作者nimoerer (台科大帥哥)
看板PHX-Suns
標題[轉錄][情報] Amare Stoudemire
時間Sun Apr 2 01:40:45 2006
※ [本文轉錄自 NBA_Fantasy 看板]
作者: DAING (FBaseball新手) 看板: NBA_Fantasy
標題: [情報] Amare Stoudemire
時間: Sun Apr 2 01:04:50 2006
轉錄自hoopchina的翻譯
太陽隊醫Thomas Carter和首席體能師Aaron Nelson說，Stoudemire的MRI（核磁共振）檢
查結果顯示，他的兩小腿及腿筋（hamstrings）均有炎症，這導致了他的膝蓋僵硬的感覺
。右膝後部的積液對他的影響則更嚴重一些。MRI結果還顯示左膝做了微創手術的部位情
況正在好轉。
Suns star Amare Stoudemire's magnetic resonance imaging tests showed that he
has inflammation in both hamstrings and calves, leading to the stiff feeling in
his knees, and a collection of fluid behind the right knee that has been
bothering him more, according to Suns team physician Thomas Carter and head
athletic trainer Aaron Nelson.
Nelson said the staff will treat it and, "Hopefully, it'll start feeling better
and we can return him to light duty."
The MRI on the left knee showed improvement at the point of the microfracture
surgery.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.167.80
1F：推 nimoerer:借轉太陽版 謝謝 04/02 01:40
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.214.239
2F：推 dannynash:那是...不嚴重的意思嗎? 04/02 02:09
3F：推 kennykennyok:只要不是左膝又出問題 我想吃吃消炎藥 就ok 04/02 02:22
4F：推 kennykennyok:只是Amare本季能否再回來 我還是不樂觀 04/02 02:23
5F：推 evolutional:只希望他快點好起來 很久沒看到他灌籃了@@" 04/02 09:26
6F：推 Sullivan:hamstrings是大腿上方的三條肌肉，跟膝蓋彎曲大腿後抬有쌠 04/02 10:09
7F：→ Sullivan:關，這樣看文章講的是肌肉發炎，希望是小問題而已 04/02 10:11
8F：推 stickfinger:我認為阿罵心理上的障礙遠比膝傷來的嚴重..... 04/02 13:28
9F：推 JoeJohnson:既然有傷病經驗的老巴都叫他別上了，他還是乖乖的吧 04/02 13:46