作者yinyang102 (いんいんえん)
看板OverWatch
標題[情報] PTR更新 - 自訂表情上限、英雄平衡
時間Fri Jan 6 07:31:15 2017
https://blizztrack.com/overwatch_ptr/patch_notes/33835
一般更新
一般
表情選單
- 玩家現在可以從英雄展示廳選擇最多四個表情、噴漆及語音。
- 在遊戲中的表情選單點選滑鼠左鍵、右鍵檢視語音和表情選單。
- 玩家現在可以將單個噴漆、表情或語音設置到專屬的按鍵上。
英雄平衡更新
安娜
生化手榴彈
- 對於隊友的治療
增益效果降低50%
開發者備註：安娜的生化手榴彈增益效果提供過多的治療，尤其治療目標的血條較長時。
D.Va
血量（白色血條）從200增加到400
裝甲（黃色血條）從400降低到200
熱核砲（左鍵）
- 子彈傷害從3降低到2
- 每次射擊的子彈數量從8增加到11
開發者備註：D.Va的裝甲經常讓她像沒有弱點一樣，就算對上那些通常能夠對大目標造成
有效傷害的英雄也是（例如死神）。左鍵的變化會稍微降低整體的傷害量，但感覺上攻擊
將會更加連貫。
攔路豬
鎖鍊鉤
- 目標現在會被拉到攔路豬的
正前方（而不是沿著直線），除了攔路豬急遽轉向的情況。
- 鉤到的目標如果在被拉回來之前離開攔路豬的
視線則會被釋放。（二次判定）
- 最初鉤子擊中的判定不再取決於鉤子，而是當下攔路豬的視野。
開發者備註：對於使用攔路豬的玩家鉤子現在更加一致（指第一點），但是對於敵人而言
也更加合理，因為他們不會再從轉角被鉤到或拉回去。
看了一些PTR的實況想補充一下，基本上第一點對於攔路豬是有利的，現在鉤到的敵人拉
回來將不會再有錯位的情形，所以通常情況下鉤回來可以直接秒，但同樣的鉤甩將不再可
行。至於二三點比較像是解決次元鉤的問題，第二點不管是敵人或是攔路豬本身移動，只
要在鉤子拉回來的過程中目標消失在攔路豬的視野鉤子就會自動斷開，例如攔路豬摔下去
同時鉤人如果視線中看不見對方身影就會沒辦法帶人一起下去。
駭影
駭入
- 駭入目標所需的時間從1秒降低到0.8秒。
開發者備註：駭影往往難以駭入敵人，就算是在突然的情況下。這個更動應該有助於她更
容易駭入敵人。
使用者介面更新
- 當隊伍中任何一個人點擊「留在這個隊伍」，該按鈕將會保持亮起。
擊殺通知
- 英雄技能現在會以圖示顯示。
- 大絕現在會以橘色箭頭標示。
- 爆頭擊殺現在會以紅色骷髏頭標示。
花了點時間看實況確認，如果有任何翻譯錯誤煩請告知。
攔路豬的改動建議看前幾篇的討論，其餘詳細內容請點網址查看原文。
錯誤修正太多我就不翻譯了，不過有些還挺搞笑的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.225.221
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/OverWatch/M.1483659081.A.E41.html
1F：→ Wadex: D.VA又被砍成廢物了... 01/06 07:33
2F：推 ttcml: 不至於吧！？ 01/06 07:34
3F：推 pony666: 沒跟小美一樣胖都還可以 01/06 07:35
4F：推 Comebuy: \⊙▽⊙/ 01/06 07:38
5F：推 Basara5566: dva還是六百血 攻擊移動速度也沒調 不至於吧 01/06 07:39
6F：推 comes111: 安娜瞬補被大砍……然後就如我之前說的，減少駭影的駭入 01/06 07:40
7F：→ comes111: 速度，不過才0.2…… 01/06 07:40
8F：推 CASTER135710: 安娜快被砍成像以前的廢物了QQ 01/06 07:42
9F：推 alsha1998a: 不至於是廢物吧 01/06 07:42
10F：噓 hbk20491: 安娜幫QQ 01/06 07:50
11F：推 jsai: DVA不會差太多 但是要幫安娜QQ.... 01/06 07:51
12F：推 appappa11: DVA砍太少 01/06 07:54
13F：推 ducklingwu: DVA這樣還是很強… 01/06 07:55
14F：推 Basara5566: 不過安納這個砍很痛 可能沒辦法演出那種被撞瞬滿奇蹟 01/06 07:57
15F：推 dirty269: dva其實差蠻多的 01/06 07:59
16F：推 waterblue85: 安娜的生化手榴彈該改的是作用時間…現在效果時間太 01/06 08:05
