作者jlcsn (西瓜)
看板PHX-Suns
標題[外電] 太陽日報 2010/11/15
時間Tue Nov 16 00:15:59 2010
今日登場人物
火槍兵 - Hedo Turkoglu 土耳其人 典故 世紀帝國 土耳其火槍兵
今天超火 火火火\( ̄皿 ̄)/火火火
教練 - Alvin Gentry 咱們的總教練 以後打教練就是他了
綠茶神 - Jason
Richardson 音譯 今天籃框大概跟海一樣大 不過第四節好幾顆沒進XD
福來 - Channing
Frye 音譯 全名簽你福來XD 今天終於醒來了~
最後還給嘎獸一顆超扎實火鍋!
肉配汁 - Robin
Lopez 音譯 今天
+
達利 - Jared
Dudley 音譯 今天沒跟上大家的手感XD
小帥哥 - Goran Dragic 太陽帥氣的未來
今日情報
太陽的名人堂球評Al McCoy 從未像今天在Staples Center一樣
說出如此多的Shazam! (譯:我猜不是很驚訝就是很誇張的意思 這我不知道是啥XD
因為太陽用破隊史記錄(22顆三分)的瘋狂3分雨擊落衛冕冠軍湖人
以121-116客場將勝利帶走
推 whyever :Shazam是captain marvel的變身詞 大概就是說了這個詞 11/16 02:00
→ whyever :以後一般人就會變成超級英雄...意思應該跟變魔術的 11/16 02:00
→ whyever :時候講abracadabra差不多 感到驚奇那樣 11/16 02:01
太陽三分球40投22中
也打破了湖人對手最多三分的記錄
僅次於聯盟紀錄(魔術的23顆)一顆
太陽之前的記錄是20顆
是在06年4月18日對上紐澳良/奧克拉荷馬 黃蜂
還有08年1月8日對上金塊共同保持
太陽太需要這些三分了
特別是火槍兵今天第五個三分
讓太陽在時間只剩下34.7秒時把領先差距拉到了六分
讓太陽近五戰四勝 目前5W4L
教練:我們談論過試著把速度打快一點
打快一點看我們能不能得到開放的空間
湖人
開季8W0L 但被金塊太陽賞了2連敗
因為完全守不住
綠茶神的進攻 不管是10投7中的三分
還是今天全場最高的35分
本季第二高 僅次於瘋狂逆轉灰熊的那場
綠茶神:我可以感覺的到
那就是其中的一個晚上
你可以感覺到好像每顆球都投的進的晚上
40投22中的三分是跟上個賽季完全不一樣
上個賽季的湖人是最會守三分的球隊
並且讓太陽在兩次造訪Staples Center只投進
12顆
除了
綠茶神的7顆三分以外(比Q-rich的隊史記錄少兩顆)
火槍兵的五顆
福來本季最高的四顆
還有
小帥哥的三顆
不過福來上了38分鐘
因為
肉配汁在第二節只上了21秒就被
達利撞傷右膝退場 也就沒在上場了
達利被吹了一個進攻犯規
然後失去了平衡就撞上了想進去衝搶籃板的肉汁弟的左膝蓋
他會去做MRI檢驗
肉配汁:那有點硬硬的不過我想應該OK
我在休息室檢查得到了正面的回應
它會痛 不過我還可以自己走~
推 d9730090 :Robin Lopez will miss one to two weeks with a 11/16 08:04
→ d9730090 :left knee. 11/16 08:05
Lopez (left knee sprain) will miss one to two weeks, the Arizona Republic
reports.
↑這是我在FB看到的~
太陽在第三節突然連進了6顆三分領先到了13分
不過湖人在禁區的68分 包含了25分的第二波進攻(瓜:Gasol跟Odom超麻煩的= ="
讓湖人緊追比數~不過三分比兩分多了一分
甚至太陽今天在三分線內的命中率(21-44)還比三分線命中率差(22-40)
湖人在最後剩下53.7秒時
由Odom一個兇悍的補灌追到只剩2分
不過他對裁判抱怨吹犯規就被插了一T(瓜:看Highlight這球火槍是有犯規的打算
並且也有機會被吹
Nash罰完技術犯規的這球
跟著火槍就進了關鍵的三分
讓Gasol的28分17籃板跟Kobe的25分14助攻9籃板都無法帶領湖人留下勝利
Key player
綠茶神
35分 全隊最高的8籃板
還以七成的見鬼命中率投進七顆三分
Key moment
在Odom補灌追到只剩2分
時間還有53.7秒
他被吹了一個技術犯規
並且接著火槍兵補了關鍵三分
Key number
22: 太陽進的三分球 隊史記錄&湖人對手進最多的記錄
套圖一籮筐
1.Kobe:插眼 火槍:母搭搭 (光速踢 (大誤
http://ppt.cc/FHOp
2.今日我最神
http://ppt.cc/AKK-
3.
