: （翻譯由lovemeteor板友提供） https://youtu.be/1C0l0_F_e2c?si=rYTOfGJJVz8mFmD1 記者： 教練，今晚你們有 35 次助攻。你最喜歡整體傳導球的哪一部分？你們在場上是怎麼移動 球的？ 教練： 絕對是一個很棒的夜晚。嗯，其實很早就感覺到了。 Book 能靠自己的威脅把防守拉出補防，只要他站在場上，他的存在感就能讓他切進禁區 。我們整場比賽都在打對手補防後的進攻。這正是我們想做的事——只要能創造優勢，我 們就逼他們進入補防輪轉的狀態。 嗯，這就帶來了 35 次助攻。 記者： 然後 Dillon 在第三節真的打開了，你們那一節 45 比 29 大幅領先。是什麼帶動了那一 波攻勢？ 教練： 從休息室出來時，我們帶著明確的企圖。 我們想逼他們叫第一個暫停，我記得是 10 比 2 的時候他們叫了。 他們很早就進入加罰。 所以我會說就是先發那一組。我覺得 Mark 表現太棒了，特別是在第三節，真的在比賽裡 留下了他的印記。 我們需要他，我們真的需要他，而今晚我們得到了他。我覺得他非常出色。 記者： 教練，這場比賽命中率很有效率，但我覺得這是一場「不囉嗦的勝利」，你們就是上場把 事情辦完。你有多珍惜這種直接處理掉比賽的夜晚？尤其是節日前，這種比賽其實很容易 分心。 教練： 這些比賽真的很棘手，節日前，人都在城裡，很多事情在發生，很容易失去專注。 但這不是我們這支球隊會做的事。他們每天晚上都帶著能量、帶著激情。 可能也有幫助的是，我們最近都在打很好的球隊、對上很好的球員。 所以，是的，我會說那個形容詞用得很好。希望我們每天晚上都能是這樣，不只是 12 月 23 日，而是每一晚。 我覺得我們整個賽季都是這樣在走，繼續累積。 記者： 快速追問一下，我本來想賽前問的。Jalen 現在是再評估兩到三週，你怎麼看待這件事？ 這算是不幸中的大幸嗎？ 教練： 就是穩定的進步，沒有變化，就是持續進展。他能參與的場上訓練越來越多，一旦力量恢 復到 100%，他就會全面回到場上。 他缺席了一段時間，這也是為什麼需要一點時間。 但進展很好，他的精神狀態很好，在板凳上非常棒。 對一個熱愛打籃球的人來說，缺席真的很難，他只想上場打球。但他真的很好相處。 現在就是要把一天一天堆起來，他已經快到終點了，只要持續下去，我們就會讓他回來。 記者： 教練，Jamaree又有一場很棒的表現。自從你們得到他之後，他的兩分球命中率有 70%。 他帶給你們什麼？ 教練： 就是能突破三分線、能切進禁區的能力。他真的有速度。 而且我覺得他比你想像的還要長，他的臂展、他在防守端影響投籃的能力。 他每天晚上都很穩定，很受控。我們常說他的個性非常冷靜，他打起來像個老將。 他對第二陣容非常有幫助，那一組真的很會傳球，而他是很重要的一環。我們會換防很多 ，他可以跟任何人一起上場，今晚也是，他接受對位，盡力防守，產生影響，然後我們回 到進攻端。不只是進攻，防守端他也常常站在正確的位置，能干擾投籃，今晚甚至還抓了 一些籃板。 記者： 延續 Shane 的問題，當 Bouyea 簽下來時，其實媒體沒什麼期待。你有參與那個決定嗎 ？你當時看到他什麼？他現在打得像打了 10 年，這有讓你驚訝嗎？ 教練： 我們需要持球點，需要組織能力。 而且在我看來，他已經離開大學幾年了，他經歷過很多，沒有什麼時刻會對他來說太大。 但我們最近面對的對手，以及我們直接把他丟上去的那些情境，其實一點都不容易。 現在看起來已經不驚訝了，他已經是我們很重要的一部分，特別是 Book 不在場上的第二 陣容。 他的突破能力、他的速度，那是真正的 NBA 速度，他有 NBA 等級的運動能力。 我們會讓他保持侵略性，我們會畫戰術讓他進禁區。 而且他還能繼續成長，這才是最棒的地方。把年輕球員丟進火裡，在競爭環境中看看他們 會變成什麼樣，他還有很多空間可以成長，這讓我們很興奮。 記者： 教練，延續這個話題，Bouyea和第二陣容看起來充滿拚勁和天賦，像 Jordan Goodwin 也 是每晚都在拚。你怎麼看這支球隊的深度，以及現在 NBA 對這種有實力深度的重視？ 教練： 「拚命打球」是一種技能，而這種東西其實很難用數據量化。那一組不只拚，還打得很好 ，而且彼此連結。那一組能夠在主力不在場時維持甚至擴大領先，這是巨大的價值。尤其 在下半場、第四節，你可以把他們丟上去，放心讓先發休息，準備最後衝刺。今晚他們在 上半場就很棒。個人能力很好，但集體也真的找到了一個節奏。 記者： 這個月你們打了很多接近、緊繃的比賽。你怎麼看這支球隊在這麼考驗的月份裡，仍能保 持穩定並打出像今晚這樣的結果？ 教練： 每一晚都是考驗。我覺得至少最近 14、16 場都是這樣。我們在那段期間打成五成，這會 讓我們變得更好。 對上好球隊、好球員、在艱難環境裡的那些經驗，都會累積。即使我們是一支只打了 29 場的年輕球隊，這些共同經驗也會在之後幫助我們。西區真的非常競爭，我們必須每天變 得更好，包括我們教練團也是。 記者： Hi Jordan，Dillon 今晚有個很奇怪的數據線：25 分，0 籃板、0 助攻、0 抄截、0 失 誤。你怎麼看這樣的表現？ 教練： 我喜歡那 25 分。我不喜歡 0 籃板。 但我們愛 Dillon。他剛剛對一支很好的球隊拿了 25 分。 今晚我們不需要其他東西。下一晚他可能就會雙位數籃板。 只要能贏球，怎樣都行。 記者： 即使今晚有 35 次助攻，但整場比賽的溝通看起來都很到位。從訓練營到現在，你怎麼評 估團隊溝通的成長？ 教練： 其實在場邊很難真正聽到。 防守溝通永遠是最重要的事情之一，而這很大一部分落在我們的大個子身上。 Mark 今晚在這方面真的做得很好，整體來說是一個非常好的夜晚。 記者： 第三節你們拿了 45 分，有什麼特別讓你印象深刻的地方？ 教練： 就是從中場出來的強度。 第三節通常是對手反撲的時間，我們帶著正確的企圖來到球場。 嗯，大概就是這樣。 -- ★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄ █ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ 　 ▅▅ █ ▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █ ▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌ 04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ ▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.109.78 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PHX-Suns/M.1766596583.A.9E8.html