作者Mjts33 ()
看板PLAVE
標題[影音] 230914 諾亞、斑比、河玟 直播
時間Thu Sep 14 17:02:12 2023
9/14 19:00 諾亞、斑比、河玟
Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=rdClpmVYjfE
Bilibili
https://live.bilibili.com/27433801
（提供實時機翻字幕（中文＋英文），機翻不準僅作參考。）
Bilibili機翻中字
https://www.bilibili.com/video/BV1Q14y1r7bc
[PLAVE官方直播聊天室規定]
禁止可能引起問題的言論，如謾罵、洗板、貶低和歧視性言論
禁止提及藝人身分訊息
禁止提及觀看人數
禁止認親友、攻擊、提及暱稱與私人話題
禁止劇透、過度的指示、要求
此外，妨礙直播、傷害觀眾的留言也都禁止
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.209.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PLAVE/M.1694682135.A.966.html
1F：推 cindylove: 來了～今天好準時～～～ 09/14 19:00
2F：→ cindylove: 一開場就好700～ 09/14 19:01
3F：推 cindylove: 斑比XDDD 09/14 19:07
4F：→ cindylove: 斑比也要秀胸肌嗎?XDD 09/14 19:08
5F：推 cindylove: beat box哈哈哈哈 09/14 19:11
6F：→ Mjts33: www 09/14 19:15
7F：推 cindylove: 做得好端正!700～ 09/14 19:16
8F：→ cindylove: “坐” 09/14 19:16
9F：推 Fakehead: 發生什麼事，要考試嗎XDD 09/14 19:16
10F：→ Mjts33: cp vc XDDD 09/14 19:17
11F：推 mayday083: 什麼測試嗎XXD 09/14 19:18
12F：→ Mjts33: 看起來是金融app PPL XD 09/14 19:20
13F：推 cindylove: 好哦聽不懂我放空了QQ 09/14 19:20
14F：推 hikionly: 生活科測驗？ 09/14 19:20
15F：→ Mjts33: Toss的廣告 09/14 19:20
16F：→ Mjts33: 各種存款借貸利息之類的測驗 09/14 19:21
17F：推 eszwaq951: 我到家了！現在在幹嘛？考試嗎XD 09/14 19:21
18F：推 hikionly: 原來如此，感謝板主解釋<3 09/14 19:21
19F：→ Mjts33: 我還在想今天近來有付費宣傳內容的標記 結果是金融類www 09/14 19:22
20F：推 cindylove: 這好難喔QQ 但還是恭喜第二個PPL～～～ 09/14 19:23
21F：→ cindylove: 感謝板主解說 趁聽不懂去谷歌了toss還蠻神奇的app 09/14 19:23
22F：推 hikionly: 中文就搞不太懂了，韓文就放空吧XD 09/14 19:24
23F：→ natsumi0312: 只能等晚點的中字XD有PPL還是很替他們開心～ 09/14 19:24
24F：→ cindylove: h大非常中肯!中文就不懂了XD 09/14 19:25
25F：推 eszwaq951: 我在認真放空中了… 09/14 19:27
26F：推 cindylove: 諾亞點點點在選答案XDD 09/14 19:29
27F：推 hikionly: 好好笑XD 09/14 19:30
28F：推 chimmyice: 看直播還要懂韓國金融 哈哈哈 09/14 19:31
29F：→ hikionly: 追星直播生活也不簡單XD 09/14 19:31
31F：推 cindylove: 意外的高分耶諾亞哈哈哈哈 09/14 19:32
32F：→ hikionly: 竟然有對7-8題XD 09/14 19:32
33F：→ hikionly: 小貓要被兩邊吵死了XD 09/14 19:34
34F：推 cindylove: 吵鬧的漂亮line～感覺只有忙內河玟有辦法控場XD 09/14 19:35
35F：推 nancyzax: 乾脆直接去查 信用分數滿分是1000w 09/14 19:36
36F：→ Mjts33: 漂亮LINE夾擊ww 09/14 19:36
37F：→ nancyzax: 哇 河玟好厲害～千萬不要被影響> < 09/14 19:37
38F：推 cindylove: 河玟棒棒～～哈哈哈 09/14 19:39
39F：推 eszwaq951: 哇河玟好棒 09/14 19:40
40F：推 hikionly: 都跟小貓要rolex XD 09/14 19:40