推 DragicGoran :看到莎莎莫名奇妙上火... http://ppt.cc/f69p
4.Kobe:大絕 - 吃衣服助攻(咦!?
http://ppt.cc/c7Og
5.瓦力二連跳灌籃 (壓根就櫻木阿
http://ppt.cc/JFd_
6.Odom:來親一個嘛 火槍:尼奏開
http://ppt.cc/GU2D
7.教練:好開心阿~贏球拉~~~
http://ppt.cc/dglx
8.Kobe:Gasol你該刮腋毛囉
http://ppt.cc/86RH
9.頭歪了
http://ppt.cc/M8CJ
以上純屬設計惡搞對白
贏球就是爽啦~~
有誤譯請指正~
要補充請隨意~
來源:
http://ppt.cc/9KeO
感謝大家<_ _>
--
▉╯╰ ▅▃▂ ▂
▏ ╱ ╱ ╱
█ ╮╭
▆▅ ▂▅▆ ▎ ╱ █ ╱ ╱ █ ╱
▉ ◢▋ ▄▄ ▉ ◢▋ ╱ ████████████
▉ ▆█◤ ▊
▎ ▉ ▆█◤ ╱ ╱
█
█ ▋
▍ ▎ █ ████████████
▉
█ ▅▅ ▏ █ █ █"冰的啦"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.185.11
◢ ︴ ︴◣
.︴.︴ 推 jlcsn:沒有人可以在我面前說他是頭推! 11/13 23:47
◥ ▽ ︴◤
1F:推 hot413 :Ya 第一 11/16 00:17
2F:推 heybi :我穩頭推~~ 11/16 00:18
3F:推 Sakber :推推推 11/16 00:18
4F:→ heybi := =阿嗚.......... 11/16 00:18
※ 編輯: jlcsn 來自: 118.161.185.11 (11/16 00:20)
5F:→ heybi :西瓜又偷偷插入了(?) 11/16 00:21
6F:推 sinll :未看先推 辛苦了! 11/16 00:21
7F:→ jlcsn :我光明正大的插(挺 論這篇推文糟糕化的可能性? 11/16 00:21
8F:推 JHNJHNJHN :還好看起來肉汁傷的不是很重... 11/16 00:23
∕﹨
∕..﹨
∕....﹨
∕......﹨推 MOJS:能不能幫我做一個,紅肉西瓜推,要切一半看到籽那種
﹨ ∕ 11/16 00:26
≡≡≡≡
這樣還滿意嘛( ′-`)yC
口
※ 編輯: jlcsn 來自: 118.161.185.11 (11/16 00:30)
9F:推 georgewesley:達利撞進去了肉配汁 肉配汁: 那有點硬硬的 >///< 11/16 00:31
10F:推 abcd810112 :論明天老二插進輪替的可能性(? 11/16 00:33
11F:推 cmid05 : 11/16 00:33
12F:推 kingsdipper :樓上都好糟糕 11/16 00:35
13F:推 calf3300126 :糟糕透了 11/16 00:39
14F:推 thegod13 :推 11/16 00:41
15F:推 z01170117 :屋吼 好西瓜 11/16 00:43
16F:推 hot413 :我被西瓜插了T-T 11/16 00:55
17F:→ heybi :此篇有越來越西斯的感覺.... 11/16 01:01
推 whyever :Shazam是captain marvel的變身詞 大概就是說了這個詞 11/16 02:00
→ whyever :以後一般人就會變成超級英雄...意思應該跟變魔術的 11/16 02:00
→ whyever :時候講abracadabra差不多 感到驚奇那樣 11/16 02:01
感謝補充<_ _>
18F:推 icenivek :老二插進的話就輪不到抓雞雞了... 11/16 02:46
19F:推 shadowydark :這...推文尺度要hold住啊 11/16 03:26
20F:推 bll135 :火槍超威呀 每場都這樣打就不會有人喊著要交易他了 11/16 04:11
21F:→ bll135 :(反正禁區破到大家都習慣了......) 11/16 04:11
22F:推 philluke :這...芭樂太糟糕了.... 11/16 06:37
23F:推 taipeicats :Richardson一直都很威也還是一直有人想交易他 11/16 08:01
推 d9730090 :Robin Lopez will miss one to two weeks with a 11/16 08:04
→ d9730090 :left knee. 11/16 08:05
感謝補充<_ _>
24F:推 myukaka :有看有推~~ 11/16 08:24
25F:推 fifish :有看有推~~ 11/16 08:45
※ 編輯: jlcsn 來自: 118.161.185.11 (11/16 09:19)
26F:推 ASDF0714 :推推 希望肉汁沒事 11/16 09:17
27F:推 ASDF0714 :肉汁12月見了嗎 -.- 11/16 09:26
28F:推 jeromee :感謝翻譯,辛苦了。 11/16 09:45
29F:推 DragicGoran :鳳凰城糟糕板 11/16 10:17
30F:推 d9730090 :真害羞~ 希望今天能贏囉 11/16 11:54
31F:推 articlebear :推 11/16 20:25