http://www.nba.com/suns/news/tribune_050128.html By Mike Tulumello East Valley Tribune Jan. 28, 2005 毫無疑問的,太陽隊擁有全聯盟最佳的先發五人.但是在這快樂的事實之下的隱憂與問題 是:"他們能夠長期負擔與保持球隊陣容嗎?" 在球季一開始,假設性的解答似乎是否定的,因為在當時有一些跡象顯示出球隊的某些 主力球員可能會被交易. 但是在太陽隊本季重大的成功以及吸引更多人對於這個球隊的興趣後,似乎有越來越多 的樂觀傾向顯示太陽隊將能夠持續保有先發五虎,Amare Stoudemire, Steve Nash, Shawn Marion, Joe Johnson 以及Quentin Richardson. "這對於我們球隊是個公正的觀察",總裁Bryan Colangelo對於外界對於陣容保持與否的 看法轉變有了如此的說法. Colangelo表示,"太陽隊短期的目標是續簽Stoudemire,Stoudemire現在是拿他的新人約 ,而這個夏天將開始談對於他的延長合約協定,以及和Joe Johnson達成續約的共識.( JJ將在夏天成為受限制自由球員)." 他說,"總之我們的目標是要將球隊核心保持住." "值得探討的議題則是達成的協定會是什麼樣子以及有多少資源能夠支持這樣的情形." Stoudemire和Nash毫無疑問的是球隊的看板明星. 而Stoudemire也被預測將會得到一份在NBA薪資上限規定下的六年頂級合約,而這份新合約 將在兩年後開始產生影響. Nash也在接下來的五年被合約鎖在太陽隊,接著以這兩人的長約前為提,問題又來了, "太陽隊能夠長期負擔Marion, Richardson 以及Johonson的合約嗎?" 太陽隊已經承認在上個夏天曾經考慮過幾個包含Marion的交易可能性,但是這位前鋒 在本季全明星級的表現已經使得這種假設性完全消失. 而加上Richardson才剛簽下一份六季長約也使得他被交易的機會降低. 太陽隊在本季10月份曾經試圖和Johnson達成長期合約的協定,但是他們始終沒有達成, 儘管Johnson說雙方已經"接近"共識了. 現在,Johnson變成了受限制自由球員,他可以選擇接受暑假太陽隊給他的合約,也可以 接受別隊給他的合約來促使太陽隊跟進出價. 如果他接受了一筆實質上大於Richardson 4350萬的合約.太陽隊將會遭遇到比較難以決定 是否要跟進的情形.(怎麼會呢=.=...當初給Johnson的價碼不是就已經六千萬了?) 或著是他們可以毫不考慮的跟進合約,等到Stoudemire的新合約開始生效時再來考慮其他 的可能性. 太陽隊小股東Steve Kerr在與新老闆 Robert Sarver 商量籃球事務過後表示, "今年和明年,薪資部分都不成問題." "而這兩年值得探討的的問題是簽下Joe Johnson與否." Kerr就這個問題的看法簡短的意思是 "我知道Colangelo父子以及Robert Sarver都想簽下Johnson.我想他們會用盡辦法去與他 續約." 太陽隊現在是站在一個有利的立足點. 他們現在的團隊薪資是4310萬,使得他們是NBA少數在薪資上限4380萬之下的球隊. 而他們也遠低於現今NBA豪華稅的開徵點,上季大約是5560萬而本季預估將會增加. Colangelo說,"這代表的意義是太陽隊本季將是豪華稅的接收者." 太陽隊本季的票房也有所增加. 入場人數--本季目前是平均一場17,078名觀眾--比上季最後的平均觀眾數還要多百分之四 而且現在太陽隊的入場數平均是持續增加的.本季的滿場人數有可能是上季6場的三倍, 因為到目前為止太陽隊已經賣出了八場滿場比賽了. 像這樣長紅的情境可能會在Stoudemire的新合約計入後有所改變. 當先發五人都被長約綁住後,再加上板凳球員所需要的薪資,太陽隊的團隊薪資可能會直逼 --甚至超越豪華稅門檻.而在豪華稅門檻這條線之間,對於許多球隊,通常是粗略的決定 一支球隊是否能夠獲利或著是球隊操作有所損失. 就許多立即的決定被提及的情形而言,Sarver 表示,"我們將不會做任何重大決定直到 球季結束,而我們將視現在陣容的表現而定." "我們有許多時間坐下來慢慢決定,沒有理由要我們今天就做下決策." 他也提到了關於Stoudemire和Johnson."他們很棒...他們是球隊勝利的重大部分." 在被問到如果 Bryan Colangelo建議他給予他們兩個人長約時的反應 ,他說,"這是我們會做的" 至於Stoudemire本人也表示他不急著想續約的問題. 他說,"老闆說什麼就是什麼!""我根本就不急阿!" The bottom line: 最好的賭注就是保持太陽隊的陣容完整來贏得勝利以及吸引球迷入場. BONUS SHOTS: 目前沒有任何結果關於太陽隊是否接受Walter McCarty的交易. 太陽隊正打算將Barbosa移出傷兵名單,不過因為他沒參加練球,所以他今晚不會上場. 今天也是決定S.Parker是否要續簽10日合約的日子. -- 一邊看電影,一邊翻譯=.= 如有任何錯誤請不吝指教,thx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.184.124