作者jlcsn (西瓜)
看板PHX-Suns
標題[外電] 太陽日報 2010/11/21
時間Mon Nov 22 01:13:56 2010
今日登場人物
教練 - Alvin Gentry 咱們的總教練 以後打教練就是他了
瓦力 - Hakim
Warrick 音譯 原本是個機器人電影
綠茶 - Jason
Richardson 音譯 最近有點囧
今日情報
┌───┐
教練開始冒煙 │橡膠槍│
└───┘
不是因為他吃了煙煙果實 魯
│=========
而是因為他第三節在五分鐘內 │
/\
叫了3次暫停
教練在休息室裡像是噴火般吼著全隊 (又吃煙煙又吃噴火 會爆炸喔(大誤
噴怒著他們讓一隻平均
93分的球隊得了
123分
這是太陽第三場大比分落敗
並且是在失去了我們的控衛老大 - Steve Nash後的二連敗
他因為腹股溝痠痛持續休兵(譯按:花絮會再講一次~狀況好像比我想的嚴重>"<
談到山貓
教練:他們打得很好
他們應該可以得140分的
我們沒有守住任何人
如果你想要成為一隻好球隊
我們就該好好思考如何守住每個人
太陽今天不需要擔心第二波進攻沒辦法守下
因為山貓也不怎麼投不進
山貓今天57.5%的命中率 包括了64%的油漆區進攻
太陽沒辦法站在他們前面阻擋他們
只是讓他們不斷輪轉
教練:我們只是隨便上去折返跑罷了 (瓜:教練息怒阿Q口Q
在第三節太陽曾經追平
不過山貓連續11波進攻得分把比數拉開(包括2個灌籃跟3個上籃
然後在剩下6分58秒 太陽只得了8分 而山貓得了14分
昨天山貓跟熱火激戰 今天是他們的B2B第二場
只是昨天休息的我們看起來似乎比較像第二場
Hill:我們這三場的防守真的退了很~~~~~大一步
我們找不到我們的原則還有我們的效益
那真有點令人痛心~
太陽在這次的客場四連戰
在禮拜二對火箭已經是最後一場
而他們可能會有全敗的危機 再輸了27分 16分 18分之後
瓦力:真讓人不可接受
我們在B2B湖人金塊打的這麼好
(對方)太多簡單的上籃了 而我們打的很辛苦
太陽
自從2004年沒有Nash的戰績是9W 19L
而今天的先發群們打得很好
前12波進攻進了11球
以22-15領先山貓
不過剩下的比賽卻只剩下39.7%的命中率
在隊史記錄22顆三分之後
太陽三分77投17中(22%命中率)
山貓展現了由防守轉換進攻
而太陽卻在進攻端把能量用完無心防守
綠茶:全部都不對勁
跟
達利從山貓交易到太陽之後 前三次回來分別得了26分 22分 18分
今天只得13分 而且命中率3-11 0-4 7-7 只有罰球能看~
而在這個交易案中的屌爺(Boris Diaw)
今天得了本季新高的26分
然後Stephen Jackson胡了山貓隊史第一個大三元(生涯第二個
Asked how hard a triple-double is to come by, Charlotte's Gerald Wallace
said, "Against Phoenix, not that hard."
(瓜:G蛙你好樣的....
Key player:
Stephen Jackson為他媽媽慶生
胡了把隊史大三元送她
順帶一提 他兩次大三元都是對太陽
Key moment:
在22-15領先之後
太陽在第一節最後6分鐘沒進任何的球
Key number:
22. 太陽在得到綠茶跟達利之後 造訪山貓的平均失分 (譯:真假 這麼不會打山貓@@
The Suns' average margin of defeat in three visits to
Charlotte since acquiring Jason Richardson and Jared Dudley from the Bobcats.
花絮 - Phoenix Suns' Steve Nash may sit again Monday against Houston
沒有他的太陽或許不是那麼好 (沒有你在我有多煩惱~~
不過教練跟太陽團不想要長期的失去他
那就是他為什麼今天也沒打的原因
而對火箭或許也不會出賽
老大:我只是不想要長期無法出賽
如果我可以用兩場或三場不上場換掉兩周或三周無法上場
那就是我們現在在做的事 (譯按:所以他的傷還真的比我想的嚴重耶@_@!
教練說他必須保護老大
並且他說太陽團隊頃向禮拜一把他綁在板凳上(誤
He said the staff is "leaning toward holding him out" Monday.
