作者kivimico (ウッーウッー)
看板P2PSoftWare
標題[問題] 檔名編碼問題
時間Fri Oct 31 04:21:25 2008
假如我有整個資料匣打算壓縮完後傳給別人
但是我的一些檔案裏有一些繁體中文
要是下載的人系統語系和我不同,則會變成亂碼
要是我利用ConvertZ 把檔名轉成Unicode繁
這樣一來,是不是語系和我不同的人也能正常顯示日文、繁、簡體字?
(這種情況在p2p裏應該也很常遇到吧,大家在發檔前是怎樣處理這類的情況?)
--
只有在分享的時候,我才能找回真正的自我
My Blog
http://animer-assassin.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.244.177
1F:→ esouxcon :OS? XP以上的 檔名本來就是unicode了 10/31 07:28
2F:推 tokyoto :看是哪國的東西就用那國的語言來命名 10/31 09:29
3F:推 majer :XP下本來就是用Unicode檔名 你需要的是支援Unicode 10/31 10:19
4F:→ majer :的壓縮程式 如7z 10/31 10:20
5F:→ billeccentre:樓上中懇 附加 10/31 12:59
6F:→ billeccentre:1.WinRARu要加applocale 10/31 12:59
7F:→ billeccentre: 但遇到不能解的還時會變"?",7z會轉成"_" 10/31 13:00
8F:→ billeccentre:2.Unicode補完計畫要裝 10/31 13:00
9F:→ kivimico :如果大家都用7.zip壓,是不是就看不到亂碼了? 10/31 13:20
10F:→ serate :1.WinRAR壓縮核心有支援Unicode,講到不想講了... 10/31 15:14
11F:→ serate :2.想跟別人交流就千萬別裝Unicode補完計畫 10/31 15:14
12F:→ serate :給原po: 系統、軟體、檔案格式都支援Unicode就沒問題 10/31 15:15
13F:→ serate :簡單的說,在WinNT系統,用WinRAR/7-Zip壓成rar/7z就OK 10/31 15:16
14F:→ psboy :早期winrar也不支援unicode 要注意版本 10/31 15:28
15F:→ kivimico :哦哦,謝謝 10/31 15:40
16F:→ kivimico :手上目前還有許多套小程式,它們都不支援unicode 10/31 16:13
17F:→ kivimico :刪掉計畫後影響到的地方挺多的 10/31 16:14
18F:→ billeccentre:有好有壞 11/01 06:01
19F:→ kivimico :嗯,我試著砍掉補完計劃用一陣子,真的有好有壞… 11/02 17:32