（lovemeteor板友翻譯） https://youtu.be/bTKrodeFEK4?si=oSfjqQ6nDuEOPP1J 記者： 我剛剛其實想問的是，你一開始開記者會時說那個場面「完全不適合分級（not PG）」，我猜其中一部分是在講失誤？ 教練： 不，失誤在賽後沒有被提到。 記者： 喔，OK、OK。但……那你可以談談那部分嗎？你覺得為什麼會這麼多失誤？是因為灰狼的防守？還是其他原因？你覺得該歸因於什麼？ 教練： 呃，是全部。我覺得是我們、他們、比賽的強度。 McDaniels 是非常出色的防守者。Clark 從板凳上來也是很好的外線防守者。我們自己也太鬆散。 我們必須把那些清理乾淨。我們輸掉了「控球權之戰」，原因就是失誤跟防守籃板。所以這是我們今天談的兩個重點。 記者： 好，另一題就是 Grayson……連續兩場了，你覺得他現在的狀況如何？ 教練： 我覺得你知道，他現在還沒有做任何全場的東西，因為今天是比賽隔天。但他今天有做訓練。所以，呃，這種傷可能很快就會加速好轉，他應該會沒事，只是同一個大腿挫傷。沒有長期問題。 記者： 喔，快速補問一下──Mark 在 back-to-back時，有考慮只打第一場，不打第二場嗎？ 教練： 嗯，我覺得他上一次就是那樣做的。我預期這會是我們的計畫。你懂，就是我們往後的計畫。 記者： 所以他不會打 back-to-back 的第一場？ 教練： 不，我們會一天一天看。處理當前的比賽，再看他賽後狀況如何。 記者： 教練。 我知道你現在應該先專注在馬刺，但之後是火箭。他們現在好像搶下自己未進球的 42%（進攻籃板），可能是聯盟紀錄。 你看到這種數據時，會不會覺得「證據擺在眼前」──我們真的得重視控球權之戰？算是你強調那些概念的最佳例子？ 教練： 對，我覺得他們算是個異常值，你知道嗎？就是他們跟其他球隊的差距大到誇張。我看到他們和第二名的進攻籃板球隊的差距，好像跟第二到十五、十六名的差距一樣。 那差距是真的大，也支撐著他們的進攻（我記得他們是聯盟第一，或至少是前段班）。 所以需要兩種東西： 高品質出手（他們很會創造），還有大量進攻籃板；我猜他們很多攻框機會，也靠進攻籃板跟球員特性。 他們每晚都贏控球權之戰。 所以星期一那場，這會是大重點。 記者： 最後一題：當 Mark 在擋拆後於肘區接球，他會有一個時間去判斷是做 short roll 傳球還是自己攻擊。你最近看到他在這部分的表現如何？ 教練： 今天教練會議有提。我們要一直傳給他，他也要持續做出正確決定。他和我們所有長人都一樣。 這會徹底改變我們的半場進攻，因為我們很多擋拆。如果我們能把球打到他那個位置，而且他越來越熟悉，就能做出最佳選擇。 這也是我們找到攻框的方法之一，而不是只投跳投。 我們看到他們三個長人的成長，但我們還要更好，因為這部分不會消失。 記者： 教練，進攻端的問題。昨天第一個回合你們跑了一個有點像清邊（clear side）的掩護。 這幾場你們用得更多。你喜歡那種一邊堆人之後，再反打弱邊的設計，讓你們更容易打到四、五號位嗎？ 教練： 就是幫那些射手騰出空間。對付退位防守的球隊時，是一種解法──我們明天可能又會遇到。 只要對方的大個子一整場都沉退在禁區，不管擋拆還是無球，我們就試著掩護、黏住掩護、拉開空間。如果他們過度反應，我們就能突破或給衝進禁區的長人。 記者： 防守方面，昨天我們談到你們是聯盟前兩名的高頻率 換防球隊。Goodwin 和 Brooks 昨天有一些 換防後的夾擊。 你看影片後，覺得那些對 Ant 的節奏破壞效果如何？ 教練： 我覺得我們有時候有點在摸，尤其第三節讓我們改變做法。第四節我們真的開始執行。 比賽中你會感覺正在發生什麼。 我們今天有看、也有討論。場上不能做太多，但影片能。 我們之後一定用得到，也許這幾場就會用，往後肯定會。 這只是對付那些超誇張跳投型後衛的另一種方式。 昨晚有個特別之處：上半場更多是他的突破傷害我們，而不是五號位擋拆。 但他們下半場開始跑五號位擋拆，而要包夾一個直接往下衝的球員非常難。 我們隨著比賽進行慢慢抓到感覺。整體算 OK，但還有地方可更好。 記者： 延伸一下──那種「超低運球點」的突破。Ant 有、Shai 有，其他幾個球員也有。 你要怎麼教防守？因為你不可能真的把手放到地板那麼低。 教練： 只能盡量預判。Denny 在 Portland 用的方法又不一樣。 有時候我們守得不錯，因為你可以看出那個動作何時會出現。 但很多時候其實是無球的幫忙者在考驗──不是只靠對持球者的防守者。 如果弱邊幫手沒有預判那種低運球，他會試著收縮協防，而持球者會「找你的手臂」。 他得到 12 個罰球，加上 41 分，我們得限制他和 Randle 的罰球。 那是一場非常、非常高強度的比賽。 記者： 這幾場有看到一些 弱邊快速換防，像 獨行俠那場 Grayson 做過。昨天 Book 也有。 在你們大量周邊換防的前提下，你怎麼評估這部分的成長？ 教練： 我覺得你知道，我們得繼續談。最難的是： 你有基礎防守，再來你想加入下一層、更深的一層。 但沒有太多練習時間，而且可能只出現在五到八個回合。 所以只能一直看、一看再看、一直講。 我們有些球員以前做過，但我們整體是很年輕的球隊，所以得溝通。 我們的領袖很有幫助，他們能在場上或影片會議中找到那些細節。 聯盟裡換防不會消失。 我們在後場有不錯的體型，所以我們會繼續這麼做。 記者： Jalen 剛剛跟我們說，他雖然不能上場，但想用更大聲、更主動的方式當球隊領袖。 你從第一天到現在看到他有什麼變化？他其實只打了幾場而已。 教練： 就是他的整體能量。你跟他在一起就會覺得他是很棒的人。 我知道這段不能打球的時間很難，但他做得很好地保持投入。我們也盡力讓他參與，但他必須願意自己投入。他願意，因為他本來就想跟大家在一起，是很好的人、好隊友。 你看那些賽後照片，他都在──穿著便服也在。 這只會在他回來後幫助他。等他有低潮時，隊友也會回報他現在做的那些事。 記者： 謝謝。 教練： 謝謝大家。 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄ █ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ 　 ▅▅ █ ▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █ ▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌ 04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ ▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.210.13 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PHX-Suns/M.1763870583.A.817.html