41F：→ cindylove: 來對解答了喔～ 09/14 19:40
42F：推 nancyzax: 哥哥們開始預約rolex 哈哈哈 09/14 19:40
43F：→ cindylove: 哈哈哈哈哈無視漂亮line繼續進行的小貓好可愛 09/14 19:42
44F：推 nancyzax: 不愧是MC經驗者 09/14 19:43
45F：推 cindylove: 喔耶下課了～ 09/14 19:47
46F：推 k061982: 用翻譯亂玩了一下，跟斑比是同個level XD 09/14 19:47
47F：推 nancyzax: 福利社gogo 09/14 19:47
48F：→ cindylove: 等下～怎麼直接下堂課QQ 09/14 19:48
49F：推 hikionly: 英文測驗？ 09/14 19:48
50F：推 balala0408: 斑比 09/14 19:49
51F：推 eszwaq951: Asterum測驗？ 09/14 19:49
52F：→ cindylove: 現在諾亞已經不會忘記藝俊的生日了吧XD 09/14 19:50
53F：推 hikionly: 把領域聽成英文了XD 09/14 19:50
54F：→ cindylove: 諾亞低頭在幹嘛哈哈哈 太安靜了這題好好笑 09/14 19:50
55F：推 catocean: 眾矢之的斑比XDD 09/14 19:51
56F：推 nancyzax: 好難欸哈哈哈（是粉 09/14 19:51
57F：→ cindylove: 考驗手指的時間哈哈哈 09/14 19:51
58F：→ Mjts33: wwwwwww 09/14 19:52
59F：推 eszwaq951: 手指不聽話XDDD 09/14 19:52
60F：推 balala0408: 斑比的手指比不出來 09/14 19:52
61F：→ cindylove: 我連自己的都不記得了..測完就忘了 09/14 19:52
62F：推 catocean: 可是銀虎有時候真的很T欸 09/14 19:53
63F：→ cindylove: 呼叫煙囪doctor救救河玟手手～ 09/14 19:53
64F：→ cindylove: 斑比啊XDDDD 09/14 19:54
65F：推 nancyzax: 解答錯了嗎？ 09/14 19:55
66F：→ cindylove: 太可愛了害羞斑比～ 09/14 19:55
67F：→ cindylove: 諾亞是真的知道還是猜對哈哈哈 09/14 19:56
68F：→ k061982: 斑比在幹嘛有夠可愛XD 09/14 19:56
69F：推 eszwaq951: C大我也懷疑XDDD 09/14 19:57
70F：→ cindylove: 河玟好帥～～ 09/14 19:57
71F：→ cindylove: e大哈哈哈 抱歉了諾亞～ 09/14 19:57
72F：→ cindylove: 藝俊終於出聲了～ 09/14 19:57
73F：→ eszwaq951: 官咖藝俊出現哈哈哈哈 09/14 19:58
74F：→ cindylove: 竟然還有複選題！！ 09/14 19:59
75F：→ cindylove: 藝俊說被嚇到了嗎哈哈哈哈哈 09/14 20:00
76F：→ cindylove: 倒數計時！！ 09/14 20:01
77F：推 nancyzax: 說他看過小駝站起來走路 非常 可怕www 09/14 20:01
78F：→ cindylove: 駝駝其實是隱藏版第六位成員（大誤 09/14 20:02
79F：推 eszwaq951: 斑比啊XDDDD 09/14 20:03
80F：推 k061982: 竟然以上皆是哈哈哈哈 09/14 20:03
81F：推 cindylove: 河玟跑好快哈哈哈 09/14 20:04
82F：→ cindylove: 諾亞啊....XD 09/14 20:06
83F：推 krf2871: 答案好像是可以最快聽到plave的音樂 有點印象ww 09/14 20:08
84F：推 eszwaq951: 藝俊在官咖回答XD 09/14 20:09
85F：推 cindylove: 藝俊700 09/14 20:09
86F：→ cindylove: 諾亞斑比700～ 09/14 20:10
87F：推 nancyzax: 果然！想說跟我的記憶不一樣www 09/14 20:10
88F：→ cindylove: 斑比暴走了XDDDD 09/14 20:10
89F：推 eszwaq951: 斑比扳回一城XD 09/14 20:10
90F：→ cindylove: 諾亞啊...真的很愛地板XD 09/14 20:11
91F：推 balala0408: 諾亞wwww 09/14 20:11
92F：→ cindylove: 斑比答對還被河玟誤傷XD 09/14 20:11
93F：推 natsumi0312: 居然還有解答錯誤的XDD 09/14 20:11
