來源 Download Squad http://tinyurl.com/r5773z 原址 http://www.downloadsquad.com/2009/08/18/bittorrent-banned-from-antarctica-and-boy-are-the-penguins-pis/ 懶得翻譯了，原文不難自己看看吧 想看Google翻譯結果的請看 http://tinyurl.com/n2c7he We all had a good little chuckle when Firefox took Antarctica by storm, capturing 100% of the web browser market share. Today the news is not so rosy for bittorrent and peer-to-peer supporters. The U.S. Antarctic Program has banned their use. From the official communique from the USAP's director of IT and communications: There are many different Peer-to-Peer (P2P) applications: BitTorrent, LimeWire, Gnutella, and KaZaa to name a few more popular ones. Some are used to download legitimate software and media, some illegitimate. None of them are permitted on the USAP enterprise network for both bandwidth and security concerns. P2P applications have the potential to overwhelm the internet connections on the Ice and inadvertently bring malicious software and traffic into the network. An unhappy USAP employee wrote FreakBits "The gist I got from it was 'because you are all too dumb to use a computer correctly.' At least the plans for my secret uranium mine won't leak out while I'm down here freezing my ass off." We went poking around the icy continent to see what other Antarcticans thought about the policy. One penguin speaking on the condition of anonymity told us, "Hey, there are plenty of legitimate uses for bittorrent. It's going to take forever for our Linux group to download new distros now." He added, "We're not all trying to download episodes of The Real Housewives of Orange County like Professor Opposable Thumbs over there." And he's right. He stinks like greasy fish, but he's right. Bittorrent and peer-to-peer apps aren't the problem. It's inappropriate use and carelessness that's the problem. The penguins plan on staging a protest later this month, though they refused to announce any details at this point. "We don't want to jeopardize the operation," said our source. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.71.20