霹靂神州十六集——《天狩滅世》 【淩雲地】 竹滴清露，樂鳴天籟。 神秘人物釋雲生焚香奏琴，雅樂泠泠而起。 一名貌美女子蘇苓踏歌而來，只見她周身衣飾滴翠，瞳孔碧綠深邃，體態婀娜嬌媚。 兩人寒暄玩笑，話題漸入正題......(下略) 在這裡，當時兩人所吟的，是出自明朝楊掄所編琴譜《太古遺音》中的《聽琴賦》。 釋雲生： 『琴聲清，雨餘風送曉煙輕， 琴聲奇，落花風裏杜鵑啼； 琴聲幽，十裏蘆花鴻雁洲， 琴聲雅，錦帳羅衾眠繡榻。』 蘇 苓： 『琴聲悲，江邊灑淚祭湘妃， 琴聲切，天闊風停初霽雪； ￣ 琴聲嬌，玉人回夢愁無聊， 琴聲雄，轟雷掣電狂風強。』 ￣￣￣ (註1：《聽琴賦》有的版本是寫天闊風"晴"初霽雪、轟雷掣電"吼狂風") 明代楊掄的《聽琴賦》是以其多年的彈奏與欣賞的經驗，總結了琴聲表現的八種 基本情調，並以大量的具象、典故來比喻或摹擬。原全文如下： 　　琴聲清，琴聲清，雨余風送曉煙輕。朱戶檐前調乳燕，綠陽陰里囀雛鶯。 　　琴聲奇，琴聲奇，落花風里杜鵑啼。樵樓曉起數聲角，玉笛晚來《三弄》吹。 　　琴聲幽，琴聲幽，十里蘆花鴻雁洲。蟋蟀聒開黃菊綻，鷓鴣啼破白苹秋。 　　琴聲雅，琴聲雅，錦帳羅衾眠琇榻。燭殘漏盡滴銅壺)，香篆煙消熏寶鴨。 　　琴聲悲，琴聲悲，江邊酒淚泣湘妃。 殿后昭君辭漢主，帳前項羽別虞姬。 　　琴聲切，琴聲切，天闊風停初霽雪。孤鶴唳破楚天云，悲猿號落關山月。 　　琴聲嬌，琴聲嬌，玉人回夢愁無聊。弄竹扣窗風颯颯，催花滴砌雨瀟瀟。 　　琴聲雄，琴聲雄，轟雷掣電吼狂風。撻碎玉龍飛彩鳳，震開金鎖走蛇龍。 　 琴聲琴聲清耳目，治世正音天下曲。難得千古聖賢心，傳向三尺枯桐木。 　　下指彈須易，人來聽卻難。夜靜瑤琴三五弄，清風動處夜光寒。 除非止是知音聽，不是知音不與彈。 (註2：原文參考網址：http://art.tnnua.edu.tw/ethnomu/room_ku4.htm ) 不過，楊掄本人在中國琴史上的地位與評價則不算正面，根據許健《琴史初編》中 對中國歴代琴人的描述： 明朝時，琴壇一度出現一種濫制琴歌的風氣。它始自龔經的《浙音釋字琴譜》，把 所有器樂化的琴曲，機械地毎一音都填上一個字作爲歌詞。這種歌詞不倫不類，邏輯 混亂，語意重復，既無文采，更無詩意。楊掄、楊表正等人也群起效顰，把一些古詩詞 ￣￣ 甚至散文，也一律逐字配音，所配曲調平庸呆板，根本無法演唱。 這種歪風一時充斥琴壇，出版了不少質量低劣的集。由於嚴澂的大聲疾呼，適時進行 中肯的批評，"一時琴道大振"，改變了這種状況，虞山派受到了人們的尊重。 (註3：此用引用網址：http://www.geocities.jp/qsshc/cmusic/qinren.html) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.130.196