作者lavida ()
看板PACERS
標題Re: 外電 "誰會是先發控衛?"
時間Wed Mar 1 17:41:27 2006
問個翻譯問題:
I feel like I've thrown my hat in the ring by playing well.
這句是什麼意思阿?
______________________________________________________________
以後不曉得會不會有這種情形喔:
Q:What's going to determine who plays PG, coach??
Carlisle: "A coin"
以上改編自Boston的進版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.36.210
1F：推 mygodmiller:我想我已經以場上的好表現贏得地位 03/01 17:57
2F：→ mygodmiller:大概是這樣吧 03/01 17:58
3F：推 lavida:3q 03/01 18:03