作者sonyakao (never give up)
看板P2PSoftWare
標題[騾子] 有關字幕的問題~~~
時間Sat Dec 16 17:06:49 2006
Dear All:
我用你們教我的的方式去download~現在快多了!!
(就是要連伺服器、也要連Kad)
我還發現~~要好好照顧驢子~驢子才會乖乖跑得快!!
可是我down來的電影~~怎麼大多都是沒有中文字幕的呢???
畫質超清晰~~不是電影院偷偷拍的那種~
可是就是沒有中文字幕耶？？？！！
.mkv檔
.rmvb檔
→我用Media Player Classic去讀
(程式logo是黑黑的膠捲底片中間有個大"S"的字)
.mpg檔
.avi檔
→我用Windows Media Player去讀
大多是.avi檔案沒有中文字幕(而且頻率很高)!!
救命!!!
雖然英文聽力還沒有很爛!!
但是真的很想看到中文字幕~~想要"深入"了解劇情ㄚ!!
大大幫幫忙~~~~~~~~
感恩啦!!!
忙著趕驢的Sonya伏地敬上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.243.161
1F：→ gohome0083:確定影片本身有中文字幕嗎？ 12/16 17:14
2F：推 tobeensi:那你就搜尋外掛字幕檔吧 如ass sub...etc 12/16 17:20
3F：推 XSD:你是不會去射手網找字幕檔喔？ 12/16 17:24
4F：推 jonestem:大多都有外掛字幕啦 找影片的時候順便一起找.... 12/16 17:33
5F：→ unique0919:發佈者沒有說avi檔裡含字幕阿 而且射手網幾乎都有字幕 12/16 17:43
6F：→ unique0919:這種小事情用的著"救命!!!"嗎... 12/16 17:45
7F：推 Hikaruniwa:真的一起連KAD會比較快嗎? 12/16 18:13
8F：→ unique0919:連KAD來源比較多 kad會搜尋來源 來源多了速度就會快 12/16 18:56
9F：→ unique0919:我是KAD跟server都會一起連 12/16 18:57
10F：推 Hikaruniwa:那防火牆會影響速度嗎?我都是連伺服器時先關掉取得高ID 12/16 21:09
11F：→ Hikaruniwa:連上後再打開,不然用emule防毒不開防火牆太不安全了 12/16 21:10
12F：推 pandacat:沒附上字幕檔的話，就去"射手網"找字幕檔囉…如果射手網 12/17 00:33
13F：→ pandacat:只有簡體字幕，可利用ConverZ.exe 小軟體轉成繁體字幕 12/17 00:34
14F：→ pandacat:另外要注意字幕的版本跟你下載電影的版本一不一樣... 12/17 00:35
15F：→ DWR:大部分都會有字幕的，找影片的時候注意搜尋1MB以下的檔 12/17 04:44
16F：→ DWR:找出檔名一樣的字幕檔(字幕的副檔名格式有很多種) 12/17 04:45
17F：→ sonyakao:SORRY啦~~我以前不知道有什麼"字幕外掛檔"~謝謝告知~ 12/17 19:22
18F：→ sonyakao:我會繼續努力研究~~~謝謝大家給我一個方向~ 12/17 19:23
19F：→ sonyakao:我都只有傻呼呼下載電影啦→頂多注意有無標明"繁體中文" 12/17 19:24
20F：→ sonyakao:現在趕緊把你們這封指示郵寄回家..........^^"thanks 12/17 19:25