94F：推 hikionly: 諾亞還好嗎.. 09/14 20:11
95F：→ cindylove: 斑比不要勉強自己啊～QQ 09/14 20:12
96F：→ nancyzax: VLAST的地板清潔 韓諾亞來守護 09/14 20:12
97F：→ eszwaq951: 斑比你別傷到手啦 09/14 20:12
98F：推 catocean: 這個動作真的別亂做啊，要先熱身比較好 09/14 20:13
99F：→ cindylove: 漂亮line哈哈哈好可愛阿阿阿 09/14 20:13
100F：推 eszwaq951: 斑比開花哈哈哈哈哈哈 09/14 20:15
101F：推 cindylove: 斑比花花700～～～ 09/14 20:15
102F：→ cindylove: 果然都是混過網咖的~ 09/14 20:16
103F：→ Mjts33: 哦哦哦 09/14 20:18
104F：推 nancyzax: 哇～～ 09/14 20:18
105F：推 eszwaq951: wwwwwwww 09/14 20:18
106F：→ cindylove: 喔喔新背景~~~ 09/14 20:18
107F：→ cindylove: 沙發好舒服的樣子～～～ 09/14 20:19
108F：推 hikionly: 新場景耶 09/14 20:19
109F：推 mayday083: 這個是什麼背景 河玟剛剛自己坐中間有老大的感覺欸欸(? 09/14 20:19
110F：→ mayday083: 一瞬間霸氣外露XD 09/14 20:19
111F：→ nancyzax: KT~ 09/14 20:19
112F：→ nancyzax: KTV 09/14 20:19
113F：→ eszwaq951: 是說這間包廂還真大 09/14 20:19
114F：→ cindylove: 原來不是網咖而是練歌房(筆記！ 09/14 20:20
115F：→ eszwaq951: 諾亞要自己跳嗎！ 09/14 20:20
116F：→ cindylove: 喔耶smoke！ 09/14 20:20
117F：→ nancyzax: 剛剛跳了C大說的蚊子舞wwww 09/14 20:21
118F：推 parr: 認真練過唉 09/14 20:21
119F：→ cindylove: 諾亞好帥～～～但竟然已經喘了XD 09/14 20:21
120F：→ eszwaq951: 諾亞不滿意XD 09/14 20:21
121F：推 hikionly: 好帥～ 09/14 20:22
122F：推 Fakehead: 真的認真練習了 好厲害 09/14 20:22
123F：→ jonghyun9026: 諾亞太帥了！！ 09/14 20:23
124F：推 balala0408: 累了www 09/14 20:23
125F：→ cindylove: n大 哈哈 他們前面好像也有提到但我聽不太懂哈哈 09/14 20:23
126F：→ cindylove: 諾亞超喘怎辦啦XDD 09/14 20:23
127F：推 eszwaq951: 所以來KTV跳舞不唱歌嗎XD 09/14 20:24
128F：推 k061982: 諾亞跳smoke 真的有帥到！我的小心臟啊啊啊 09/14 20:24
129F：→ cindylove: 不愧是舞蹈擔當~河玟啊～～ 09/14 20:25
130F：→ cindylove: 漂亮line真的好愛地板喔XDD 09/14 20:25
131F：推 hikionly: 小貓好帥～ 09/14 20:25
132F：→ hikionly: 斑比go~ 09/14 20:26
133F：→ cindylove: 喔喔喔斑比好帥～～ 09/14 20:26
134F：→ cindylove: 諾亞撐住XDDD 09/14 20:27
135F：→ cindylove: 終於要唱歌了耶耶～ 09/14 20:28
136F：推 alisa99: 小貓好帥！耶噗line突如其來的地板twerking XDD 09/14 20:28
137F：推 hikionly: 要唱歌了<3 09/14 20:28
138F：推 eszwaq951: 開嗓 09/14 20:28
139F：→ cindylove: 祝各位耳朵安好～ 09/14 20:28
140F：推 mayday083: 耶耶開嗓part XD 09/14 20:28
141F：推 nancyzax: 還想說怎麼沒有熟悉的開嗓法 09/14 20:29
142F：→ cindylove: 喔喔喔這燈光100分～ 09/14 20:29
143F：推 Fakehead: 好復古的燈光效果w 09/14 20:29
144F：→ eszwaq951: 哇這燈光 09/14 20:29
145F：→ cindylove: 期待五人練歌房QQ 09/14 20:30
146F：→ mayday083: 哇還可以開霓虹燈 豆絲好棒XD 09/14 20:30
