（lovemeteor板友翻譯） https://youtu.be/tHqZjW-ncDs?si=ISVxpC3TtoC4aG-z 主持人： 精彩的一球。我們剛才看到 Grayson Allen 那個點球助攻。當他把球點在籃板上傳給 Mark Williams 的那一刻，你看到了什麼？又有什麼感覺？Goodie。 Jordan Goodwin： 我只是很高興我們拿到了球，而且 Mark 完成了終結。我當時甚至不知道發生了什麼事。真的是瘋狂的 Play，瘋狂的 Play。Grayson一直在為我們打出這種瘋狂的表現。不過沒錯，我很高興 Mark 拿到了球並把它放進籃框。 主持人： 嗯，你好像是今晚「板凳兵團」或其他人之類裡面，唯一一個鼻子裡沒塞棉球的人。我是說，Grayson 鼻子裡塞了一個，Oso 鼻子裡也塞了一個。也挨了一下。 Jordan Goodwin：所以這就是我臉上的面具的原因 主持人： 原來如此（大笑），沒錯。 主持人： 場上的身體對抗有多激烈？ Jordan Goodwin： 就是那樣，沒錯。 主持人： 喔，那真的很棒。場上的身體對抗非常紮實。呃，我是說，那正是我熱愛的比賽類型。每個人都在裡面推擠、爭搶。我很享受那些時刻，今天是一場很棒的比賽。 主持人： Booker 剛才提到了「籃球之神」。你在紐約市、在花園球場（麥迪遜廣場花園）打球時，也有這種感覺嗎？ Jordan Goodwin： 喔，當然，絕對有。這裡的氛圍太美妙了。呃，我今天起床時就已經準備好要打籃球了，就因為我們是在這裡打球。所以，呃，我對這裡的感覺非常好。今晚籃球之神絕對是眷顧著我們的。 主持人： 嗯，你以前投三分球時還會考慮一下，要花點時間，你知道嗎？我是說，你會不疾不徐。但現在你就是拔起來就投。我是說，接球就投。你根本連想都不想了。 Jordan Goodwin： 對，我想那是信心的問題。那是教練賦予我的信心，還有隊友們一直告訴我「投就對了，球會進的」。所以，呃，我在夏天付出的努力正在得到回報。但這真的是關於信心和流暢度，是我們現在整體的進攻流暢度。 主持人： 好了，我們在賽後節目要開始一個新單元，我們叫它「Dillon's Dogs（Dillon 的狗狗們）」。所以在比賽結束、贏球之後，我想問問你們球員，誰是你在這場於紐約擊敗尼克隊的比賽中，心目中首選的太陽鬥犬？Jordan，你可以選你自己。 Jordan Goodwin： 我要選 Ryan Dunn。 主持人： Ryan Dunn。 Jordan Goodwin： 今天 Ryan 在場上和我一起展現了那種硬漢精神。我選 Ryan Dunn。 主持人： 是的，他表現得很出色，還投進了幾顆球，這對他的比賽很有幫助。但是 Jordan，不只是因為你正在接受採訪。 你也是我心目中拿到一場大勝的「鬥犬」。我是說，你在攻防兩端都全力以赴。這就是你們在場上展現硬漢精神的關鍵，而且你也拿到了分數。我們談到了你們在場上的 15 比 0 攻勢，還有 17 比 2 的攻勢。你們板凳出發的球員正負值大約都是 +20。知道自己獲得先發球員、教練的高度支持，並且在這樣的大場面贏球，一定很有趣吧。 Jordan Goodwin： 喔，沒錯，當然。我們很清楚自己的角色就是上場改變比賽節奏。呃，無論領先還是落後，我們就是努力保持能量，當我們完成防守並跑動起來，領先優勢就會持續擴大。 主持人： 是的，我們看到了那種戰友情誼和化學反應。你會如何描述那種感覺？你在場上和場下與隊友們的感受？再說一次，你們正在經歷六連客的旅程。你們去了紐約，也去了底特律，還去了老闆 Mat Ishbia 的地方。這支隊伍有多團結？ Jordan Goodwin： 我們緊密相連。大家都很專注。呃，每天我們來到球隊，沒有任何雜音，沒有任何勾心鬥角之類的事。每個人來這裡都希望看到隊友表現出色。所以，那是、那是核心的關鍵。呃，就像我說的，我們這裡一切都很好。 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄ █ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ 　 ▅▅ █ ▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █ ▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌ 04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ ▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.45.215 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PHX-Suns/M.1768741217.A.BBC.html