01.瀟灑走一回(釵頭鳳) 02.我心已打烊(彎月) 03.命運紅青燈(史菁菁) 04.風塵淚(朱雀雲丹風采鈴) 05.祝之酒(天行奇俠慕容嬋AND阿鶴)~>此篇取自成大計中 BBS 站，翻譯者:敏俐 06.非常女(非常女) 謝AMO~提供資料~ 07.盼夢圓(盼夢圓OR零) 08.癡情花(赫瑤) 09.拼輸贏(女乞丐染飛煙) 10.紅色燈火(女公子路光明)~~>原曲為西卿的梅君子 11.叫你的名字(柳依依) 12.愛你的心(七海遊霞) 13.可恨的人(七海遊霞) 14.逍遙一曲歌(上官奇緣) 15.誰知影(柳湘音) 16.你的名我的命(瀟瀟、白如霜)~>既已亂入~便無回頭之路 (或許放到男角色那邊比較好吶?) --------------------------------------------------------------------------- 01.瀟灑走一回(釵頭鳳) 詞：陳樂融/王蕙玲　曲：陳大力/陳秀男 唱；葉蒨文 紅塵啊滾滾　痴痴啊情深　聚散終有時 留一半清醒　留一半醉　至少夢裡有你追隨 天地悠悠　過客匆匆　潮起又潮落　恩恩怨怨　生死白頭　幾人能看透 紅塵啊滾滾　痴痴啊情深　聚散終有時 留一半清醒　留一半醉　至少夢裡有你追隨 我拿青春賭明天　你用真情換此生 歲月不知人間　多少的憂傷　何不瀟灑走一回 歲月不知人間　多少的憂傷　何不瀟灑走一回 ※霹靂天闕 02.我心已打烊(彎月) 詞：曹俊鴻　曲：曹俊鴻 唱：葉璦菱 我曾有過那麼一段，揹著陽光橫過沙漠。只為了找尋愛神的夢幻，愛神的模樣 我曾有過那麼一段，踏著心間奔向穹蒼。只為了逃避死神的追尋，死神的挑戰 歲月帶著微笑，又將春天吹乾。而我只有茫茫然，無奈的回頭望，揮別了夢幻揮別了憂傷 我心已打烊、我心已打烊、我心已打烊、我心已打烊、我心已打烊、我心已打烊 ※霹靂金光 03.命運紅青燈(史菁菁) 詞曲:方瑞娥(?) 唱:方瑞娥 紅燈阻止阮不通行這條險路，是我好奇願意吃鹹甜酸苦 愛人被愛如秋風秋雨，女人的勇敢雖然勝過男子漢 但是離開母親彼日目屎像落雨 青燈指示阮趕緊行這條好路，躊躇不行才失敗後悔心痛苦 情場失敗是自己錯誤，女人的勇敢雖然勝過男子漢 但是離開心愛的人目屎像落雨 ※(???) 04.風塵淚(朱雀雲丹風采鈴) 詞：陳自為 曲：張錦華/徐嘉良　唱：江音(江美麗) 我不知不覺的醉，從來也不曾後悔，再喝一杯無所謂 我流不盡的眼淚，從來也不知為誰，你的出現讓我有些安慰 風塵淚，是我的一切，叫我如何面對 忘掉那一份愛的感覺，再一次告別 風塵淚，是一種宿醉，分不清是酒是淚 我的愛，我的夢，早已碎 我曾經裝滿一杯，期待與你同醉 最後還是讓它一去不回 ※霹靂異數 05.祝之酒OR愉悅的祝酒(天行奇俠慕容嬋與阿鶴) 日本歌謠~祝賀人出嫁 un.ki.o.an.na.ni yoi.sio.to.ko.e.ru 幸運來臨 啟動紅鑾星座 kyou.wa.o.ma.e.no ha.re.no.ka.go.de.na.yo 今天是妳 乘坐華轎時刻 o.ya.nga.sa.ka.se.ta.i.no.chi.no.ha.na.nga 雙親給妳生命的花朵 hu.ta.tsu.na.ran.da.tsu.ru.to.ka.me 