（lovemeteor板友翻譯） https://youtu.be/_lYEMk9Pz1E?si=frOTtmrRDZ7P_XCH 記者： 今晚投進了那麼多三分球，創下賽季新高。他（Dillon）在比賽初期是如何為你們奠定基調的？ 教練： 是的，他表現得很棒。我認為我們整體的球權移動非常出色。我們出手了 39 次並投進了 20 球，還有 29 次助攻。然後在關鍵時刻，我覺得我們做出了正確的判斷。轉傳球、進行額外的傳球。很多時候是 Royce (O'Neale)，Royce 絕對有傳給 Dillon。所以總體來說，我們解決了問題。嗯，我不喜歡第二節末段的表現，但除此之外，在面對一支打得很好的球隊時，我們找到了贏球的方法。他們打得很好。我們真的試著施壓，而他們應對得很好，他們接招了。考慮到那些年輕後衛，他們所能展現的實力令人印象深刻。而且 Porter 投進了很多關鍵球並持續進攻，他是一個很難防守的球員，非常難纏。所以總體來說，表現相當不錯。 教練： 是的，我們知道他（Dillon）付出了努力。這是一個基於過程的結果。所以無論是一場、兩場還是三場比賽，我是說，史上最偉大的射手都會發生手感起伏的情況。但重點在於過程。我們有在進行合理的投籃嗎？他出手了 9 次，我覺得這 9 次全都是合理的。所以，我們只要合理投籃。他的努力、他這賽季的產出，我是說，他去年三分命中率接近 40%。所以，相信過程。我們知道他會努力。我甚至在對陣尼克隊賽前的那個晚上，在飯店大廳看到他正要去練投。所以，這並不令人驚訝。 教練：（關於技術犯規）當時是在球場另一頭。我的意思是，最困難的部分是那是比賽那麼晚的時候。我不確定具體說了什麼，所以我沒辦法評論……我真的不知道發生了什麼事。所以那個部分的比賽挺艱難的。是的，我們希望他保持鬥志，但不要過火。我們希望他在場上比賽。我們知道那些（技術犯規累積的）數字，他也知道。這會影響到我們，這確實會影響到我們。所以，我們會看看接下來會發生什麼。 教練： 是的，我想他們在第二節投進了 8 個三分球，但我們就那樣放手了。我的意思是，有些情況我們防守過頭、包夾、底線發球、空切籃框，這些都是我們平時不會做的事。一季有 82 場比賽，領先 20 分時，我們必須擴大領先優勢。但要稱讚我們的球員，我們在第三節解決了問題。我認為我們一上場的意圖是非常好的，然後我們進入了一場肉搏戰並找到了贏球的方法。 教練： 是的。我是說，是的。我們會觀察一下。這總是一樣的，比如他（Mark Williams）下場後的感覺如何？除此之外真的沒有其他計畫，你就堅持下去。他想打背靠背比賽的渴望跟我們想讓他上場的心情一樣迫切，但我們仍然會繼續保持聰明。我們需要他打滿那些時間，我覺得他表現得非常好。不僅是他的體型，我覺得他在籃框附近的防守很好。進攻端，他給我們送出了一些到底角的傳球，他在最後一次輪轉時設置了掩護。我們跟他談過這件事，今天他能夠實踐出來。所以我認為在進攻端，儘管他沒有得到大量的出手次數，但他透過掩護提供了巨大的幫助。 記者： 與對陣尼克隊時相比，你會如何評價你們今晚應對對方反撲的表現？ 教練： 是的，你可能是對的。我的意思是，這就是 48 分鐘的比賽。在客場的 48 分鐘，每場比賽都如此不同。我認為在第二節我們有機會真的提升到另一個層次，但我們沒有。但今晚他們對付我們的方式與尼克隊不同。他們試圖夾擊我們，不想讓 Book（Devin Booker）切入，所以我們必須進行額外的傳球。這就是為什麼每晚都如此不同。他們（今晚對手）更多是外線投籃。我覺得在紐約時，他們是真的想衝擊籃框、攻擊我們。但任何客場勝利、任何在 NBA 的勝利都是偉大的。任何客場勝利，尤其是在這段漫長的旅程中，我們都會欣然接受。 記者： 關於 Grayson (Grayson Allen) 你能說些什麼？他一度缺席陣容，曾首發，也曾替補，對陣活塞時首發，而過去兩場又回到了替補席。關於他的穩定性和上場意願，你有什麼看法？ 教練： 是的，他就是個戰士，表現太很棒。能讓他上場真的很棒，即使在比賽中，他顯然擁有投籃的牽制力，但在防守端他也展現了強悍的對抗性，而且他還能持球。所以，他是我們場上的另一個創造者。而且他經驗豐富，身經百戰。只要讓他在球場上，對我們所有人來說幾乎就像是一條安全毯。 記者： 最後，另一場表現優異的比賽，顯然 Jalen (Jalen Green) 可能明天就會回歸。當你的後衛群表現正佳時，你如何平衡並讓一名新球員、新後衛重新融入陣容？那種平衡是什麼？ 教練： 是的，我的意思是，我們沒有練習時間，絕對沒有。只有賽前投籃練習，而 Jalen 在過去幾週確實參與了很多。顯然他每場比賽都在場，他知道我們在做什麼。所以我們只想讓每個人，包括我們所有球員在內，去共同解決這個問題。 記者： 所以你們有討論過團隊合作起來會是什麼樣子嗎？ 教練： 關於什麼？ 記者： 像是 Jalen，但他曾為我們效力過。是的。 教練： 是的，我是說，他不是全新的球員，他為我們打過球。所以我們會搞定的。我們只是想讓他上場。我想讓他上場，想要他健康。那會幫助到我們。 記者： 關於化學反應，有多少是需要隨機應變的？ 教練： 是的，問得好。我認為確實會有那樣的部分。我想任何從傷病中恢復的人都會這樣，尤其是缺席這麼久的傷病，或者你在這段時間加入一名球員，這種情況都會發生。但我們知道他是誰，他也知道我們想做什麼。我們是防守前五名的球隊，這就是一切的起點。進攻端，我們需要他的速度、他的組織、他衝擊籃框的能力。他知道這一點，而我們會幫助他。這可能不會是……你知道，沒有人的發展或進步是一帆風順的，總會有一些顛簸。所以，我們只是對他能重返球場感到興奮。他自己也超級興奮能打球。在康復過程的每一天，他的精神狀態都是頂級精英級別的，而康復過程是 非常困難的。能看到他在籃球場上微笑會是很棒的事，這就是我們即將達到的目標。這也會幫助我們，不僅是他的比賽能力，還有他穿上球衣加入我們的那種凝聚力。這正是我們所有人都期待的。 教練： 謝謝。 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄ █ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ 　 ▅▅ █ ▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █ ▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌ 04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ ▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.113.234 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PHX-Suns/M.1768911694.A.7CE.html