文在統稱所有裝甲車輛的時候有一個詞叫"戰甲車"~ 03/01 14:50
26F：→ nra7346:至少台灣有這種說法~這就包含戰車與裝甲車等各種裝甲車輛~ 03/01 14:51
27F：→ nra7346:說裝甲車就真的會讓人誤會是附加旅的那種~^^a 03/01 14:55
28F：→ ascendant7:armor是指armer division 那跟裝甲車也沒有關係啊 03/01 16:17
29F：→ ascendant7: armor 03/01 16:18
30F：→ ascendant7:如果說是Panzerkampfwagen那還比較說得過去... 03/01 16:19
31F：→ sugoichai:呵，總之就是裝甲師很強就對了~~現在了解就好了 03/01 21:36