ChinaPacers.com十周年獻禮—獨家對話Reggie Miller http://www.chinapacers.com/first.htm ChinaPacers.com不知不覺已經走過了10年，當初建這個網站的動力來自於Reggie Miller。在我們十周年紀念前夕，站長越洋電話獨家採訪了隱居洛杉磯的Reggie Miller， 共敘當年崢嶸歲月，展望未來躊躇大計。當中有很多內容是Reggie Miller之前的訪談中從 未提及過，這裏你將首次聽到他的心聲： (有興趣的朋友，可以點擊收聽原聲錄音及英文紀錄: http://www.chinapacers.com/cp_rm.htm ) 站長：首先，我謹代表全體中國的Pacers球迷，向您18年來作為印第安那Pacers的一員 帶給我們美好的記憶致謝！ Reggie：非常感謝！在印第安那這18年真的是非常特別，沒想到在中國我還有一大群的 球迷，這對我有非凡意義，謝謝你們！ 站長：如你所知，Pacers自您五年前退休以來，一直都戰績不佳，但我們仍然不懈地堅 持將ChinaPacers.com辦下來了，因為我們都堅信Miller Time精神和你對這個球 隊的忠誠。這幾天，我們收到各地球迷大約50個問題，精選了其中部分有趣的問 題跟你聊聊。 Reggie：當然沒問題。 站長：近年來Pacers有了不少改變，Donnie Walsh, 教練們，球員們，甚至Mel Daniels 都離開了。你是否仍然關注Pacers，關注度超過其他NBA球隊？ Reggie：我是否關注Pacers多於其他NBA球隊？那當然了！那是我效力的第一個職業球隊 啊！我將永遠深愛Pacers。他們一直都是我的至愛，即使球隊最近的5－6年都沒 有出色表現，呃，印第安那Pacers將是我唯一喜愛的球隊，我永遠愛著印第安那。 站長：顯然球迷們非常懷念你在球場上的英姿，你是否有考慮過回來Pacers當教練或者做 球隊行政管理人員？ Reggie：我絕不會說我不回來做球隊的行政管理人員或者總經理之類的職位，但我想我不 會回來當教練。我可以做管理層的職位，做決策，但不一定要做教練，或者做總裁 也不錯，類似的位置吧。 站長：這對我們是好消息。去年Pacers來過北京，我們和球隊一起渡過了快樂的時光，請 問你是否來過中國？ Reggie：我從未去過中國，沒有。 站長：有沒有計畫來中國走走？ Reggie：未來的某一天吧！ 站長：那如果哪天你計畫要來中國，請留些時間跟我們中國的這群忠實球迷見見面。 Reggie：我也很希望有機會來中國，那時你會做我的嚮導吧？ 站長：那當然了。我很樂意。 Reggie：好，以後我會來的。Pacers去年到過中國是吧？ 站長：是的，他們去年來了北京，我跟全隊上下都見過面，Slick Leonard，Mark Boyle ，所有人，我們都很開心。我帶他們逛了北京，如果你來中國，我們很樂意奉陪。 Reggie：好啊（笑），如果我過來，一定會記得的。 站長：Dell Curry的兒子（站長注：即Stephen Curry，去年開始在金州勇士效力）去年 進了NBA了，不禁讓我們想起，不知何日會見到Reggie Miller的兒子也有這一天？ 如果你有孩子，會不會讓他們打NBA？ Reggie：如果我真的那麼好運有了下一代，我希望他們能夠做自己喜歡的事情，我不會逼 他們打籃球，只希望他們能夠找到自己想要追尋的職業道路。因為我從來不覺得因 為父母在某領域有成就，後代們就一定要跟隨著父母的路徑。他們做各自愛做的工 作就好了。 站長：你已經退役有一段時間了，這段退休的時間裏，你最享受的是什麼？ Reggie：呃，我最喜歡是每天睡到自然醒，起來健健身，上山騎騎自行車，然後開工，我 很喜歡做電視直播。 站長：你還有做電影製片嗎？ Reggie：是的，我們和ESPN製作了《Winning Time--Reggie Miller v.s. Knicks》節目 。我們還有一間自己的製片公司，一直在製作一些小成本的獨立電影。 站長：我們來談談球場上的事吧。現在的比賽跟90年代的比賽對比有了不少改變，球員們 更喜歡射大量三分球，連大前鋒們都練就三分射程，如果你現在還在NBA打球，你 會如何調整自己的打法？ Reggie：我認為現在的球例肯定更適合我這種風格的打法，因為現在的比賽空檔更多了， 球員們都要學會射空檔三分。說實話，現在的比賽比以前我打球時更容易應付。我 那時打球會遇到防守隊員更多的拉拽和追逐，更多時候我們會將球拋入低位。但現 在你也提到連大前鋒甚至中鋒都會射三分球，所以我認為現在的比賽更傾向於技巧 ，而非力量。 站長：說到射手，你認為Pacers今年選了Paul George，你認為他的風格如何？ Reggie：我沒看過他打球，呃……但我有聽說他非常有運動天賦，跑得很快，快攻很在行 ，也能射三分。但我沒親眼見過他打球，所以我也很好奇想看看他跟Danny Granger 如何配合。 站長：OK，我聽說Danny現在也在洛杉磯進行夏訓，不知道你有沒有碰到過他，教教他如 何成為球隊的基石？ Reggie：Danny絕對是球隊的基石，雖然現在Pacers只是一支一般的球隊，但他們有這個 可以作為核心重建的球員，他們需要再找其他可以協助Danny Granger並且打球如 他一樣專注的球員。 站長：Reggie，你可否向Chinapacers.com和中國的Pacers球迷們說幾句話？ Reggie：當然沒問題。首先，我想感謝各位對我的支持和愛戴，尤其是對我18年Pacers生 涯的支持。人們可能沒法想像籃球比賽竟然包含了這麼多情感，籃球的影響有這麼 深這麼遠。很高興在中國我們有這麼多的朋友和可愛的球迷們，這對我有非凡意義 ，請一定要繼續支持Pacers和我Reggie Miller。 站長：非常高興能夠和你聊天，希望Pacers可以早日重拾你在的時候的不屈精神和激情。 轉載自ChinaPacers.com --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.231.249