作者padro (padro)
看板PSP
標題Re: TOM'S對PSP評論
時間Thu Jun 9 17:20:47 2005
※ 引述《healon (︵(￣^￣")︵)》之銘言：
: 湯姆大叔對PSP的評論
: http://www.thg.com.tw/article_0000918.html
: 他文中有一句真是讓人不得不點頭稱是阿
: 『目前，PSP還只是一台遊戲機』
: sony你越限制越多
: 就越不符合你當初對PSP的期望阿
這篇翻譯有很大的問題
原文先從影音部份介紹才介紹遊戲
And Yet It's A Game Console
而且它還是一台遊戲機
這樣翻才正確
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.138.77
1F：→ padro:湯姆大叔的網站還是看英文的好... 140.113.138.77 06/09