17F：→ waterblue85: 長了… 01/06 08:05
18F：推 ducklingwu: 同意 可以改斷補的作用時間就好 E罐一丟攔路豬變智障 01/06 08:06
19F：推 henn066: 外掛表示：嘿嘿 修不到我~ 01/06 08:12
20F：推 a110002211: Dva砍黃甲還是有差啦 01/06 08:14
21F：推 ttttttts: 安娜這刀動很大 樓下覺得之後輔助會出哪幾隻 01/06 08:16
22F：推 w9: 早就該砍了 01/06 08:18
23F：→ gaym19: dva大爆死 01/06 08:19
24F：推 peter0627: d.va應該繼續往下修一點 比如100/500 ... 01/06 08:25
25F：推 xch53172: 幫安娜QQ不能玩極限拉血 01/06 08:29
26F：推 marx93521: 安娜QQ dva總算被砍了 駭影...有差很多嗎? 不過我覺得 01/06 08:35
27F：→ marx93521: 駭影玩起來滿有趣的 01/06 08:35
28F：推 evilbardo: 輔助到底有那隻不是被砍的 乾 01/06 08:36
29F：推 intotherain: 安娜掰 01/06 08:36
30F：→ marx93521: 不能玩極限拉血多坦陣就廢一半了 補量降低安娜越來越難 01/06 08:38
31F：→ marx93521: 玩了 01/06 08:38
32F：推 HAhuman: 安娜順補被砍 對坦影響比較大? 01/06 08:39
33F：推 marx93521: dva 安娜 攔路豬被砍 死神要崛起了嗎? 01/06 08:46
34F：推 jsai: PTR玩了幾場 DVA掉血速度蠻有感的 跟現在有差... 01/06 08:48
35F：→ zoozy: 降50%!? 01/06 08:51
36F：推 galiyo: E罐的斷補也不順便處理一下嗎...時間太長了啦！ 01/06 08:57
37F：推 lf41001: sombra準心擴散沒buff前應該都蠻難出頭的 01/06 08:58
38F：推 comes111: 和尚出場率會大增吧，至於慈悲… 01/06 08:58
39F：推 sdf88523: 黃甲砍200差很多 不過這刀該砍 01/06 08:59
40F：推 marx93521: 之前400黃甲連死神都打不太動 01/06 09:03
41F：推 qscgg: BZ平衡...廠廠 01/06 09:05
42F：推 ttcml: 對欸，死神大概又可以出來了，好希望源氏也能再起飛喔 01/06 09:12
43F：推 an94mod0: 小美次元勾fail 01/06 09:15
44F：→ KBTIT: 安娜這砍很痛可是真的一點都不意外 生態又要改了 01/06 09:15
45F：→ cmyk889: Ana操作難度就已經夠高了，還砍補量.改作用時間不就好了 01/06 09:18
46F：推 Justice5566: DVA要死啦 01/06 09:21
47F：推 iamnotgm: DVa這刀最爽的應該是死神 然後安娜降手榴彈補量影響最大 01/06 09:23
48F：→ iamnotgm: 的應該就多坦陣 01/06 09:23
49F：推 marx93521: 安娜被砍補量再砍斷補的話就要跟奪命一樣被排擠了 01/06 09:24
50F：推 kzfun2001: Dva OP的是那個啥都能擋的盾，而且還有前方有效距離 01/06 09:26
51F：推 ray10133: DVA黃甲砍半有感 01/06 09:26
52F：推 evolution907: 所以攔路豬到底有沒有增加之前那個失敗判定？ 01/06 09:27
53F：推 iamnotgm: 可以想見bz希望看到的生態是一物剋一物而不是固定編成 01/06 09:27
54F：→ iamnotgm: 安娜大概本來就設定是能壓豬的 01/06 09:27
55F：→ iamnotgm: DVa那個盾不能擋的東西其實不少 招架能彈的還比較多 01/06 09:28
56F：推 kansoukusha2: 嗚嗚就不能300/300這樣折衷的選擇嗎 01/06 09:34
57F：推 han224: 以後應該又改回2.2.2 1.3.2 死去安娜死去 01/06 09:36
58F：推 kansoukusha2: 這樣會變小hana滿街跑 01/06 09:36
