請說說你們對出道的感想吧 娜榮：我們出道已經四周了。起初，我們仍不能相信，我們感覺"啊，我們真的出道了嗎" 。在我們與很多粉絲們見面並且上了音樂放送節目後，我們感到"我們正在收到許 多人的愛啊"。我們非常感謝並且我們更努力地工作去得到更高的成就。 "力量和可愛"這兩個詞是PRISTIN的標籤。你們有其他想要大眾知道的魅力嗎? 施妍：因為我們是新人，如果PRISTIN能讓大家感到期待和想要看看下一個風格會是什麼 樣的、PRISTIN能讓大家感到好奇就非常好了。 恩宇：我們想讓PRISTIN成為大家能信任的組合(笑)我們能被看作親民的偶像也很好。我們 會讓大眾感到我們就像鄰家的姐姐或妹妹一樣。 潔瓊：國民的！如果我們能被稱作國民偶像就好了！　 娜榮：我是個有野心的人，所以PRISTIN能成為擅長於任何事的全能偶像就好了(笑) Yehana：如果我們能成為2017年最閃耀的組合就好了(笑) 施妍：我想過"力量和可愛"這個詞的含義，所以我認為"帥氣和可愛的偶像"更適合我們。 你們從未透露過你們的理想型，對吧? 我們都很好奇PRISTIN的理想型。 Rena：我的爸爸和我就像朋友一樣，無論我在哪，他都會來支持我，他也總是會認真傾聽 我的一些心事就像朋友一樣。他是一個非常溫暖的人，但當他很酷的時候他也會很 帥氣(笑)我也從他身上學到了很多。我的理想型就是像我爸爸那樣的人。 Kyla：我的理想型也是像我爸爸那樣的人。我的爸爸聲音很有磁性，聽起來很棒。他的性 格也很好，他對他人總是很溫暖。我喜歡熱心的人。 Yehana：我喜歡給我第一印象很好的人。我喜歡有著明朗的笑容的人。 Roa：我喜歡的人一定要喜歡我，並且我能從他身上學到很多。 施妍：我和他相處的時候一定要很愉快。我喜歡的類型是能讓我感受到我正在被愛的人。 潔瓊：我不需要他能擅長所有事，但是我的理想型一定要有一些專長。另外，我是個很開 朗的人，所以我喜歡的人和我爸爸很像，那種能讓我學到很多的人。 勝妍：我想我喜歡能讓我笑和愛我的人。 娜榮：我喜歡溫暖和我們相處時讓我感到很舒服的人，還有能讓我學到很多的人。 Yuha：我喜歡能讓我依賴的人。我也喜歡很時尚的人(笑) 因為我對時尚很感興趣(笑)。 恩宇：我喜歡搞笑的人，能懂我包容我的人，我想我喜歡沒有雙眼皮的人(所有人都爆發 出笑聲) 能說說你們想對成員們說的話嗎，作為隊長的娜榮和作為忙內Kyla。 Kyla：謝謝你們一直把我照顧的很好並且一直那麽愛我。我們走到現在直的很不容易，但 是你們總是活力滿滿的努力練習，所以以後我們也能一直練習並且一起努力工作。 有"七年詛咒"這種傳說，但是我希望我們能一直一直在一起。 娜榮：作為隊長，我有時會說一些冷酷無情的話，我想我也有些地方需要改正，但我希望 你們能理解我所做的一切，因為我愛你們。PRISTIN大發吧!(笑) 你們有什麽想對父母說的? 潔瓊：給我的父母和所有PRISTIN成員們的父母，我們感謝你們把我們從小養育到大。因為 練習，我們不能經常回家，我們想要報答你們，透過當一個好女兒。並且聽從你們 的教導。非常慚愧我們還沒能做到，但我們想透過努力工作去展示我們美好的一面 。請一定要保重身體!! 最後對大眾和你們的粉絲說幾句。 娜榮：我們非常感謝我們的粉絲們，因為我們才剛出道就收到了這麽多關注。我們要做的 更好來回報粉絲們。 對於那些還不知道PRISTIN的人，請多多期待我們，因為我們 努力練習為了去展現我們多方面的形象和很棒的技能。我們會更努力地工作在很多 方面。請多多關注我們。謝謝你們! 來源:THE FACT http://news.tf.co.kr/read/entertain/1686515.htm 中翻:PRISTIN吧官博 映南 http://www.weibo.com/2274282601/EFgLFmkrP 英翻:Twitter:花田@presteens https://twitter.com/presteens/status/854512729213722624 https://twitter.com/presteens/status/854512829797249024 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.143.86 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PRISTIN/M.1492948123.A.8EC.html