作者angel84326 (吹雪本命!)
看板OverWatch
標題[翻譯] 請慈悲一點 第二季＃４
時間Fri May 5 18:05:45 2017
Please Be Merciful Season2
Episode 4
TCBunny
https://www.facebook.com/tcbunny
https://tapas.io/episode/667590
翻譯 / 嵌字：安久
http://imgpoi.com/i/TSAqe.jpg
http://imgpoi.com/i/TSYSl.jpg
http://imgpoi.com/i/TSgmP.jpg
http://imgpoi.com/i/TSFx4.jpg
http://imgpoi.com/i/TSUkv.jpg
http://imgpoi.com/i/TSOa3.jpg
http://imgpoi.com/i/TSnfS.jpg
http://imgpoi.com/i/TSrHG.jpg
http://imgpoi.com/i/TSzUm.jpg
http://imgpoi.com/i/TSa0t.jpg
http://imgpoi.com/i/TSdvs.jpg
http://imgpoi.com/i/TSDSd.jpg
http://imgpoi.com/i/TSXwC.jpg
http://imgpoi.com/i/TSm7h.jpg
http://imgpoi.com/i/TSwkr.jpg
http://imgpoi.com/i/TSLcH.jpg
http://imgpoi.com/i/TS3h9.jpg
http://imgpoi.com/i/TSMHU.jpg
http://imgpoi.com/i/TSyOJ.jpg
http://imgpoi.com/i/TS00y.jpg
http://imgpoi.com/i/TSWvY.jpg
http://imgpoi.com/i/TA9AR.jpg
http://imgpoi.com/i/TATwL.jpg
http://imgpoi.com/i/TAf75.jpg
http://imgpoi.com/i/TAho7.jpg
76不用難過 你還有死神啊
--
1F：→ castawil: ||‧ω‧‵)艦娘的結婚有兩種 本命跟戰略性的聯姻04/11 19:28
2F：→ FubukiKai: ('・ω・')還有一種 prpr性的結婚04/11 19:28
3F：→ castawil: ||#‧ω‧‵) 才沒第三種那種什麼東西04/11 19:29
4F：推 FubukiKai: ('・ω・')叭叭04/11 19:31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.216.89
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/OverWatch/M.1493978751.A.C87.html
5F：推 jack011440: QQ 05/05 18:07
6F：推 Yatagarasu: 76說"你還沒回覆我"那句翻得有點怪,原文是"你還是要回 05/05 18:10
7F：→ Yatagarasu: 我電話,好嗎?因為我會擔心" 05/05 18:11
8F：推 pantone1011: OAQ 05/05 18:14
9F：推 yoyojkjk1155: QQ 05/05 18:14
10F：推 Sternbone: 這個76我可以啊 05/05 18:15
11F：推 olkl1234: 雷耶斯： 05/05 18:43
12F：推 JcXGTcW: QQ 05/05 18:44
13F：推 hyouun: QQ 05/05 18:46
14F：推 jame14521: QQ 05/05 19:02
15F：推 oldchicken31: shiro在日文中翻議應該是:白 所以狗名應該是小白吧 05/05 19:06
16F：推 orion1991830: 源氏原來是小新嗎 05/05 19:08
17F：推 Yatagarasu: 四郎的話應該拼成shirou,shiro應該是小白 05/05 19:09
18F：推 dinter9921: QQ 05/05 20:13
19F：推 sad0soul: QQ 05/05 20:36
20F：推 ohyesyour: 我的胃.....QQ 05/05 23:18
21F：推 tuanj: QQ 05/05 23:33
22F：推 DistanceJD: 嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚 05/06 00:58
23F：推 oGsMvP: 我覺得四郎比小白好聽XDDD 05/06 05:44
24F：推 aries74262: 這76可以 05/06 09:31
25F：推 Comebuy: \⊙▽⊙/\⊙▽⊙/ 05/06 09:34
26F：推 ymps6161224: 翻成要回電話+1 05/06 12:02
27F：推 docx: BibleThump 05/06 21:53