作者palkuangdau (民以食為天...我要逆天..)
看板PHX-Suns
標題Re: [轉錄]Re: [問題] nba讓你動心的名言..
時間Sat Dec 15 00:25:59 2007
最近從XXL雜誌上看到一篇Nash的介紹，圖片上有一段話感覺還不賴，
" I challenge myself to be inspired by something everyday.
It's one reason I continue to improve. "---Steve Nash
(英文太爛...不敢獻醜翻譯...Orz 有請高手，感謝...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.80.228
1F：推 arblord:低手翻法: 我每天以激發靈感來挑戰自己 12/15 00:50
2F：→ arblord:這是我能持續進步的一個因素 --飄髮哥 12/15 00:50
3F：→ palkuangdau:太感謝了...~"~ 12/15 00:56
4F：推 feelike:我，能夠每天不斷進步的理由，就是藉由挑戰自己來激勵自己 12/15 01:05
5F：→ feelike:我是照語意修改來翻的啦 不是很好 12/15 01:10
6F：推 matrixki:都翻的不錯! 12/15 01:14
7F：推 Zecloud:推!!^^ 12/15 01:57
8F：推 a30728:翻的好好..Nash真是謙虛啊 12/15 07:59
9F：推 ailon:看到Nash就推~ 12/15 09:31
10F：推 ROGANJACK:大推 12/15 19:17
11F：→ stenierkfrod:科科 12/15 20:01
12F：推 vespapapa:真是官腔。 12/15 22:28