兩個並列的賀喜龜鶴; ei.nga.o.u.re.si.i.i.wa.i.za.ke 喝上一杯令人愉悅的祝酒 bo.u.zo.ro.ku.ni ta.ru.za.ke.si.mi.ru 熱鬧慶祝 氣氛溢滿桶酒 yo.te.i.me.de.ta.i uta.no.ha.na.no.ke.sa 祝賀今朝 我們跳舞唱歌; nan.na.tsu.ko.ro.de.ya.tsu.de.o.ki.ru ba.tsu.a.ku.ro.no.hu.ta.ri.za.ka 七下八上心情慌亂難收, 再喝一杯妳倆的祝酒 en.nga.u.re.si.i.i.wa.i.za.ke 再喝一杯令人愉悅的祝酒 ha.na.mo.a.ra.si.mo zin.sei.ko.o.ru 人生旅途 有花也有風波; an.na.ka.zi.ko.ru wa.kai.hu.ta.ri.da.yo 年輕倆人 今後好好掌舵; hu.ke.ba.to.bu.you.na.si.sa.na.ki.de.mo e.da.sa.ka.e.ru.ta.mo.u.si.re.ru 弱不經風的初生木苗 也將等待葉茂又枝茁; ha.rou.de.u.re.si.i.i.wa.i.za.ke 這浪潮般令人愉悅的祝酒 ※霹靂狂刀或(???) 06.非常女(非常女) 詞：黃強華 曲：日本曲 唱:黃妃 緣投沒什麼稀奇　有錢的踢一邊　看來看去還是有氣魄的人卡甲意 風啊！請你將我的愛情吹向天邊　化成雨水渥醒不解情意的伊 一陣風一句話　一滴雨水一分癡　用真情編織的夢比花蜜卡甜 短短的感情路　確是千萬年 癡情沒什麼意義　有勢的請一邊　想來想去還是有理想的人卡甲意 月啊！請妳照明阮的感情路　不通乎阮不知何去何從 一場夢一段情　一滴目屎一陣悲　用思念編織的夢永遠在纏綿 酸甘甜的情路　夢圓等何時 ※霹靂幽靈箭二 07.盼夢圓(盼夢圓OR零) 詞：黃強華 曲：吳坤龍 唱：阿輪 風聲，水聲，腳步的聲；月影，樹影，孤單人影； 浪跡的我，只知道，江湖路要一直走。 賣命，賭命，玩弄性命；拼生，拼死，拼出輸贏； 這樣的生活，才有味道。 滿身的，歲月留痕，陪伴著滾滾黃沙消失在勇氣之下。 站在風雨中手捧著酒一嘴喝乾，燒酒溫暖我的心，雨水淋濕著衫。 命運如此，沒啥麼好怨嘆， 明天一早，衫已經乾，我還是我，繼續追求者，自由瀟灑。 ※霹靂英雄榜 08.拼輸贏(女乞丐染飛煙) 詞：吳嘉祥 曲：張乃仁 唱：阿輪 江湖這條路，阮是行甲真無辜，生來小卒子命，只有進啊退無路。 一旦出頭啊，煞來變無伴，小卒仔過河啊，人人驚。 七逃的人生，見面就拼輸贏，咱若無計較，著乎人笑軟種。 七逃的人生，見面就拼輸贏，命若有底換，阮也枺甲人搏。 既然手拿旗，也只有向前行，咱是小卒仔命，只有望天惜命命。 央望出頭啊，看會卡快活，小卒仔過河啊，步步驚。小卒仔過河啊，賭性命 ※霹靂英雄榜之江湖血路 09.紅色燈火(女公子路光明) 詞：黃文澤 郭樹楷 曲：張乃仁 唱：阿輪 紅色燈火，閃閃爍爍，充滿著勇氣，放棄故鄉城市，追求人生的真理。 太陽伴阮，沉落又昇起，江湖血路，前程不由己。 金色燈火，閃閃爍爍，充滿著智慧，走遍千山萬水，追求愛情的花蕊。 明月伴阮，偎近又遠離，江湖血路，前程不由己。 ※霹靂英雄榜之爭王記 10.叫你的名字(柳依依) 詞曲:孫閩哲 唱:葉璦菱 又擱是落著小雨　無聊的暗瞑　惦惦來站在窗邊想著你 你說你抹來離開是不得己　叫我著愛諒解 放你去　乎我一個人離葉又離枝　乎我一個人忍受著傷悲 乎我一個人忍受著痛苦的滋味　甘是命運抹來相創治 也是蒼天抹來斬斷我情絲　只有孤單在夢中叫著你的名字 ※霹靂英雄榜之爭王記 11.愛你的心(七海遊霞) 詞:許仲傑 曲:許仲傑 唱：葉璦菱 情　親像一場夢　夢醒全然變無望心　已經沒人來痛疼 用感情在等待　等無真心的對待 甘講是阮對你的心沒熟識　夢　一場癡情夢 明知後悔不願放　這段情 甘講註定分西東　抹怨你　抹恨你 只怪我自己　看抹清你　永遠愛你 愛你的心　親像風吹斷了線　欲如何來相偎 甘講你早已經忘記你的詛咒　夢你的人 日日夜夜　望你會返回來 不過放阮孤單一個　永遠惦這等待 ※霹靂英雄榜之爭王記 12.可恨的人(七海遊霞) 詞：周佳佑 曲：周佳佑 歌：葉璦菱 誰願意墮落　無情的波浪　愛若是衝動 結束是註定的結果　不付出青春 心就抹怨恨　想伊的時袸　送走悲哀的不應該是阮 目屎給可恨的人　不願再日夜為伊目眶紅 將伊放抹記　剪掉過去　為伊留的長頭髮 悲哀乎可恨的人　不再被無情來戲弄　虛情跟假意看破放棄啦 ※霹靂異數之爭王記 13.逍遙一曲歌(上官奇緣) 詞曲歌：阿輪 可愛嚘，異鄉的飄浪客，何必怨嗟，三兩句隨風飛， 心無罪，為誰頭低低，何必情話，阮一嘴你一杯， 世事紛擾吵鬧聲，不如逍遙一曲歌， 難分難解掌中謎，笑談紅塵萬里沙， 四海相會，只留君子不留名。 ※霹靂封靈島 14.誰知影(柳湘音) 詞：郭樹楷 曲：彭莉 唱：彭莉 誰知影阮的心，飄浪無地偎；誰知影阮的夢，猶原無虛華。 誰知影阮的命，出世就孤單；無人疼痛，無依無偎。 秋天的風在吹，落葉飛上天；拋棄阮做伊去，等待到何時？ 無聊的寂寞瞑，期待轉來阮身邊；日日夜夜思念，攏是伊。 春天的花開已經落煞，犧牲著青春無奈的我。 只有一人，無地無岸，可憐的我相信你的發誓。 日頭已經落山只剩月影，女人的名字甘注定孤單？ 花開花謝，身骨已爛，誰人知影孤女的心聲。 ※霹靂九皇座 15.你的名我的命(瀟瀟、白如霜) 詞：吳嘉祥 曲：黃文澤、郭樹楷 演唱：阿輪、李明德 感情親像雲在走，勇敢向前衝過山嶺 想要停，風不定，茫茫渺渺消失形影。 憂愁的心千般苦痛，痴痴叫你都無應聲 情未了，魂沒定，思思念念你干知道？ 你的名，是我的命， 我的命，刻你的名， 撥不開，拆不散，請相信，勿驚嚇。 ※霹靂英雄榜之風起雲湧一 -- ╔ 雲 ══════︽ ︿ ══════════════════════════╗ ║ 飄 藺 yＣat ※≧￡︾ 白雲萍山不相逢， y ║ 渺 無 (》↘‧ 人間天上兩稀微； Ｃ ║ 雙 ∕/)￣– 黑河再現明玥鋒， 【 a ║ ╭◎￣￣▼藺◣ 不見峨眉藺不歸。 at ◆▄▄▄▄▄▄▄▄▄╬←═ t ╚══ ﹏╩╯══◢| )╲═══════════════════════【══╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.70.179 ※ 編輯: belast 來自: 218.167.70.179 (06/27 05:19)