作者crazyofai (遊風)
看板PHX-Suns
標題[閒聊] Nash對Fans的一些話
時間Mon Dec 20 16:31:56 2010
果然半夜沒睡有東西看(誤
影片連結:
http://www.facebook.com/stevenash
沒Facebook不能看的話 剛抓下來上傳到Youtube 大家試試看
連結:
https://www.youtube.com/watch?v=QhIrg8EiXvw
大意是(大概翻 有錯不要打我)
Facebook 上的粉絲 大家好
太陽在雷霆主場贏了場好比賽
在這段交易的陣痛期間 勝利是個很好的鼓舞
顯然的我們會想念 J-Rich, 火槍 還有 Clark
魔術今年很有機會進軍冠軍 大家都為他們感到高興
另一方面 我們很高興 VC 皮丘 還有鍋貼的加入
三人能帶給球隊不同的技藝
我們正試著幫助他們融入球隊 希望能讓球隊變的更好
感謝大家的支持 我的頸部和背部 所有的地方都很好
我們剛到聖安東尼奧 明天對他們會是場大比賽
希望我們能繼續贏下去
晚安 (燦笑
打完收工 這樣應該可以吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 8.19.92.23
1F:推 mysterio619 :沒FB, 感謝翻譯 12/20 16:33
2F:推 s9521262 :老大哥出來講講話 讓兩邊交易的球員都做足了面子 12/20 16:34
3F:推 Steve13Nash :推翻譯 12/20 16:35
※ 編輯: crazyofai 來自: 8.19.92.23 (12/20 16:38)
4F:→ thegod13 :感謝! 12/20 16:43
5F:→ crazyofai :喔 對了 J-Rich的推特上有前隊友 發表的一些感謝 12/20 16:44
6F:→ DASHOCK :新來這批也都蠻好相處的 希望綠茶能拿戒指阿 12/20 17:03
7F:→ superstar546:樓上不希望老大拿戒指麻XDD? 12/20 17:13
8F:→ DASHOCK :客觀上我比較看好魔術拉 除非愛或BG來 那又是一回事 12/20 17:26
9F:推 andy1203 :感謝翻譯 12/20 17:27
10F:推 Realwell :剛去按讚回應 還是很感概阿... 12/20 17:28
11F:推 mysterio619 :愛或BG來 剪輯真的剪不完了...FG大概要全都錄了 12/20 17:28
12F:→ crazyofai :我想6樓的意思是太陽拿冠軍 送一枚給綠茶感謝他XD 12/20 17:42
13F:推 perryppo :明天有誰可以上??? 12/20 17:43
14F:推 jlcsn :基本上是跟今天一樣 12/20 17:44
15F:推 DASHOCK :禮拜五的比賽讓人迫不及待 12/20 17:45
16F:→ DASHOCK :尼克也被熱火超神速輪轉守死了 12/20 17:46
17F:→ Sakber :亂刀流遇到那種超體能輪轉都吃不了便宜阿 12/20 17:48
18F:推 rbking21 :Nash對魔術真有信心...魔板可是哀鴻遍野(無關綠茶) 12/20 17:48
19F:→ Sakber :現在禁區多了肉柱 也無法硬破禁區來破輪轉防守 12/20 17:48
20F:推 clkdtm32 :禮拜五還是開心看球就好 不敢期待太高 12/20 17:49
21F:→ a3709417 :我覺得魔術替補C 跟PF可能會有點問題耶 12/20 17:54
22F:推 garytony1 :Nash真的太看好魔術了.....魔術現在問題超大.... 12/20 17:55
23F:→ garytony1 :太陽人沒齊能客場贏雷霆 魔術人沒齊主場輸七六人.... 12/20 17:58
24F:→ crazyofai :應該只是場面話 魔術自求多福吧... 12/20 17:59
25F:推 MOJS :阿罵都沒辦法硬破熱火的禁區了... 12/20 18:02
26F:→ MOJS :為什麼? 一進去就三個人包夾怎麼打阿.. 12/20 18:02
27F:推 MoonSkyFish :要破熱火禁區要C+PF都很強才行..只有一個還不夠 12/20 18:03
28F:→ Sakber :破熱火要嗎 用扎實的傳導和擋拆破輪轉 12/20 18:12
29F:→ Sakber :不然就要用強力單打破中路(?) 防守上最重要的是 12/20 18:13
30F:推 thegod13 :太陽這季檔拆很不扎實XD 12/20 18:13
31F:→ Sakber :外圍要有人能壓低兩隻破壞和禁區要有人能擋.. 12/20 18:13
32F:→ Sakber :沒幾隊做的到 不過都是總冠軍球隊XD 12/20 18:14
33F:推 MoonSkyFish :還有裁判別太超過 12/20 18:14
34F:→ Sakber :裁判不可抗拒因素先不論 帳面上理論就是這樣XD 12/20 18:15
35F:→ Sakber :去年陣容拿來打的話 我個人是覺得和今年熱火可以打到 12/20 18:16
36F:→ Sakber :6:4 我們占上風 12/20 18:16
37F:→ Sakber :不過一切都是空談了-,-a 12/20 18:16
38F:推 kenen :馬代中路無敵 12/20 18:21
39F:推 truegodchild:小心對方插眼 12/20 18:23
40F:推 Sakber :身為XD古老玩家 我只能說我中路翔靴諸葛無敵! 12/20 18:24
41F:推 DASHOCK :我塗藥膏就壓你了 12/20 18:26
42F:推 MoonSkyFish :以為走錯板 12/20 18:35
43F:推 abcd810112 :太陽板宅味瀰漫(誤) 熱火的外圍輪轉很可怕耶= =上次 12/20 18:41
44F:→ abcd810112 :怎麼傳都有兩個人在外面等著= =" 12/20 18:41
45F:→ hope452162 :禁區有人可以頂住就不要怕!!! 12/20 18:54
46F:推 JHNJHNJHN :3.7 中路黃忠藥膏無雙~ 我好宅 OTZ 12/20 19:19
47F:→ thegod13 :我跟樓上一樣時代QQ 12/20 19:20
48F:→ superstar546:NBA跟MLB不一樣麻?太陽冠軍綠茶拿不到吼? 12/20 19:31
49F:推 TaksNo7 : ^^^^^^^^ 12/20 19:41
50F:推 wsyu :老實說沒啥特別感覺~比起marion bell diaw 只能說老 12/20 21:47
51F:→ wsyu :闆只想省... 12/20 21:48
52F:推 airily2 :推翻譯! 12/20 23:42
53F:→ OGoTTe :看完這篇讓我的不安有減少一堆 希望VC能融入這裡@@ 12/20 23:45
54F:→ OGoTTe : 些 12/20 23:45
55F:推 chadey :Nash只是客套話順便酸一下 12/21 03:46
56F:→ chadey :Nash最後感覺皮笑肉不笑的 累了吧 唉 12/21 03:47