（lovemeteor板友翻譯） https://youtu.be/52P6IY_EbBw?si=tRkhC0iUUGvSpHfK 記者： 稍微克制一下情緒並保持冷靜，尤其是在比賽還剩 1 分 14 秒的時候，你如何在那個時刻讓自己保持冷靜，好讓冷靜的人能夠主導並收下比賽？ Dillon Brooks： 當時我只是躺在地上，單純展示我人就在地上，所以我沒有靠近衝突現場。這就是我當時的想法，我不想在比賽最後一分鐘被捲進去。 記者： 教練在那個回合後有提到你，他說你當時本來可能會失控，但你沒有。他認為這是一個信號，代表你們一直討論的「不要越界」有了成效。或許能帶我們了解一下你當時是如何保持冷靜的，因為那正是混亂爆發的時刻。 Dillon Brooks： 是的，他不值得我浪費精力。這就是原因。我們有更重要的事情要擔心。我們在球員缺陣的情況下必須贏球，所以要保持球隊運作。 記者： 接著顯然又是一個技術犯規和惡意犯規，這讓你更接近禁賽門檻了。你能帶我們了解一下這兩個犯規嗎？或者你想解釋哪一個，當時你試著想做什麼？ Dillon Brooks： 喔，那個會被撤銷的。一個月前 Curtis 給過我同樣的犯規，後來被撤銷了。這次也會被撤銷。我只是覺得，如果他們在該吹哨的時候就吹犯規，那次衝突就不會發生，因為最後那球確實被補吹了犯規，然後隊友為了幫我把對方弄開反而拿了技術犯規。 至於第一個球，關於打到鼠蹊部那球，當時 Curtis 就在 Michael Porter Jr. 投籃那邊執法。Michael Porter Jr.踢到了 Royce 的鼠蹊部。我以為是打到肚子，所以我告訴他是打到肚子，他卻跟我說是打到鼠蹊部。我就說：「喔，那為什麼我們不回放檢視？為什麼這不是犯規？為什麼那球沒有哨聲？」結果他無言以對。 所以我不知道，這就是名聲問題。幸好我一直在磨練我的球技，我是一個更好的球員，所以我必須超越這一切。 記者： Dillon，你覺得他們有時是不是因為依賴事後可以撤銷犯規這點，而在場上吹得更頻繁？ Dillon Brooks： 是的，這很奇怪。我不喜歡這樣，因為這代表你沒有對在比賽中做出正確判決負起責任。我們快要進入二月、三月和四月，這是各隊爭奪季後賽席次的關鍵時期，如果裁判做出那種判決，會改變很多球隊的前景。所以我總是說，做出正確的判決。對你的判決要有堅定的立場，並且能夠與球員溝通，無論情緒多激動或情況多困難。如果你不認識這名球員我還能理解，但我已經在聯盟待了九年，我看過每一位裁判。 記者： 你認為裁判和球員之間的關係，在詢問判決原因的對話上該如何改善？ Dillon Brooks： 我覺得如果你是全明星，那溝通會很棒；但如果你不是全明星，你受到的就是底層的待遇。但你知道，也許他們需要去上個溝通課之類的，來幫助他們學會如何與球員交談，並像我們了解他們一樣去了解球員。當我剛進聯盟時，我必須找到獲得尊重的方法，我慢慢做到了，直到我們有了一個名聲。事實就是如此。我每一場比賽都帶著這種情況打球，我讓這些經歷磨練我。 記者： 謝謝，辛苦了。 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄ █ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ 　 ▅▅ █ ▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █ ▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌ 04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ ▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.69.136 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PHX-Suns/M.1769605111.A.2A2.html