作者imgkiller (無血之大戮)
看板PACERS
標題[閒聊] 一個外國球迷的預測
時間Tue Apr 25 02:14:42 2006
讓我清楚明白的,再把以前說過的話重複一次:"溜馬隊將被煮熟。"
你可以說說籃網是怎樣怎樣的,優缺點是什麼,但說到底:他們是一支五十勝的隊伍!
在之前溜馬隊真正的研討會上,我們甚至已經在討論我們要選樂透區的誰誰誰了
我知道你們想要對溜馬隊保持忠誠,但現在是時候讓我們面對事實,我們用什麼樣疼痛荒
謬的理由,稱自己為一支"球隊"?
Peja實際上是一塊薄餅;AJ是一位看起來似乎打得不錯的"板凳"球員;Jackson永遠第一個
考慮自己;Foster受傷了;Pollard是Pollard.....但甚至比不上一個受傷的Pollard(
很噁心是吧?)Granger只是個菜鳥;Fred Jones全靠自己的自由意志在奔跑;Tinsley已
經邁入老人狀態;Harrison受傷不說,還有著一堆鳥脾氣;Saras具備了,被Jason Kidd徹
底羞辱的能力。
對,所有的隊伍都有他們自己的問題,但你可曾記得哪一次的溜馬隊像我們現在這樣噁心
的?最大的問題是,沒有領導者。對,我們是有經驗,但絕對無法在溜馬隊當中發現一個
沈著的老手。更慘的是,我們今年設的所有目標都沒有達到。我們可能有一些驚恐。一如
往常的,我們從來沒有打過連續四場比賽的好球,不單指這一季而言。不要用在季末擊敗
一些鳥隊騙自己。我們現在是在季後賽,真正男人玩的地方。我們知道,以我們的實力而
論,季後賽根本應當跟我們無關。但幸運的,我們在一個只要五成勝率,就可以成為第六
種子的聯盟。棄權吧,但不要去問Jermaine O'neal,他大概還覺得這支隊伍可以動搖世
界。
操!籃網將在五場比賽內贏得這個系列。
by Adrian
其實約有四成的溜馬迷,預測我們將在六場比賽內打敗籃網。我特別挑個語氣比較極端,
卻暴笑的一篇來翻譯,給大家一起笑一笑。
http://blogs.indystar.com/pacersinsider/archives/2006/04/
_i_donat_know_a.html
#comments
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.86.194.40
※ 編輯: imgkiller 來自: 69.86.194.40 (04/25 02:15)
1F:推 yushi:很好啊,夠犀利。^^ 04/25 02:29
2F:推 hsiaokang:大家都是homer :p 04/25 02:33
3F:推 shinycc:嘴砲哪裡都有啊XD 04/25 02:33
4F:→ gargoyles:XD...不過其實最近五六年來...溜馬常常贏第一場最後輸掉 04/25 02:48
5F:推 ppjoey:推翻譯:P 04/25 02:53
7F:推 Sarunas:真的蠻犀利的.. = =' 04/25 03:47
8F:推 glenrice:中肯 04/25 10:10
9F:推 asity:讓人不爽的中肯! 04/25 12:23
10F:推 kevin0301:這麼多缺點 但當我們擁有溜馬魂的時候 這些就變成優點了 04/25 12:43
11F:推 jyunwei:溜馬魂一個受傷 一個坐在主播檯上面... 04/25 23:14