作者Skyblade (天劍。女僕城主)
站內PSP
標題[情報] SONY發表會-中文化情報
時間Wed Sep 18 17:07:11 2013
PSV相關
槍彈辯駁 中文化確定！
秋葉原之旅2 中文化確定！
闇魂獻祭 Delta 中文化確認！
SONY現在一整個愛上中文化了www
整理一下關於PSV的發表
PSV2000型 2013/11
PSVTV 2014/1
魔龍寶冠(中文版) 2013/10/3
槍彈辯駁(中文版) 2013/12
秋葉原之旅2(中文版) 2014
闇魂獻祭Delta(中文版) 2014
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.84.240
1F：推 sarie:彈丸中文化!!!!!!!!!! (尖叫 (欸 09/18 17:09
2F：推 s3864308:再這樣下去再多的錢也不夠花阿...... 09/18 17:10
3F：→ gdrs:我的老天爺，SONY是神啊(誇飾法 09/18 17:10
4F：推 wscjoe:大推 雖然1代卡通快看完了不過還有2代XDD 09/18 17:19
5F：推 feena:意圖使人掏錢敗家 09/18 17:23
6F：→ wscjoe:我是推彈丸~ 這種遊戲就是要中文! 09/18 17:23
7F：推 kevin6677:一定買單 09/18 17:24
8F：→ Joshiki727:看a9的圖 好像不是reload而是只有一代？（同美版） 09/18 17:26
9F：推 Doracacazin:爽~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~爽 09/18 17:26
10F：→ Joshiki727:希望是我搞錯了= = 09/18 17:27
11F：推 peacemaker1:翻譯品質希望可以跟gta一樣好啊~ 09/18 17:28
12F：→ skyapple:闇魂DELTA和無印的差異是? 像是加強版PLUS嗎? 09/18 17:37
13F：→ aaronpwyu:官方title放reload 是沒錯的 除非所有媒體都被騙誤植 09/18 17:38
14F：推 Hua0722:還有2k 11月亞洲上市 最扯的12月PS4台灣上市... 09/18 17:43
15F：推 devilclot:魔龍寶冠中文10/3 PSVTV 2014 1月 09/18 17:44
16F：→ devilclot:這邊應該是註明PSV相關 PS版應該有人正在整理完整內容 09/18 17:45
17F：→ Cruel2:所以還沒買槍彈2可以不用買了!!! 天啊!!!!!! 09/18 17:46
18F：推 ross800127:推中文 09/18 17:46
19F：推 mayanino:還好我忍住預購!!! 09/18 17:49
20F：推 khsiuol:天啊 都是本來就打算入手的遊戲 我愛SONY! 09/18 17:50
※ 編輯: Skyblade 來自: 111.252.84.240 (09/18 18:03)
21F：推 devilclot:大家都忘了還有討鬼XD 09/18 18:06
22F：推 norefish:該死 身為最近死心的任fan好想轉到ds板或任板 09/18 18:16
23F：→ rl1024:繼光榮怪怪的之後，SONY也開始怪怪的 09/18 18:19
24F：→ igarasiyui:希望接下來換SEGA怪怪的 09/18 18:25
25F：推 yudofu:脫衣之旅聽起來就不錯 09/18 19:12
26F：推 Physerapb:希望falcom怪怪的 09/18 19:34
27F：推 yes78529:我也希望法爾康怪怪 09/18 19:39
28F：推 Tiyara:前兩片想衝日版的都省了XD還好他在發售前放出情報！ 09/18 19:40
29F：推 shadowomega:當初跳3DS轉到PSV果然沒錯 09/18 19:43
30F：推 windfeather:槍彈辯駁似乎和美版一樣，一代、二代分開出，所以不 09/18 19:56
31F：→ windfeather:確定是否合集中文版 09/18 19:56
32F：推 blackone979:reload不是兩代包一起出嘛？ 09/18 19:59
33F：→ windfeather:問題是發表會的圖，疑似並非合集的圖 09/18 20:01
34F：→ windfeather:而美版是會先把一代獨立出 09/18 20:01
35F：→ windfeather:其實我是不擔心2代會沒有中文版啦，只是擺進同一片比 09/18 20:02
36F：→ windfeather:較有爽度，而且我覺得reload新封面很棒 09/18 20:02
37F：→ windfeather:但為了中文版，即使真的和美版一樣我還是會乖乖收啦 09/18 20:03
38F：→ windfeather:如果1.2reload中文版給我的爽度是1000，那一代大概就 09/18 20:04
39F：→ windfeather:是90，有2代的話則是99分 09/18 20:04
40F：→ windfeather:另外FFX+10-2在11月，中文版搞不好也是在年底 09/18 20:05
41F：推 kao50126:reload新封面很棒+1，就算之後再出合輯還是會支持的! 09/18 20:06
