作者jlcsn (西瓜)
看板PHX-Suns
標題[外電] 太陽日報 2010/05/24
時間Tue May 25 00:27:54 2010
今日情報
太陽被湖人擊敗了兩次
不過太陽並沒有被擊倒
太陽還沒有被擊倒
即使小巴頭縫了幾針 即使阿罵的眉毛流血 即使老大的鼻子軟骨移位
他們仍然挺立
為了避免0-3親吻死亡的逆境
太陽在西區冠軍戰的第一場主場以118-109奪回一勝
湖人現在已2-1領先進入後天的G4
仍然在我們的主場 - US Airways Center
這個紫色的地方依然是屬於我們的
我們前14場贏了13場(唯一輸的是阿拓第一場的震撼教育
縱使阿罵可能會跳脫
這裡還是比湖人主場更像他的家
而不像Kobe的家
Kobe
季後賽在鳳凰城的戰績是
2W-8L
他今天依舊表現的十分閃耀 並且接近大三元(36分11助攻9籃板)
不過太陽這場使用了G2用的很差的區域防守
終於成功的將湖人的命中率給壓低(譯按:其實要感謝阿泰=....=
湖人前兩場還有今天第一節的FG都是
58%
不過最後太陽將後三節壓到44%
而且湖人讓阿罵平生涯季後賽最高的
42分
他第一場40分是在05年
找回防守並且加強進攻
阿罵下半場得了
29分
並且當太陽冷卻的時候他是最好的進攻終結者
在第四節中間的5分半鐘
讓湖人完全沒有進球 也沒有讓湖人在超前
阿罵今天
22投14中 並且
罰球線18投14中
並且讓拜能跟Odom陷入犯規麻煩
特別是太陽今天太陽找出了他跟Nash之間Pick&Rolls的空間(其實還有P&Pop
Nash今天傳出了
15助攻 (而且只有
1失誤
15助攻剛好跟G2一樣多~
太陽上半場以54-47領先
儘管投籃命中率只有
38%
不過他們用罰球線的18分跟快攻的13分彌補了回來
下半場的命中率提高到了
57%
阿罵12投10中 包括了本日五大好球XD
阿罵:我的決心 專注跟貢獻是不容質疑的
那是為何我不斷克服傷病回到場上
並且在每個一個人的夏天不斷改善自己
我在這場貢獻是一直保持在最高點的 (
譯按:恩~"~ 我覺得我沒翻好~
→ mcgerry823 :我對這場比賽的貢獻已經達到了歷史的最高點 05/25 08:36
→ mcgerry823 :暗指他得到生涯季後賽最高的42分 05/25 08:39
"You can never question my determination, my focus, my dedication,"
Stoudemire said. "That's one of the reasons why I persevered through injuries
and continue to try to improve every single summer. My dedication to the game
is at an all-time high."
太陽今天得到了118分 但還是沒有成功的下起三分雨
特別是福來的爆跌
他現在連17投不進 然後這個系列賽是1-20.....(譯按:那顆是G1第一節進的= ="
不過今天板凳陪他一起爆胎 今天板凳3-21
不過太陽成功的阻斷對手除了Kobe跟嘎獸以外的人
像是阿泰跟他們的板凳 包括了Odom (譯按:真的跟我說的一樣 互爆的互爆
其他人一起落賽= =
第三高的是漁夫 我們是肉汁弟
這時候就覺得有綠茶真好~
禪師:Odom 真的有了場他不想記得的比賽
他想回家忘記這場比賽
(他今天4-14 三分0-4 第四節剩三分鐘犯滿畢業
N-S是更好的co-stars (這要翻雙人明星嘛~? 讓我又想到那個簽名檔XD
肉汁今天得了20分!!!
這只是他從七個禮拜的傷後打的第三場正式比賽
綠茶神投進了Big shot 包括了4顆三分
就像G2一樣
今天依舊是場拉鋸戰
不過18天來的第一場主場對他們來說真的很棒
在93-92領先之後
從阿泰的失誤開始到Odom的犯滿
一波11-4的攻勢將差距整個拉開 (對方4分都罰球
老大:我們必須拼命得找出各種方法對抗他們
我們必須更有韌性
如果我們只打出普通的比賽
或著是紙上談兵
他們將有可能將我們擊倒
"We've got to fight them tooth and nail for every inch and find a way to
match them," said Nash, who will see a specialist for his nose Monday. "It's
got to be toughness. Because if we play the game like a normal game or play
it on paper, they'll probably beat us most nights."
