作者krf2871 (tomorrow's way)
看板PLAVE
標題[社群] 230728 官咖 CAELUM TALK
時間Sun Jul 30 00:52:06 2023
來源網址：
https://cafe.daum.net/plave/apiE
內容：
(以下皆為韓國時間，台灣時間請減一小時)
[CAELUM TALK]
00:19 藝俊 馬上見!
噹噹噹 噹噹噹(音符)
02:54 諾亞 我們布鈴(噗哩)們 請多期待(紫心)
02:54 諾亞 我們成員們和煙囪們一起 真~~~~的正在非常用心得準備(笑臉愛心)
03:03 諾亞 雖然劇透妖精的嘴巴癢癢的 但試著忍一下…(嘴巴拉拉鍊*2)
03:10 藝俊 大家好 我是劇透判讀機
為了預防據透 特地前來拜訪
→03:11 諾亞 現在又在劇透嗎? 劇透判讀機xi??
03:10 諾亞 我 韓諾亞 作為健美界希望之星 全面的健康管理就是我的生命
噗哩們不要擔心! 希望我們噗哩們不要生病 永遠健康一輩子當噗哩
我愛你們(小雞、紫心、黃心)
03:11 藝俊 嗶嗶 – 剛才諾亞的CT沒有任何劇透
大家好好睡喔
03:13 諾亞 阿 那老頭突然出現 破壞感動後走人了呢…
03:14 藝俊 嗶嗶– 請去睡吧 公主阿
03:16 諾亞 阿..好火大
該去運動一下了
03:17 藝俊 kkkkk 我要去睡了
大家都好好睡吧~!
→03:18 諾亞 這是我打算要說的..(羊駝)
03:17 諾亞 布鈴(噗哩)們 為了平息心緒 我先簡短得做個重訓再睡
晚安 我愛你們(紫心、黃心)
03:26 銀虎 good night my dear(紅心)
03:27 藝俊 嗶嗶–
03:30 藝俊 這是判讀錯誤
03:31 藝俊 真的是判讀錯誤嗎?
03:56 斑比 you’re my(粉心)
11:08 藝俊 嗶嗶–
11:09 藝俊 也可能是判讀錯誤(心跳)
13:11 河玟 沒有直播好無聊
13:12 河玟 但是真的這次的專輯大發..
13:14 河玟 成為PLAVE最好的點就是
可以最先聽到PLAVE的音樂hh
13:15 河玟 Bullshit
*Actually銀虎翻唱版的歌詞
13:17 河玟 把魚拿出來吃!!!
*230710直播時 諾虎玟翻唱過George-Boat
從這首歌的歌詞「把魚做成生魚片吃掉」改編
→17:51 藝俊 金價哪部答(你真的很壞)
13:19 河玟 背著手把魚拿出來吃!
*銀虎河玟翻唱RINDAMAN
從這首歌的歌詞「背手磕頭」改編
→17:51 藝俊 連背著手也要吃…… 金價哪部答(你真的很壞)
13:20 河玟 河玟尼很聰明 把你關入稱讚監獄~~~ Bullshit
13:22 河玟 我現在要去睡午覺了
18:27 銀虎 難得休假! 要不要唱首歌呢
18:31 銀虎 唱歌給大家聽就是休息喔hh
翻譯圖檔:
https://imgur.com/5u4WFV3
https://imgur.com/bJ0UyAm
https://imgur.com/btCakJK
翻譯自翻，如有缺漏錯誤煩請告知，轉載請註明出處，謝謝~!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.122.28 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PLAVE/M.1690649528.A.C5C.html
※ 編輯: krf2871 (36.225.122.28 臺灣), 07/30/2023 00:58:35
1F：推 catocean: 大家為什麼都這麼可愛 07/30 00:58
2F：推 alisa99: 森松捏勾內摸狗+哈民尼兜兜k都有聲音wwww 07/30 01:00
5F：推 eszwaq951: YATAZ到底是真劇透還是在隔空對彼此示愛呢？顆顆顆 不 07/30 01:39
6F：→ eszwaq951: 管哪種我都嗑XDD 07/30 01:39
8F：推 alisa99: 謝謝k大！被00:47的嘟嘴小貓可愛哭TTTTTTTTTT 07/30 01:52
10F：推 hikionly: 每個對話都好可愛<3 結果銀虎劇透的是昨天發的cove 07/30 09:53
11F：→ hikionly: r! 07/30 09:53
12F：推 hikionly: 吃魚那邊，昨天在官咖，我發了梗圖 07/30 09:55
14F：→ hikionly: 有噗哩說這也很適合yataz，所以我又做了一張 07/30 09:56
16F：推 hikionly: （第一張是吃了魚的河玟vs生氣的藝俊）（第二張是 07/30 09:59
17F：→ hikionly: 銀虎：哥，要搭我的摩托車嗎？vs斑比） 07/30 09:59
18F：推 darwinstar: Yataz默契劇透 07/30 12:20
19F：推 Fakehead: h大的圖好可愛www 懷疑那兩句都是劇透 07/30 13:53
20F：→ krf2871: h大的圖xddd 同覺得yataz兩句都在劇透 尤其是dear 07/30 14:33
21F：推 miiac: 求h大的貓貓圖原圖~~ 07/30 15:17
23F：→ hikionly: ，所以圖片畫素不高 07/30 16:20
24F：推 bamaba: 原圖就是斑比跟銀虎呀 07/30 18:30
25F：推 darwinstar: 原圖貓貓的眼神真的就斑虎眼神XD 07/30 20:08
26F：推 hikionly: 沒錯XDDDD 07/30 20:24