59F：→ summer08818: DVA就是黃甲把死神跟豬被剋死死 整體血量又超高 01/06 09:37
60F：推 davidrockcom: 死神終於可以切Dva了 01/06 09:38
61F：→ han224: 安娜一直被砍真的會越玩越不爽奈米拔跑速E罐又降補量 01/06 09:38
62F：推 yamyrose: 砍200黃甲應該會超有感...不過是該砍了真的太OP XD 01/06 09:39
63F：推 fishbigman: 黃甲跟體力(白)到底有啥差 加起來一樣是600 01/06 09:39
64F：→ yamyrose: 當初最好的buff應該是攻擊速度增加，不用再當烏龜XDD 01/06 09:40
65F：→ yamyrose: TO樓上 裝甲(黃血)可以減傷哦，所以400裝甲超硬的 01/06 09:41
66F：推 aaronshell: DVA還是猛 01/06 09:41
67F：推 Yatagarasu: DVA總傷也打了八折左右 01/06 09:44
68F：推 sleepy5566: 安娜要處理的應該是E罐時間吧.... 01/06 09:45
69F：推 Yatagarasu: 安娜斷補優勢還在應該就還是必出,但3坦大概補不起來 01/06 09:48
70F：推 marx93521: 黃甲減傷是針對每顆子彈 豬跟死神的散彈打DVA就整個廢 01/06 09:51
71F：推 l037985589: 黃甲 可以減傷 1點-5傷害 01/06 09:51
72F：噓 key000130: dva當初特色就是全坦最多黃甲 我寧願你砍回500血 01/06 09:52
73F：推 Hsu1025: 源氏招架要怎麼跟DVA盾比，運用難度差多了 01/06 09:54
74F：推 Yatagarasu: 招架可以回彈難度當然要高阿XD 01/06 09:55
75F：推 KONosic: 結果沒有人care以後可以放四個表情((X 01/06 09:55
76F：→ Yatagarasu: 是說復活到底可不可以有通知,有時候聽到復活都不知道 01/06 09:57
77F：→ Yatagarasu: 要不要回防之類的 01/06 09:57
78F：推 x2159679: 四個表情超讚的 01/06 09:59
79F：→ fishbigman: 奪命女大buff 大家都在做表情 輕鬆狙 01/06 10:02
80F：推 Klarion: 有人能幫測試dva傷害面來說到底差多少嗎QQ 01/06 10:03
81F：推 vincent30708: 安娜補隊友減半 那補自己有減半嗎? 01/06 10:09
82F：→ vincent30708: 阿 是治療增益 本體補量還是100沒變吧? 01/06 10:13
83F：推 BlazarArc: 安娜的問題本來就是順補太強 這些改的都蠻符合社群期待 01/06 10:13
84F：推 marx93521: DVA還算全坦最高黃甲 跟萊茵並列 只是萊茵白血只有300 01/06 10:14
85F：推 Tony9903: 終於能重回222不用被坦克輪上了(?) 01/06 10:15
86F：推 andy8568: dva只是變正常吧 不然一直七進七出都沒死 01/06 10:16
87F：→ pimday: 現在Dva根本無視豬 你不勾 我自己衝去噴你滿臉XD 01/06 10:16
88F：推 ar109982: 安娜這樣砍不意外r 01/06 10:25
89F：推 aa22016629: 太傷心了 Anna 砍太多了啦 幹嘛不加強攻擊角 破三坦 01/06 10:25
90F：推 CharmQuarkJr: DVA改砍 01/06 10:26
91F：推 DGHG: BZ終於知道DVA多智障了 01/06 10:27
92F：推 shinelusnake: 我終於能幫所有英雄放金剛拳了 01/06 10:28
93F：推 Lice0424: 剛測試，豬的勾子好像不需要用側身勾了 01/06 10:29
94F：→ Lice0424: 小美勾完勾肥直接秒殺....... 01/06 10:29
95F：→ Lice0424: 我這樣是有講反還是沒講反？ 01/06 10:30
96F：→ shinelusnake: 是說慈悲要不要buff一下...加個E技或增強加血加攻 01/06 10:30
97F：→ shinelusnake: 能力 01/06 10:30
