作者motabi (來像你是。)
看板PSP-PSV
標題[請益] P4G中英合版
時間Thu Jul 10 20:24:07 2014
請問一下現在是不是都買不到P4G的中英合版呢?
找了很久
昨天在Y購物中心上看到 字幕 中/英
結果買來還是中文的....
想說是不是該拿去GAMESALE徵求換...
是真的有出過中英合版的版本
還是其實是中文版跟英文版分開呢?
到處都找不到QQ
謝謝版上的大大們回答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.5.243
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PSP-PSV/M.1404995051.A.CC8.html
1F：→ weiyilan:那是照系統語言判定吧... 07/10 20:33
我買的版本背面
http://ppt.cc/fvfh
所以如果我把介面調成英文
就可以有英文字幕了嗎?!
還是有點疑惑
不敢拆阿~~~~~~
謝謝回答
2F：推 thesky14:之前PSV日文狀態進去是韓語版 害我獎盃都是韓文的 07/10 20:33
3F：推 weiyilan:就是因為樓上那種狀況我才想找日文版，結果沒人丟二手 07/10 20:35
4F：→ weiyilan:新品又沒打折，日PSN每次都只會折1000 07/10 20:35
※ 編輯: motabi (61.230.5.243), 07/10/2014 20:40:47
5F：推 cherry1234:你貼的這個版本是繁中版的 07/10 20:50
所以的確是有一個版本是中英合版的嗎?
我希望有中文和英文的字幕
還買的到嗎QQ
謝謝大大回答
※ 編輯: motabi (61.230.5.243), 07/10/2014 20:57:27
6F：推 cherry1234:目前找到的是繁中 日版 或是 美版 沒有看到中英合板 07/10 20:59
http://ppt.cc/YAdA
所以我被騙惹嗎QQ
因為有找到這個 (雖然不能買)
但我一直以為有中英合版的...><
應該說是我希望啦.. 也只有找到這個說是中英合版的....
※ 編輯: motabi (61.230.5.243), 07/10/2014 21:03:12
※ 編輯: motabi (61.230.5.243), 07/10/2014 21:05:26
7F：推 sleepmage:原po你貼的盒背說明，只有"說明書"是中英文 07/10 21:09
8F：→ sleepmage:字幕只有中文 07/10 21:09
所以我現在不敢拆
我想要字幕中英
昨天買的網址是這個
http://ppt.cc/3UYD
他下面寫字幕中英我就買了QQ
找半天找不到中英版本的
所以我想問說是有中英版本可是現在沒有了嗎 (博客來那個中英版的真實性)
還是一直都沒有中英版本...
如果有中英版本的話可能考慮去徵看看
跟別人用這個全新的交換...
沒有的話就要退貨了....
※ 編輯: motabi (61.230.5.243), 07/10/2014 21:12:36
9F：推 mydoc:開兩台PSV 一台玩中文另一台玩英文.....(逃 07/10 22:29
10F：→ mydoc:應該是沒有中英文版吧...因為我手上有單英文、中文、日文版 07/10 22:30
11F：推 sleepmage:博客來可能是誤植，請以實體商品標示為準 07/10 22:48
13F：→ sleepmage:建議原po直接找美版 07/10 22:49
14F：→ motabi:了解! 可能真的沒有中英版QQ 謝謝大家!!!! 07/10 22:54
15F：推 cherryiami:Motabi實在太可愛了啦>\\< 07/11 00:42