作者Absenting (如果說..)
看板P_Management
標題Re: [問題] 外文背景的PM
時間Fri Aug 28 00:10:58 2009
※ 引述《giov (giov)》之銘言:
: 謝謝樓上兩位給我這麼中肯的建議~~
: 我到職一個月 發現我應該是RD PM :p
: 語文 好像真的一點都不重要
: 雖然是日本客戶 但日文根本用不到
: 因為必須讓大家都能聽懂
: 而且其實RD們專業術語都比我懂
: 憑著一些單字 多少都可以跟客戶直接溝通
: 所以嚴格來說我覺得我英文還比較爛:p
: 再說 客戶自己英文也都不錯 中文也會一些
: 所以目前完全不覺得語言上佔到便宜~
: 因為技術也不懂 OEM也不懂
: 目前只是跟工場端做些很基本的聯絡
: 每天催東西 當鬧鐘...
: 所以也談不上什麼風險or成本控制
: 但是對於收包是心有戚戚焉...
根據我一個日文很好的同事說,
假設你跟日本客戶說日文,這樣會是一種災難
因為它會用很流利的日文定你
但是你不會日文,他會用彆腳緩慢的英文說你....
參考一下
: ※ 引述《chadtracy (無名)》之銘言:
: : service PM? sustain還是產線RMA?
: : 以上不管怎樣,都要對個別產品的差異性有所了解。
: : 也就是說,當問題發生的時候你知道要去找誰。
: : 除了這個之外,語文在OEM廠,只要聽得懂,可以講問題都不大
: : 問題大的絕對不是以上的問題
: : 而是後面的人跟廠商給你桶的問題
: : 所謂的風險分析跟補救計畫你得了然於胸
: : 客戶基本上都知道有哪些風險,他要的不是你說對不起
: : 而是要你有所謂的補救與避險計畫。
: : 重點是,不要慌,沒有所謂天塌下來的問題。
: : 因為在這個位置,絕對讓你有一堆包得收。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.157.203
1F:推 tommyen:完全同意! ..... 不過也許還是有競爭優勢.... 08/28 01:48
2F:→ Absenting:在面試的時候有加分加很大~ 08/28 07:10
3F:→ Absenting:只是大多比較資深的同事是說 假設學日文是因為興趣 08/28 07:11
4F:→ Absenting:再去學,不然英文講好一點為優先... 08/28 07:11
5F:推 missShark:我笑了 08/28 07:41
6F:→ djboy:哈哈~~~GOOD! 會日文,還是有加分,尤其對未來…… 08/28 08:21
7F:推 roadman:沒錯..那些阿本仔, 英文比他們強就瞬間氣勢強很多 08/29 05:29
8F:→ roadman:你沒注意聽說個pardon me, 他還會以為自己口音太重 08/29 05:29
9F:推 makio:中肯!面對日本人就是要用英文釘他 08/29 14:49
10F:推 daimond:接觸的英國老 似乎pardon很少加me 08/29 15:03