98F：推 Yan239: 希望慈悲放復活時能無敵個1秒QQ，不然每次復活隊友不能動 01/06 10:31
99F：→ Yan239: ，慈悲都秒死…… 01/06 10:31
100F：→ villix: 可以秒殺小美也太強～那死神應該也可以吧 01/06 10:32
101F：推 Yatagarasu: 復活真的要修一下,不然復完對面又一個大馬上又全死 01/06 10:33
102F：推 galiyo: 我也覺得dva特色就是黃甲 不能改成200白 300黃嗎？ 01/06 10:36
103F：推 x2159679: 不能改成500黃嗎? 01/06 10:37
104F：推 d6952213: 本來就可以秒啊 01/06 10:38
105F：推 Lice0424: 本來秒要轉身鉤，現在不用，直接正面射她就好 01/06 10:47
106F：推 joey123xd: 安娜QQ 01/06 10:51
107F：推 d6952213: 沒吧 勾到 往前走準心朝腿部+普攻可以秒r 01/06 10:55
108F：→ Taiwanotoko: 復活感覺是要讓對方上HL用的 01/06 10:59
109F：→ vivishe: 安娜GG 01/06 11:03
110F：→ summer08818: 要讓Dva硬梆梆的話 那她的機動性和火力就做犧牲阿 01/06 11:05
111F：推 tom3763649: DVA已經有最沒用的大了 砍兩刀很痛 01/06 11:14
112F：推 wiork: 安娜整個大砍... 01/06 11:14
113F：推 dustlala: dva大不是沒用吧 跟萊茵或女坦大配起來很可怕的 01/06 11:15
114F：推 Yatagarasu: 你傷害大招跟控場大配每個大都很好用啦XD 01/06 11:18
115F：推 marx93521: DVA的Q很好用吧 傷害高大範圍 還可自己回滿血 01/06 11:26
116F：推 dashed: 我覺得比麥卡利的有大用了 01/06 11:27
117F：推 w9: 莫再提麥爹.... 01/06 11:29
118F：推 b9010140: 安納要這樣改要不要乾脆變成純狙擊角算了= = 01/06 11:31
119F：推 blackbigbig: 安娜E罐砍的是「治療增益-50%」，沒砍E瞬補的亮 01/06 11:32
120F：→ blackbigbig: 一槍補80，就算增益-50應該也還有110-120左右的補量 01/06 11:33
121F：推 DK0405: BZ平衡 LOOOOOL 01/06 11:35
122F：推 Yatagarasu: 安娜砍增益還是必出啦,只是極限拉血戰術會不能用 01/06 11:36
123F：推 RepeatDebug: 我怎麼覺得安娜這刀砍得還好 沒到大砍吧... 01/06 11:39
124F：推 blackbigbig: 安娜的毒奶時間還是很op啊，肯定要逼人退出戰場的 01/06 11:40
125F：推 x2159679: 暴雪就是不希望角色變成必出啊 01/06 11:41
126F：→ x2159679: 還必出的話就再砍 01/06 11:41
127F：推 Yatagarasu: 安娜只要斷補優勢還在應該就還是必出啦 01/06 11:43
128F：推 dashed: 安娜就算砍了順補量還是屌打其他人 01/06 11:44
129F：推 setoslash: Dva 400黃甲真的太扯 覺得砍的好 01/06 11:44
130F：推 speed7022: 暴雪平衡一刀就給你來個狠的 01/06 11:50
131F：推 Yatagarasu: BZ本來就是一代Patch一代神啊XD 01/06 11:51
132F：推 setoslash: 安娜被連砍 真的可見以前安娜多op 01/06 11:52
133F：推 EDDYYYYY: 豬不能拖人下水了 01/06 11:52
134F：推 cody880528: 只有我覺得這刀癢癢的嗎 01/06 11:52
135F：→ yinyang102: 回EDD，還是可以啦，只要對方還在視野內拉到就行。 01/06 11:53
136F：推 princepisces: 還好我都習慣會戰前丟對手 這樣不太會需要極限拉血 01/06 11:54
137F：推 iamnotgm: 安娜這刀下去還是補量最高還能斷補斷大阿有啥不能出的 01/06 11:59
138F：推 youplease: 死神重出江湖啦 01/06 12:02
