作者smi1e (smile)
看板Oversea_Job
標題Re: [北美] 鴻海飛鷹計畫智慧工廠徵才 (代PO)
時間Mon Sep 25 13:54:23 2017
這篇徵才很像假的，因為信箱非公司官方信箱
而且英文錯字跟文法錯誤很多，感覺不像是 HR 寫的...
※ 引述《lcw0622 (Seda)》之銘言：
: Title/Position: IT Project Manager
: Full-time/Permanent
: Location: Houston, Texas
: Responsibility and Nature of Work:
: 1. Coordinate business units and IT functional departments
: 2. Providing standard system solution for managing projects
^^^^^^^^ solutions
: 3. Ensures projects are progressing
^^ Ensure project progress
: 4. Tracking, review and oversight on projects
^^^^^^^^^^^^^ oversee
: 5. Develops processes and structure to ensure project quality
^^^^^^^^^
Develop
: 6. Consolidates what’s important to decision makers
-> 你想說的應該是 Prioritize tasks
: 7. Delivers directed education with local IT team
-> ????? Mentor local IT teams?
: 8. Reducing the cost of projects
: Major Requirements:
: . Education
: Bachelor of Computer Science preferred
: . Major Experiences & Qualification
: 1. Excellent knowledge of software project mgmt, and strong problem solving
: and communication skills.
: 2. Software development abilities, SAP ABAP preferred
: . Language
: 3. English fluency required, and basic Mandarin or Spanish required
: . Other Experiences & Qualifications
: 4. Travel: can be part of the job when visiting clients or attending
: training, at least three months per year.
: 5. Working hours: typically standard office hours, but longer hours may be
: required around certain deadlines.
: . Other Training
: Any MIS relevant certification PMP certification preferred
: Please send resume to email [email protected] if you are interested.
^^^^^^^^^^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 136.24.56.69
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Oversea_Job/M.1506318866.A.753.html
1F：推 bluebluelan: 可能只是英文沒那麼好吧大家別苛責拉... 09/25 14:04
2F：→ bluebluelan: 再者要騙履歷也弄個google apple代徵 開海邊是要騙誰 09/25 14:05
3F：推 a000000000: 幹嘛那摸嚴格 我一堆報告英文也都亂打QQ 09/25 14:10
4F：噓 justin1943: Grammar Nazi?? 09/25 14:12
5F：推 sparkledream: 應該不至於是假的，只是鄉民對海邊已經有既定印象了 09/25 14:26
6F：→ sparkledream: ，難免有點草木皆兵。 09/25 14:26
7F：→ smi1e: 我平常寫信也亂打，但徵才這樣看起來很像是自己打的 09/25 14:37
8F：→ smi1e: 不是公司正式的職缺啊，好心怕大家被騙 -_- 09/25 14:37
9F：推 FatHouse: 原po,我了解你想表達的意思.但你這樣說是符合一般外商企 09/25 14:48
10F：→ FatHouse: 業的水準.鴻海這種公司HR英文爛也只是剛好.蠻符合鴻海的 09/25 14:48
11F：→ FatHouse: 所以我覺得應該是真的 09/25 14:48
12F：推 liglig: 這是真的啦 我朋友有找朋友內投 09/25 15:28
13F：→ cityport: 等海邊招的到美國人再考慮要不要去 09/25 18:08
14F：→ cityport: 沒有美國人的公司跟沒有美國人的lab一樣，鐵定被操死 09/25 18:09
15F：→ robler: 不是公司信箱的就都當詐騙就對了 09/25 20:40
16F：推 fallforward: 海邊浮屍多... 09/25 20:47
17F：推 kai09: 可能是因為海邊的信箱太難用.... 09/25 22:09
18F：→ DrTech: 內部email service 爛到 gmail 比較好阿。 09/25 22:22
19F：→ liglig: 用gmail應該是因為海邊要省錢 不給他們開放外部email權限 09/25 22:33
20F：推 iosian: 美國英文不重要啦 09/26 00:00
21F：→ kruz: 好像在美國只有自己同胞會去挑英文錯字 XD 09/26 00:06
22F：→ sorryla: 在美國從來沒被外國人挑英文錯誤過，PTT上倒是特別多 09/26 01:11
23F：→ cityport: 因為美國人自己都常常拼錯，是要如何糾正別人 09/26 02:35
24F：→ callTM: ？是嗎我工作對英文要求蠻高的....可能寫程式不需要？ con 09/26 05:00
25F：→ callTM: sulting 的都需要才對 09/26 05:00
26F：→ cityport: 大部份行業誰有時間給你文謅謅的..都是電話直接打過去講 09/26 05:04
27F：→ cityport: 不重要或不急的才有時間在那邊給你打字校正 09/26 05:06
28F：推 callTM: 有誤會嗎？沒有說要寫詩啊....只要求寫對而已。文法不對詞 09/26 05:16
29F：→ callTM: 文不符問出去的問題可能得到的答案也不對。浪費時間 09/26 05:16
30F：→ callTM: 我喜歡用寫的....有record 而且東西寄過去可能3-4個禮拜才 09/26 05:17
31F：→ callTM: 有答案用講的有時忘了 09/26 05:17
32F：→ cityport: 你對寫程式的有刻板印象..我只是告訴你各行各業都一樣 09/26 05:22
33F：推 callTM: 喔？律師顧問業也隨便寫寫這樣嗎？好吧你覺得是就是 09/26 05:28
34F：推 laidon: 我以為IT才愛寫，用講的時間較不會被綁、做事不會被打斷 09/26 08:02
35F：推 zxc0312: 美國人看黃皮膚就懶的挑拉 \ 09/26 11:10
36F：→ umum29: 應該是真的 沒身分的留學生會去操個幾年拿綠卡 加油~ 09/26 11:41
37F：→ umum29: 我記得這個集團辦綠卡不囉嗦 有些事業群幾機歪歪的..... 09/26 11:42
38F：→ smi1e: 同事當然當面不會挑，私下寫review的時候說你written 09/27 13:49
39F：→ smi1e: communication不好，無法升管理職。你也不知道~ 09/27 13:49
40F：→ smi1e: 不過這篇目的不是為了挑錯，是覺得這感覺超不正式很像假的l 09/27 13:50
41F：推 yup: 如果是真的HR也太不專業了...在美國這樣可以徵到好人才?! 09/27 18:05
42F：噓 alphamac: 他們是要奴才不是人才 你第一天生活在台灣？ 09/27 21:43
43F：推 b750919: 很好的分享（包含你的留言），謝謝 09/27 23:42