今天的日報就到這裡了~
本來早早就要出來了~
結果因為看中華男籃跟一些小事耽擱了~(男籃怎麼又以這種結果輸球拉Q口Q
花絮我只擷取一點 看有沒有人要補完
有誤譯請指正~
要補充請隨意~
來源:
http://ppt.cc/tiBE 主篇
http://ppt.cc/oQx0 花絮
感謝大家<_ _>
--
柏油->Two-Face ◢~
你想作什麼? ◢█ ██~ ● 正面就炸你
放開那女孩! ◢ ≡ ◥◣ \ 反面炸你家
▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ◣ ▔▔ -◎-⊙- / ◤
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ -皿 ╭▌ 有時正氣凜然
20080722 pm 18:20左右 ψQSWEET ◣ ︶ ◤ 目 有時卻兇猛霸道
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.184.198
1F:推 Headquarter :頭推 11/22 01:20
2F:推 bll135 :推推 11/22 01:20
3F:推 thegod13 :沒有Nash結果防守更糟...... 11/22 01:20
4F:推 z01170117 :"Against Phoenix, not that hard." Q Q... 11/22 01:52
5F:→ z01170117 :太陽防守歡迎光臨(泣 11/22 01:53
6F:推 jeromee :感謝翻譯,辛苦了。 11/22 02:02
7F:推 kingsdipper :我FB看到球員要對太陽都期待會大爆發 心情很複雜 11/22 02:38
8F:推 icenivek :那種感覺真的是既期待又怕受傷害@@ 11/22 08:56
9F:推 ASDF0714 :進攻為主的球隊 進攻不順 防守會更悶 囧rz 11/22 10:05
10F:推 MoonSkyFish :這意思是Nash防守不錯嗎 11/22 10:51
11F:推 lroger :加油呀 不要讓人看衰 11/22 10:52
12F:→ jlcsn :應該是因為Nash可以帶領太陽打順進攻 而跟著防守 11/22 10:53
13F:→ jlcsn :就會起來~雖然Nash的防守也沒有到差拉XD 11/22 10:53
14F:推 zero061 :不過話說回來.過了六年..真的還很少看過類似太陽的 11/22 11:00
15F:→ zero061 :隊伍.少了一名球員就完完全全是另一隻隊伍.看看湖人 11/22 11:00
16F:→ zero061 :少了kobe.馬刺少了鄧肯.雷霆少了kd.或是波士頓少了kg 11/22 11:01
17F:→ zero061 :反差都沒像太陽這麼誇張的大..今天縱使小帥哥拿到了 11/22 11:02
18F:→ zero061 :不錯的數據(還0失誤)..實在該拍拍手..但這也就僅只 11/22 11:03
19F:→ zero061 :於數據方面的事情.不要說內線的問題.nash在的話.內線 11/22 11:03
20F:→ zero061 :一樣被爆..太陽跟其他球隊的差別在於.我們似乎只有 11/22 11:04
21F:→ zero061 :單核心.....我也有點小懷疑說..簡崔教練他的功力.到 11/22 11:05
22F:→ zero061 :底在哪??(盡量別炮小弟)謝謝 11/22 11:06
23F:推 MoonSkyFish :所謂的核心是指什麼? 那魔術應該也只有一個(Howard) 11/22 11:07
24F:→ jlcsn :雷霆少了KD打的好我有點意外~馬刺少TD打的好嘛@@? 11/22 11:07
25F:→ MoonSkyFish :應該是看戰術的依賴程度 馬刺沒TD也還OK (例行賽) 11/22 11:08
26F:→ MoonSkyFish :期待火槍或Dragic的磨合成長吧 雙發動機還是比較保險 11/22 11:10
27F:推 DASHOCK :防守的禁區問題被吃太大 正常的四五號都可以殺太陽 11/22 11:24
28F:推 bll135 :我覺得MoonSkyFish說得頗有道理的,所謂球隊的核心應 11/22 17:14
29F:→ bll135 :該是一個戰術的執行(或者執行率)而不是個別球員。 11/22 17:15
30F:→ bll135 :太陽在戰術面仰賴Nash跟Amare的無敵擋切也不是一年兩 11/22 17:16
31F:→ bll135 :年的事,可以說其他人的打法也都是圍繞著他們兩人的 11/22 17:16
32F:→ bll135 :高效率而運作的。少了Nash或少了Amare都一樣,既然沒 11/22 17:17
33F:→ bll135 :有擋也擋不住的擋切了,球隊就一定得改變打法。 11/22 17:17
34F:→ bll135 :zero大說的那四隻球隊中雷霆我比較不熟,不過其他三 11/22 17:18
