※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 標題: [新聞] 溜馬重建路難覓 將小歐尼爾送走!? 時間: Tue Jan 24 22:34:17 2006 陶培揚／綜合報導 　 季前，溜馬在亞泰斯特（Ron Artest）的回歸加持下，被認為是東區足以威脅活塞、熱火 兩大強權的勁旅，但是在亞泰斯特鬧著要出走，小歐尼爾（Jermaine O’Neal）陷入腳傷 泥沼，溜馬連倒數第二的老鷹都打不過（94：104），就別想奪冠的美夢。 　 溜馬要重建，首要之務就是將潰爛的亞特斯特送走，另外，如《印第安那星報》專欄作家 克拉維茨（Bob Kravitz）認為，交易小歐尼爾作為重建的籌碼。 重建要從現在或是季後開始？ 　 距離本季球員交易的最後期限只有1個月，亞泰斯特正式宣布離開溜馬已經過去了42天， 這支兩季之前的東區老大如今只能在中游班徘徊（戰績21勝19負，在東區排名第6）， 在克拉維茨看來，溜馬目前面臨著兩種選擇：要麼現在就開始重建，要麼等到賽季結束。 　 以溜馬目前的表現來看，季後賽第二輪恐怕是他們所能期待的最好結果，而球隊目前的 薪資結構為他們帶來人員調整的難度，班德（Jonathan Bender）和克羅雪（Austin Croshere）這兩名替補竟然是全隊薪資排名第二和第三的球員。 　 「我真的無法預測會發生些什麼？」22日在主場以89：101敗給公牛後，小歐尼爾沮喪 的說，「這取決於老闆們、唐尼（華許）和拉里（博德）的態度，如果我們無法實現既定 的目標，那麼球隊在今年夏天一定會調整，但願我和我的隊友們都能理解。」 亞泰斯特何去何從？ 　 溜馬已經為亞泰斯特轉隊一事周旋了1個半月，至今仍沒有進展，但無論如何，籃球 事業部主席博德（Larry Bird必）須在全明星賽之前，為這名最佳防守球員找到買家。 原本快艇有望成為亞泰的新東家，但由於馬蓋提沒能通過溜馬的體檢，這筆交易只能 胎死腹中，可以預料的是，接下來的1個月將是溜馬乃至整個聯盟最為忙碌的一段時間， 因為亞泰斯特的交易恐怕不只涉及到兩支球隊。 　 博德相信沒不久就會將亞泰斯特交易，溜馬已經和「5或6隊」交涉，都是西區的球隊， 這可能會涉及多隊的交易，「我不能說，都滿意這些條件，但比過去的條件好一些，」 博德23日接受《印第安那星報》的訪問時表示，「上周進行得還不錯，案子有所進展， 有很多隊對他有興趣，他是我們必定要交易出去的。」 交易是無法避免的 　 交易遲早要發生的，可千萬不要認為不會涉及到小歐尼爾。有一部分人都覺得他已經成為 了1名領袖，每場比賽都能為球隊貢獻「兩雙」，但這並不是小歐尼爾成為「非賣品」 的理由，當初布蘭德（Elton Brand）在公牛的時候也是有這樣的表現。 　 如果溜馬決定進行重建的話，小歐尼爾無疑是最好的籌碼，只有他才能換來另一個全明星 球員，否則球隊所做的就只是無謂的修補而已。然而直到現在球隊還沒有任何動作，就連 亞泰斯特的問題也沒有解決，即使在本周內進行交易，恐怕溜馬也沒有足夠時間重新步上 正軌，他們注定要經歷連續第二個失敗的球季。 長痛不如短痛 　 「我們不能坐等某個超人來拯救球隊。」小歐尼爾說，「一切都得靠我們自己的努力。」 的確，即使溜馬連續兩季都遭遇陣容不整的打擊，但總教練卡萊爾（Rick Carlisle） 還是能想盡一切辦法將球隊帶進季後賽，只是這並非球團的最終目標。 　 「就算考慮到球隊的現狀，我也覺得我們應該有更好的表現。」克羅雪說，「我現在的 感覺和上季很相似，但也許只有我這麼想。」 　 長痛不如短痛，如果溜馬能借由球員交易截止前進行重建，本季的前景或許會更光明一些 ，至少能改善目前死氣沈沈的氣氛，新血的加入增加球隊的化學變化，要不然，等到季賽 結束再來重建，反而浪費了時機。 http://www.ltsports.com.tw/NewWeb/newsec.asp?no=45423&Nec_Class=6 溜馬的重建之路要從小歐尼爾（左）著手！？（路透） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.55.40 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.0.96