42F：→ windfeather:補充一下，我不是要潑冷水，只是消息還沒完全確定前 09/18 20:06
43F：→ windfeather:還是先保留一下，才不會期待過高反而失望 09/18 20:06
44F：推 tales2:不知道PSV2000官方訂價是多少? 09/18 20:12
45F：→ sdyy:逼我買PSV阿 希望犯罪少女也中文化!! 09/18 20:13
46F：→ igarasiyui:我已經決定先玩1.2R 再買中文版來推別人坑 YA 09/18 20:14
47F：推 willy14:想問問脫衣之旅值得入手嗎 09/18 20:53
48F：→ adolfal007:脫衣魔算玩趣味性+秋葉原再現的遊戲 09/18 20:54
49F：推 sakuya73:有槍彈推!!! 09/18 20:56
50F：→ adolfal007:捏他很多，純玩脫衣惡趣味也還算有趣XD 09/18 20:56
51F：推 polebear:FFX/X-2不是已經確定12/19了嗎?(日版) 09/18 20:57
52F：推 willy14:了解 09/18 20:59
53F：推 ffxx:脫衣之旅有趣的梗很多 出中文必買!! 09/18 21:11
54F：推 aaronpwyu:脫衣之旅目前PV裡胸部物理運算絕對有問題www 09/18 21:50
55F：推 ghost6022:天啊 這是什麼夢幻名單啊 09/18 22:05
56F：推 Fate1095:彈丸中文化 我會買三片 09/18 23:01
57F：→ rei196:中文化幣買 09/18 23:08
58F：推 cku100:槍彈中文要支持了，現在一直捏著__讓自己不要被雷到劇情 09/18 23:14
59F：推 s881916:只有一代也沒差，拜託要有校園模式啊 09/18 23:48
60F：推 mindsteam:我比較希望槍彈辯駁一二代中文版分開出。因為我只對一代 09/19 00:07
61F：→ mindsteam:有興趣。 09/19 00:07
62F：→ wscjoe:樓上 你覺得分開出價錢會一半是嗎 @@ 09/19 00:32
63F：→ mindsteam:不論會不會比較便宜，我只想要玩一代啊。 09/19 00:37
64F：→ wscjoe:分不分開出不是沒差嗎.. 大不了只玩1代的部份 09/19 00:41
65F：→ Joshiki727:合輯更好吧……價格也才ꔵ229 09/19 02:29
66F：推 Ray1985:Sony超多中文化 我手中的3DS要看老任的恩典 09/19 03:05
67F：推 windfeather:合集價格已經很低了，分開賣不太可能連原本價格一半 09/19 04:20
68F：→ windfeather:不到，分成兩款賣基本上是肯定比較貴啦 09/19 04:20
69F：→ wscjoe:當然不可能 我只是想不到有人想要分開出的理由 XD 09/19 04:30
70F：推 rockmanx52:感覺完全就是衝著訊源的惡評而來的啊..... 09/19 05:30
71F：推 Fate1095:我只能說任天堂真得是走歪路了,台灣機限區只能玩台版片 09/19 10:01
72F：→ Fate1095:結果根本沒有中文化的遊戲,反觀$ONY 相較下態度差很多 09/19 10:03
73F：推 windfeather:PSV版FFX合集拆開賣，好像有說過是因為容量問題 09/19 11:11
74F：推 PrinceBamboo:3DS就算沒中文化 也多代理台日版啊 否則連玩都沒辦法 09/19 11:40
75F：推 jjh:老任吃屎去吧，人家psv不鎖區，中文遊戲還比你多 09/19 11:44
76F：→ blackone979:沒辦法 3DS還是這世代掌機的霸主 老任根本有恃無恐 09/19 13:40
77F：→ backcat:任天堂從小玩到大,太深植人心.尤其對日本這種保守的民情 09/19 13:44
78F：→ eiw123:一般類型的 多種語言 有機會多賺 不中文化真的怪怪的 09/19 14:43
79F：→ igarasiyui:1.嫌亞洲&台灣市場太小他不想賺 2.大家都來買日版 日本 09/19 14:57
80F：→ igarasiyui:榜單超好看 09/19 14:57
81F：→ blackone979:老任是典型的保守派企業 09/19 15:03
82F：推 aterui:榜單都是店頭調查的,賣台灣的水貨不會納入計算 09/19 19:31
83F：推 bibodog:太棒了~ 脫衣之旅和彈論中文化必收!! 09/19 23:52
84F：推 ahowx:現在又加上降鬼一族2的中文版，sony這次真的太猛了 09/20 14:15
85F：推 storym94374:台灣人買日版最好是會讓榜單好看到哪去...眼紅了嗎？ 09/21 01:08
86F：→ storym94374:況且日本銷量都是來自零售店，台灣通路不在集計範圍內 09/21 01:09
87F：推 MCshirokuma:這有什麼好眼紅的 又不會因為你買3ds老任就分紅給你 09/21 22:40
88F：→ MCshirokuma:最少我有買LL就沒分到啥好處阿 何必眼紅 09/21 22:41
※ 編輯: Skyblade 來自: 111.252.93.184 (09/26 12:47)