35F:→ bll135 :支都有老二老三可以有所貢獻,而且在平常的進攻模式 11/22 17:19
36F:推 philluke :我切 11/22 17:19
37F:→ bll135 :上也沒有過度仰賴的情形(其他人也能設計戰術得分,太 11/22 17:20
38F:→ bll135 :陽則是擋切掛掉進攻就當機一半了) 11/22 17:20
39F:推 spy007city :我覺得這季時常出現沒有戰術的情況!進攻就當機了= = 11/22 18:16
40F:→ spy007city :我一直在看簡催到底有什麼能耐~看到現在沒看到什麼 11/22 18:17
41F:→ spy007city :亮點,只是把以前的擋切 後分球改成切入 後分球 11/22 18:18
42F:→ spy007city :而執行切入的是老大,大家的跑位又不是很好,所以就 11/22 18:19
43F:→ spy007city :很容易看到4個人站在外面看著老大單打,這樣的話對方 11/22 18:20
44F:→ spy007city :實在是太好守住我們了,我們也不可能場場投進22顆3分 11/22 18:21
45F:→ spy007city :再說老大都幾歲了,這種操法還能讓他打多久= = 11/22 18:22
46F:推 DragicGoran :四克拉會吃金科拉嗎 拭目以待 11/22 18:38
47F:→ Sakber :戰術不是說換就換的阿 尤其大部分人去年適應良好 11/22 18:45
48F:→ Sakber :不然RJ不會再馬刺被罵一年 綠茶不會被我們罵一年 11/22 18:46
49F:推 Farger :Nash:其實我是防守一哥 進攻是我的弱項 11/22 19:03
50F:推 bll135 :去年太陽先發跟替補的打法明顯不太一樣,這點大家應 11/22 19:05
51F:→ bll135 :該沒什麼異議吧? 11/22 19:05
52F:→ bll135 :感覺小帥哥不常和先發群一起練球,其他人遇到小帥哥 11/22 19:06
53F:→ bll135 :的打法也不知道該怎麼配合。所以打起來有點亂是蠻正 11/22 19:06
54F:→ bll135 :常的。 11/22 19:06
55F:→ bll135 :先發群(Nash Hill)明顯打沒幾年了,綠茶不見得能留, 11/22 19:07
56F:→ bll135 :如果Gentry給替補打的會是以後小帥哥時代的主軸我也 11/22 19:08
57F:→ bll135 :不會太意外 11/22 19:08
58F:推 phosun7 :季前補強小弟有提到過要補控衛但有許多人說抓機機打 11/22 19:48
59F:→ phosun7 :打得很好~是沒錯他打得很好但要和nash比還是不能比~ 11/22 19:50
60F:→ phosun7 :所以鞭我說沒必要補控衛,要補大個!我都不反對, 11/22 19:51
61F:→ phosun7 :但也要補強度夠的希望還是有補強交易記得我是提Duhon 11/22 19:53
62F:推 ses73116 :明天奈許會上場嗎???各位大大!!! 11/22 20:10
63F:→ jlcsn :似乎是不會的樣子 11/22 20:34
64F:推 MOJS :Duhon在魔術被鞭的要死= =",PG夠用了.. 11/22 20:39
65F:推 BrentRoy :Duhon真的沒那麼好... 11/22 21:19
66F:推 MoonSkyFish :Duhon? 他可是我們魔術亡牌雙衛之一呢XD 11/22 21:35
67F:推 myukaka :有看力推~ 11/22 21:40
68F:推 bll135 :PG夠用了,小帥哥跟替補搭不就打得不錯?至於跟先發 11/22 22:36
69F:→ bll135 :搭,可以有Nash這種打法又能打出七八成功力的我們應 11/22 22:36
70F:→ bll135 :該也簽不到吧 11/22 22:36
71F:推 calf3300126 :小帥哥夠強 只需要在幾年的時間學著穩定與增加經驗 11/22 23:21
72F:→ calf3300126 :但真的不用期待他可以代替NASH 這是八輩子學不來的 11/22 23:22
73F:推 bll135 :他們兩個打法就是不太一樣。即使小帥哥已夠像他了。 11/22 23:23
74F:推 theren13 :NBA多久出一個NASH 還連續兩個在我們這邊? 11/22 23:37
75F:→ theren13 :以適合帥哥的方式打造絕對比硬要把NASH套在他身上好 11/22 23:38
76F:→ bll135 :同意樓上 11/22 23:56
77F:→ philluke :同意+1 11/23 00:06
78F:推 spy007city :Duhon實在不是很好阿= = 我很希望看到先發有啥戰術 11/23 01:01
79F:→ spy007city :其實沒戰術從總助攻數看野蠻明顯的~應該少了5個左右 11/23 01:03