139F：推 DK0405: 說安娜GG的 XDDD 01/06 12:03
140F：推 dtg526fry: Tankwatch終於要消失了嗎？ 01/06 12:03
141F：推 b258963147: DVA砍得好 01/06 12:19
142F：推 kohinata: 死神的攻擊本來就要剋坦的 結果現在被DVA爽剋 DVA被砍好 01/06 12:24
143F：→ kohinata: DVA現在就是OP到不平衡阿 被砍剛好而已 01/06 12:25
144F：推 s091572no: 死神打DVA應該是會贏了吧 01/06 12:26
145F：推 panex0845: 當初在ptr的時候我就說dva超op了 01/06 12:30
146F：推 MapleStory69: 這只是PTR，哪天暴雪反悔了隨時都能取消更改 01/06 12:30
147F：→ jpg31415926: 雖然我也愛用DVA 也覺得該砍 01/06 12:31
148F：→ MapleStory69: bz如果想直接砍死安娜，把她的彈藥數變以前ptr那樣 01/06 12:33
149F：→ MapleStory69: 就好了。整場都在換彈，即使拉血能力強也沒啥用吧 01/06 12:33
150F：推 panex0845: 一群人還在那邊小美冰住dva充電寶 我到想問 小美現在去 01/06 12:33
151F：→ panex0845: 哪了 01/06 12:33
152F：推 kai01306: 安娜斷補沒砍 就依然強勢 01/06 12:33
153F：推 dragon8144: 安娜幫QQ 每個輔助都被砍成廢物R 01/06 12:39
154F：推 Yatagarasu: 小美冰人是強在單挑阿,問題是RK誰在跟你玩單挑XD 01/06 12:39
155F：推 a129634: 個人覺得DVA一樣很強 01/06 12:39
156F：推 wayne92600: 死神打dva五五波，76打dva可以贏，但都要很久，dva有 01/06 12:39
157F：→ wayne92600: 個強點是可以控制射擊傷害 01/06 12:39
158F：→ wayne92600: 我小美在RK都是跟在主坦後面的，上緩速和切割戰局 01/06 12:41
159F：推 ckniening: Dva應該不算nerf太多 01/06 12:52
160F：推 ckniening: 這次重點應該是安娜nerf 這大概代表多坦陣會比較難使 01/06 12:56
161F：→ ckniening: 用 01/06 12:56
162F：推 Yatagarasu: Dva大概要看你的玩法,本來就打保守派的大概影響小點 01/06 12:57
163F：推 Basara5566: 我覺得重點是死神有可能回歸了 01/06 12:57
164F：推 marx93521: 安娜沒到廢物那麼慘 斷補還是很猛的 01/06 12:59
165F：推 UltraKill: Dva這樣很合理 起碼死神打得動了 01/06 13:11
166F：推 wulaha999: 改的好 01/06 13:15
167F：推 a3221715: 爽啦 不用看坦克特攻 01/06 13:17
168F：推 triplee: 同意原本的瓶子太猛了 另外斷補還是很有用 01/06 13:19
169F：推 chalon: 安娜還好 DVA改這樣會太軟的感覺 01/06 13:19
170F：推 marx93521: dva 還是血量硬度最高的坦 這樣太軟的話其他坦都要哭了 01/06 13:27
171F：噓 azt911231: 路西歐應該要加強他的攻擊，那個廢物泡泡槍根本打不死 01/06 13:30
172F：→ azt911231: 人，像是增加子彈速度和彈夾量，降低攻擊間距，現在路 01/06 13:30
173F：→ azt911231: 西歐團補被砍成廢物，只能在旁邊溜冰看隊友死，不如轉 01/06 13:30
174F：→ azt911231: 型成刺客 01/06 13:30
175F：推 scott032: DVA早該砍了，站著發呆按左鍵都能4金的無腦角 01/06 13:33
176F：推 marx93521: 安娜每發治療75 手榴彈治療效果增加100%跟回100hp 砍半 01/06 13:37
177F：→ marx93521: 之後瞬補每發大概是110 其實也沒那糟 應該是坦陣meta安 01/06 13:37