147F：推 hikionly: 燈有轉耶 09/14 20:30
148F：→ eszwaq951: 諾亞 好好聽QAQ 09/14 20:30
149F：→ cindylove: 翹腳諾亞好帥～ 09/14 20:31
150F：→ eszwaq951: 真的好像一群學生放學後來唱歌喔XD 09/14 20:32
151F：推 hikionly: XDDDDDDD 09/14 20:32
152F：推 nancyzax: Wwwwww 09/14 20:32
153F：→ eszwaq951: 煙囪下次可以開發一下鈴鼓？ 09/14 20:33
154F：推 cindylove: 好聽～好喜歡～ 09/14 20:33
155F：→ eszwaq951: 河玟要rap了！！！！ 09/14 20:34
156F：推 mayday083: 後面很鬧事哦XD 09/14 20:34
157F：→ cindylove: 背後靈-漂亮line 哈哈哈 09/14 20:35
158F：推 catocean: 後面的搗蛋鬼XDDD 09/14 20:35
159F：推 bamaba: 帥喔 河玟 09/14 20:36
160F：→ cindylove: 斑比站上沙發了啦XDD 09/14 20:36
161F：推 eszwaq951: 斑比跳上沙發了XD 09/14 20:36
162F：→ eszwaq951: 好嗨好嗨！ 09/14 20:36
163F：→ cindylove: 喔喔喔喔河玟帥呆了 09/14 20:36
164F：→ cindylove: 藝俊老師驗收哈哈哈哈哈 09/14 20:37
165F：推 nancyzax: 太high了吧 感覺是我經過會想看裡面在幹嘛的房間 09/14 20:37
166F：→ cindylove: 這首好嗨～好棒～ 09/14 20:37
167F：→ Mjts33: 好嗨www 09/14 20:37
168F：推 alisa99: 好嗨XDD 09/14 20:38
169F：推 bamaba: 諾亞哇 09/14 20:38
170F：推 parr: 害我好想唱歌喔~ 09/14 20:38
171F：推 mayday083: 好嗨XD 09/14 20:38
172F：推 eszwaq951: 藝俊官咖哈哈哈哈 09/14 20:38
173F：→ cindylove: 藝俊也很想加入吧哈哈哈 09/14 20:38
174F：→ eszwaq951: wwww斑比！！！ 09/14 20:38
175F：→ cindylove: 河玟跳下沙發真的好high 09/14 20:39
176F：→ parr: 斑比rap~ 09/14 20:39
177F：→ cindylove: 漂亮line也可以是rapper～!!!帥帥帥～ 09/14 20:40
178F：→ cindylove: 斑比聲音壞了嗎XD 09/14 20:40
179F：推 mayday083: 凹嗚～XD 09/14 20:40
180F：推 alisa99: 三個好帥啊！ 09/14 20:40
181F：推 Fakehead: Bamby rap 好可愛www 09/14 20:40
182F：推 hikionly: 除了dear plli, 第一次看到斑比rap耶 09/14 20:40
183F：→ hikionly: 帥又可愛<3 09/14 20:41
184F：推 eszwaq951: 韓國有沒有情歌王 再讓他們唱12分鐘好嗎 09/14 20:41
185F：推 cindylove: 唱得好開心～氣氛超好～ 09/14 20:44
186F：→ cindylove: 高音挑戰嗎哈哈哈哈 09/14 20:44
187F：推 eszwaq951: 諾亞翹腳真的好帥….. 09/14 20:46
188F：推 catocean: 斑比的聲音真的好大聲 09/14 20:47
189F：→ eszwaq951: 唱上去了！ 09/14 20:47
190F：→ catocean: 跟在後面的河玟是不是不得不大聲XDDDD 09/14 20:47
191F：推 cindylove: 斑比河玟好棒～～～哈哈哈哈 09/14 20:47
192F：推 mayday083: 哇哇哇河玟 09/14 20:48
193F：→ cindylove: 暈了嗎兩位dance line哈哈哈 09/14 20:48
194F：推 alisa99: 我們的舞擔line！！ 09/14 20:48
195F：→ mayday083: 立刻趴地XD 09/14 20:48
196F：推 eszwaq951: 天啊諾亞的版本QAQ 09/14 20:49
197F：→ mayday083: TAT 09/14 20:49
198F：→ cindylove: 怎麼突然這麼深情我的心臟啊阿阿 09/14 20:49
199F：推 bamaba: 好好聽 09/14 20:50