→ mcgerry823 :如果我們把季後賽當例行賽來打或是紙上談兵, 05/25 08:30
→ mcgerry823 :那他們幾乎每個晚上都有可能打敗我們 05/25 08:32
(譯按:第一句跟最後一句有點抖= ="
本日沒有花絮
今天的日報就到這了~
我做出愧對Nash球衣的事阿Q_Q
穿著球衣在班際盃出賽結果打超囧
球衣我對不起你Orz
所以就沒有花絮了(誤
其實只是因為打全場很累而已XD
有誤譯請指正~
要補充請隨意~
來源:
http://ppt.cc/RpJf
感謝大家<_ _>
--
▉╯╰ ▅▃▂ ▂
▏ ╱ ╱ ╱
█ ╮╭
▆▅ ▂▅▆ ▎ ╱ █ ╱ ╱ █ ╱
▉ ◢▋ ▄▄ ▉ ◢▋ ╱ ████████████
▉ ▆█◤ ▊
▎ ▉ ▆█◤ ╱ ╱
█
█ ▋
▍ ▎ █ ████████████
▉
█ ▅▅ ▏ █ █ █"冰的啦"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.57.13
推 jlcsn :想跟我搶頭推 下輩子吧(  ̄ c ̄)y▂ξ 05/25 00:28
頭推 calf3300126 :未看先頭推 05/25 00:28
首推 pc007ya :首推 05/25 00:29
1F:推 opopoppj :推西瓜 05/25 00:31
2F:推 calf3300126 :看完腳底板推 05/25 00:31
※ 編輯: jlcsn 來自: 114.42.57.13 (05/25 00:33)
3F:推 kingsdipper :就等這篇 05/25 00:35
4F:推 ericshay :推推推推! 05/25 00:51
5F:推 windingday :推阿!!!!! 班際盃可以再雪恥拉 05/25 00:52
6F:推 lunarvoice :阿罵那句是我能在每場比賽做出最好的貢獻? 猜的= = 05/25 00:54
7F:推 remix780317 :push!!! 05/25 01:03
8F:推 cattac :看完第四行都想哭了Q_Q,不過還是要推日報 05/25 01:09
9F:推 egg770325 :明星雙人組合? 05/25 01:12
10F:推 urinmymind :阿阿阿~"泰"陽之友~~請繼續保持~ ^.< 05/25 01:13
11F:推 hot413 :舒服啦 05/25 01:22
12F:推 cmid05 : 05/25 01:27
13F:推 MathewKidd :推~ 05/25 02:31
14F:推 pandaman :不要再打Nash 了 /___\ 05/25 02:32
15F:推 andy1203 :下一場也贏下來~~ 05/25 08:01
16F:推 sanguohunleo:推 05/25 08:16
17F:推 mcgerry823 :Because if we play the game like a normal game or 05/25 08:28
18F:→ mcgerry823 :play it on paper, they'll probably beat us most 05/25 08:29
19F:→ mcgerry823 :nights. 05/25 08:29
→ mcgerry823 :如果我們把季後賽當例行賽來打或是紙上談兵, 05/25 08:30
→ mcgerry823 :那他們幾乎每個晚上都有可能打敗我們 05/25 08:32
20F:→ mcgerry823 :all-time high:歷史最高點 05/25 08:32
21F:→ mcgerry823 :all-time low:歷史最低點 05/25 08:33
22F:推 mcgerry823 :My dedication to the game is at an all-time high. 05/25 08:35
→ mcgerry823 :我對這場比賽的貢獻已經達到了歷史的最高點 05/25 08:36
→ mcgerry823 :暗指他得到生涯季後賽最高的42分 05/25 08:39
感謝補充<_ _>
23F:推 ASDF0714 :推 05/25 09:04
※ 編輯: jlcsn 來自: 114.42.57.13 (05/25 09:15)
24F:推 SunDing :挺立,不只挺"哇",也挺"立" 05/25 09:20
25F:推 sanguohunleo:推 05/25 10:20
26F:推 jasonlin68 :加油 剩3場也贏下來 05/25 11:13
27F:推 Lucky0228 :NASH球衣好棒~ 05/26 00:28