作者swattw (Swat-未來模式)
看板OverWatch
標題Re: [分享] Top 10 Fact - Overwatch
時間Sun Nov 27 23:33:08 2016
※ 引述《swattw (Swat-未來模式)》之銘言：
: 原內容連結：https://www.youtube.com/watch?v=XRWFWB2BP_s
: Lemmino做出了新的十大真相──鬥陣特攻
: 最近還是很忙，不會出翻譯，但是可以先給大家看看，期待看哪位Youtuber可以翻譯吧。
目前已經有Youtuber 楓葉綠茶
翻譯出繁體中文版本咯
英文跟我一樣廳的一知半解的人快去看吧~
https://www.youtube.com/watch?v=w_5KzJGtzwk
--
◢◢ξ █ 切斷頭殼顛倒巧 █
█ ╱█▂█▍你可以揮兩把劍 █ \ ◢ ◣ █ ＭＡＲＶＥＬ
█ ╱ █ █▆▋ 真不簡單! █◆ ▋◥ ◤ ◆█
█∕ █▅██▉ / █ ◆◣◥ ◤◤ ◢◆ █ Deadp‥l
█◢████◥█ █ ◥ ◣ ▼◢ ◤ █
◢█████◣ █ Ｙ﹊▄▇▇ ▄◤﹊Ｙ █ ψleo1990910
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.172.118
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/OverWatch/M.1480260793.A.0F5.html
1F：推 totocc: 不賴 11/27 23:56
2F：推 cmyk889: 很讚的影片 11/28 00:32
3F：推 ManInBlack: 看完之後比較能接受sombra一連串牙膏了XDD 11/28 00:45
4F：推 shinelusnake: 十大真相：駭影是第一個還未推出就過氣的英雄 11/28 00:45
5F：推 sike: 推推 11/28 01:04
6F：推 a963263: 知道boop之後雞皮疙瘩都起來了 !! 11/28 01:18
7F：推 naminono: 推推~ 11/28 01:24
8F：推 wwl0909: 推 11/28 01:33
9F：推 KMSNY: 推boop 11/28 02:05
10F：推 ttff: 感謝翻譯 11/28 02:08
11F：推 blackbigbig: 用心給推 11/28 02:36
12F：推 kmoqwe: 為什麼看完駭影解密過程之後更賭爛了...? 11/28 02:54
13F：推 assassin305: 76說的之前我一直以為是聞麥蔥蛋的味道 囧 還想說是 11/28 02:58
14F：→ assassin305: 哪裡的經典美食 11/28 02:58
15F：推 IloveMelisa: 原本的影片是不是本來就能選字幕啊？ 11/28 03:12
16F：推 LayerZ: 是，不過一開始的時候只有英文字幕，後來都是加的 11/28 04:20
17F：推 david10ne: 推 11/28 05:14
18F：推 a6875421: 推 11/28 07:26
19F：推 sk2234: 其實對於有在關注這款遊戲的人來說，這些都大致上知道了！ 11/28 08:02
20F：→ sk2234: 但還是推一個 11/28 08:03
21F：推 max410286: 暴雪示範如何深度擠牙膏 11/28 10:43
22F：推 payday: 能跟擠牙膏跟整季的真的很猛 我光看影片都覺得累 11/28 11:05
23F：推 TheMidnight: 覺得累+1 不過看別人解完還挺滿足的 11/28 11:14
24F：推 orion1991830: 大家受不了是在 壁壘新地圖那次 因為看時程就知道 11/28 11:59
25F：→ orion1991830: 不是這次宣布 就是bzcom 11/28 11:59
26F：→ orion1991830: 結果那次還真的只有地圖 11/28 11:59
27F：推 goddarn: 推 11/28 12:20
28F：推 hellosaac: 謝謝翻譯 11/28 12:26
29F：推 bbo40453: 推 11/28 12:55
30F：推 chalon: 推~ 11/28 13:13
31F：推 ym010273: 駭影就一開始決定要在bzcon才出，結果出一堆謎題跟倒數 11/28 15:32
32F：→ ym010273: 最經典是那個百分比倒數完...然後呢？bzcon見！ 11/28 15:33
33F：推 po3203: 水管有在原影片增加字幕的功能，但為了點擊數很少人用的 11/28 15:41
34F：→ po3203: 樣子 11/28 15:41
35F：推 GTR12534: 增加字幕的功能也是要原作者審核的樣子 之前綠茶也有在 11/28 16:50
36F：→ GTR12534: LEMMiNO那邊投過 11/28 16:50
37F：推 puppy8321: 原來象形字意思是正義...(可以不要亂接厄啊嗎XDDDDD 11/28 20:03
38F：→ knight72728: 至少可以期待應該會有Athena跟毀滅拳王這兩位英雄。 11/28 20:37
39F：推 KYLAT: 投稿的字幕任何人都可以審核哦，如果有人投稿字幕，只要按 11/28 20:47
40F：→ KYLAT: 字幕選擇裡的“新增字幕”再選臺灣中文就可以審核了 11/28 20:47
41F：→ KYLAT: 當然……同時也代表任何人都可以修改 11/28 20:47
42F：噓 Teeaa: 紅明顯.先說我也會看水管上的中翻影片，不過原作者頻道 11/29 10:07
43F：→ Teeaa: 有出中文C.C的話希望大家還是到原作者的影片支持 11/29 10:07
44F：推 YU0242: 塞一堆電影梗超爽的 11/29 11:33