178F：→ marx93521: 娜拉血太猛... 01/06 13:37
179F：推 ym010273: meta應該回歸到222了，死神or麥卡利+76？ 01/06 13:37
180F：推 guitarider: 沉默四金 01/06 13:37
181F：→ ym010273: 高端安娜都用禁療瓶居多，還是沒改到痛點 01/06 13:38
182F：推 ym010273: 禁療5秒真的很誇張，中了等於進攻態勢要退5秒消狀態 01/06 13:42
183F：推 kohinata: DVA有高機動+吸收護盾+中上火力 再給他400黃甲的600血 01/06 14:16
184F：→ kohinata: 自上次改版早就能預期會超OP 現在是該砍回來了 01/06 14:16
185F：→ kasuke: dva原本就很強了上次居然還強化, 開發部根本頭殼壞去 01/06 14:19
186F：→ kasuke: 直接把所有英雄角色定位拿掉算了, 坦不坦 補不補 DD全吃土 01/06 14:20
187F：推 alsha1998a: 我DVA都當輸出打 玩起來比輸出還凱瑞 01/06 14:23
188F：推 ManInBlack: 每次看到雷DVA各種炸盾拿輸出金牌說嘴就想笑 01/06 14:25
189F：→ ManInBlack: 就是我 QQQQQQQQQQ 01/06 14:25
190F：推 napnoside: 四坦死去 BrokeBack 01/06 14:49
191F：推 r901700216: 最近練安娜QQ 不過這樣能讓坦克別那麼囂張還可以接受 01/06 14:54
192F：→ r901700216: 去死去死神又能復活惹 01/06 14:54
193F：推 po3203: 乾脆dva 600藍？ 01/06 15:39
194F：推 manayduj: 慈悲明明最需要的是救命按鈕QQ 01/06 15:42
195F：推 a1qazbgt5: 所以黃甲到底是減傷多少 好像沒人知道確切數據？ 01/06 16:25
196F：推 l037985589: 1點-5傷 01/06 16:35
197F：推 l037985589: 不對 不是1點 01/06 16:37
198F：推 bbc0217: 幹豬肉終於砍了 01/06 16:40
199F：推 k960608: 每顆子彈減五傷 01/06 16:46
200F：推 s63056305: 黃甲減傷50%，但最多只能-5滴 01/06 16:54
201F：→ s63056305: 也就是一砲100的傷害會變95，但一顆4滴的會變2滴 01/06 16:54
202F：→ Yatagarasu: 600藍飛走幾秒又可以飛回來更可怕吧 01/06 17:01
203F：推 AsakuRacing: 法拉這麼囂張為何完全沒被調整.... 01/06 17:19
204F：推 s87879961: 因為法拉高端會玩的76還是能快速地把她射下來 01/06 17:38
205F：→ Dennis0428: 安納QQ 01/06 18:39
206F：推 marx93521: 黃甲好像還有治療快50% 所以400黃甲的dva... 01/06 18:51
207F：推 jack70134: 安娜欠砍 不砍積分永遠三坦meta 01/06 19:46
208F：推 nrevols: 法拉被76打假的齁，76的插仗才應該nerf，團補太快 01/06 22:38
209F：推 iamnotgm: 樓上那個真的看區間 2000分的76常常是打不下法拉的 01/06 22:55
210F：推 silencedance: 2000分左右其實有時候會碰到連砲塔都不會處理的.. 01/06 23:18
211F：→ silencedance: 不過也是有2000分左右的法拉會被女坦燒下來的... 01/06 23:19
※ 編輯: yinyang102 (140.112.225.221), 01/07/2017 03:48:34
212F：→ nrevols: 樓上兩位大哥，所以討論2000分區段的意義是..? 01/07 08:49
213F：推 DabouLin: 根據不同攻擊 黃甲的有效血量不同 01/07 12:44
214F：推 DabouLin: 但是單射控可以壓到法拉不能發揮，想必樓上討論2000分 01/07 12:46
215F：→ DabouLin: 的應該都4000+吧。 01/07 12:46