200F：推 nancyzax: 嗚嗚我死掉QQ 09/14 20:50
201F：→ balala0408: 好好聽TAT 09/14 20:51
202F：推 eszwaq951: 我要陣亡了QQ 09/14 20:51
203F：推 cindylove: 嗚嗚嗚太好聽了 但怎麼又躺地上呢哈哈 09/14 20:52
204F：→ Mjts33: 升天了 09/14 20:52
205F：→ jonghyun9026: 又地板XDD 09/14 20:52
206F：推 mayday083: 貓貓陶醉 09/14 20:52
207F：推 nancyzax: 又躺XD 09/14 20:52
208F：→ cindylove: 河玟700～ 09/14 20:53
209F：推 cindylove: 諾亞高音好好聽～又貼地了XD 09/14 20:56
210F：→ cindylove: 安可!!!!再一首～～～ 09/14 20:57
211F：推 catocean: 真的沒問題嗎 這首XDDD 09/14 20:57
212F：推 ginny0505: 小貓提議唱野生花 斑比的表情超好笑XDDD 09/14 20:58
213F：→ cindylove: 我聽到了迷啊內哈哈 準備破音直接道歉 09/14 20:58
214F：→ catocean: tears唱完就可以睡覺了XDD 09/14 20:58
215F：推 eszwaq951: 藝俊QQ 09/14 21:00
216F：推 eszwaq951: 藝俊說：你們等等要錄音 09/14 21:01
217F：推 cindylove: 他們先開嗓哈哈哈哈 09/14 21:01
218F：推 catocean: 開頭就超高Xddd 09/14 21:02
219F：→ cindylove: 換諾亞上沙發了~輪流的你們哈哈～ 09/14 21:03
220F：推 ginny0505: 斑比好厲害~~~ 09/14 21:04
221F：推 cindylove: 好棒～～～～尤其斑比QQ 09/14 21:05
222F：推 JSeung: 嗚嗚 DANCE LINE的聲音都好棒哦QQ 09/14 21:05
223F：→ cindylove: 斑比抱河玟! 09/14 21:06
224F：推 mayday083: 康撒咪噹好可愛 09/14 21:06
225F：推 alisa99: 剛剛斑比在舉河玟XDDD 09/14 21:06
226F：→ JSeung: 趁鏡頭沒拍到偷抱小貓是怎樣XD 09/14 21:06
227F：推 eszwaq951: 刷狠的諾亞XD 09/14 21:06
228F：→ cindylove: 這視角好帥QQ 09/14 21:07
229F：→ alisa99: 諾亞是在幹嘛XDDD 被河玟打斷XDD 沒時間了- - 09/14 21:07
230F：→ mayday083: 諾亞你..XD 09/14 21:07
231F：推 eszwaq951: 又再演歌詞了XD 09/14 21:08
232F：推 cindylove: 諾亞壞壞!! 09/14 21:08
233F：→ cindylove: 斑比是不是又想抱小貓 09/14 21:09
234F：→ cindylove: 全倒的直播哈哈哈哈什麼啦 09/14 21:09
235F：推 catocean: 哇 河玟讚欸 09/14 21:09
236F：推 JSeung: 死亡XD 09/14 21:09
237F：推 mayday083: 貓貓！！ 09/14 21:10
238F：→ eszwaq951: 河玟的sense XDDDDD 09/14 21:10
239F：推 alisa99: 河玟今天頭聲讚讚的XDDDD 09/14 21:10
240F：推 ginny0505: 太按照歌詞了吧哈哈哈 09/14 21:10
241F：→ mayday083: 集體倒地XD 09/14 21:10
242F：→ alisa99: 斑比差點成功XD 09/14 21:10
243F：→ JSeung: 感覺才剛開嗓就要結束了！！ 09/14 21:11
244F：→ alisa99: 沒惹TT 練歌房唱正嗨時間到了的感覺ww 09/14 21:11
245F：→ mayday083: 這首好適合當結尾啊~~好好聽 09/14 21:11
246F：→ natsumi0312: 期待練歌房再開！ 09/14 21:11
247F：推 cindylove: 嗚嗚今天又被療癒了 大家下週見～ QQ 09/14 21:12
248F：推 hikionly: ktv不是至少都要唱2小時嗎？牛肉麵都還沒上QQ 09/14 21:12
249F：推 eszwaq951: 大家下週見～ 09/14 21:17
250F：推 ginny0505: 開嗓完剛好去錄音室XDDD 大家下周見~ 09/14 21:19
※ 編輯: Mjts33 (36.226.209.100 臺灣), 09/15/2023 01:22:11