作者krf2871 (tomorrow's way)
看板PLAVE
標題[社群] 230819 官咖 CAELUM TALK
時間Sun Aug 20 22:40:38 2023
來源網址：
https://cafe.daum.net/plave/apiE
內容：
(以下皆為韓國時間，台灣時間請減一小時)
[CAELUM TALK]
06:31 銀虎 哎呀 都銀虎跳得真好~
*8/19早上有kcon特別舞台 #1atxO51I (PLAVE)
19:38 諾亞 孩子們 我們去健身吧
19:39 河玟 請慢走~
*忙內秒拒絕xd
19:40 斑比 Let’s go
19:40 河玟 斑比哥 平壤冷麵 go?
19:40 諾亞 柳河玟 蔡丰比 當選
19:41 斑比 平壤冷麵 Let’s gooooooo
19:43 河玟 諾亞哥 自己一~~~人
19:45 藝俊 哎呀
19:46 諾亞 (羊駝)小駝阿 (黑、粉、藍心)把他們載來
19:48 諾亞 小駝今天是下半身運動 弓箭步 go
翻譯圖檔:
https://i.imgur.com/yIMdc11.jpg
翻譯自翻，如有缺漏錯誤歡迎告知~轉載請註明出處，謝謝~!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.106.46 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PLAVE/M.1692542440.A.464.html
1F：推 alisa99: k大暴風更新XD 翻譯辛苦了！ 08/20 22:46
2F：→ alisa99: 沒人要跟諾亞健身(可以使喚的銀虎呢!XD 小駝的社會生活TT 08/20 22:47
3F：→ krf2871: 想說趁有空的時候快點翻一翻xdd 08/20 22:51
4F：推 yuwenmayday: 銀虎躲在門後不敢出身聲，不然會被駝駝強制載走 08/20 22:51
5F：→ krf2871: 真的很好笑 河玟自己拒絕就算了還把斑比截走了xd 08/20 22:51
6F：推 alisa99: 用平冷把斑比綁架走了XDDDD 08/20 22:53
7F：推 alisa99: 諾亞：駝駝，循著那隻狼的味道，go！(結果小駝一去不復返 08/20 22:55
8F：推 Mjts33: 小駝辛苦了(? 08/20 23:07
9F：推 hikionly: 駝駝下肢運動超好笑的，我有在TT回駝駝用任意門逃 08/20 23:26
10F：→ hikionly: 跑了XD 08/20 23:26
11F：→ hikionly: 感謝翻譯<3 08/20 23:26
12F：推 darwinstar: 謝謝k大 小駝 哺需 08/20 23:52
13F：→ Fakehead: 感謝k大，小羊駝好血汗w 08/21 01:01
14F：推 shinrei: 這隻羊駝根本PLAVE的隱藏第六人啊，下次若出現在專卡中我 08/21 02:25
15F：→ shinrei: 也不會意外XD 08/21 02:25
16F：推 alisa99: 第六張卡片不是威廉嗎！（威廉：並不是 08/21 02:43
17F：推 eszwaq951: 哈哈哈沒有人要搭理健身的部分 只好派出駝駝了XD 08/21 10:42
18F：推 darwinstar: 好像斑比的鹿設定最少被提到XD 08/21 22:25
19F：推 yuzuru: 諾亞根本強迫中獎XDDD，河玟秒拒絕以及斑比對運動跟冷麵的 08/21 22:38
20F：→ yuzuru: 溫度差好好笑 08/21 22:38
21F：推 catocean: 蔡斑比對諾亞禮貌性Let’s go，對平壤冷麵激動goooooooo 08/21 22:51
22F：→ catocean: 好可愛 08/21 22:51