作者littleeyes (夜月下的神曲)
看板OverWatch
標題Re: [情報] 1.5季前偷偷大改! 一些簡單內容先翻
時間Wed Nov 16 17:30:02 2016
※ 引述《digitai1 (大摳)》之銘言：
: 主要翻英雄跟模式
: 可以的話BUG、開發評論等翻譯希望其他朋友補上
剛在訓練場試了一下, 發現奪命女雖然被BUFF
但就算開鏡下, 爆頭的hitbox也只比頭大一點點，印象中似乎被...改小了?
半藏比奪命略大，但應該和上次NERF有關，
瞄準機器人槍管正中央上方射擊會射空, 要稍微內側一點才會爆頭
而hitbox最大最容易爆頭的竟然是...萬惡小美 ><
還有即將被駭影打假的悲情和尚~~
瞄準槍管正上方空白處依然爆頭，瞄身體隨便打隨便中，
果真狗腳~ 雖然每個英雄集大都被改慢，小美更多加15%，
但仍然他媽的快阿~ 打身體5% 爆頭10%, 冰箱12%
加上那噁心的HOTBOX，看來大小美時代還會延續下去....
女坦其實也偷偷BUFF了，盾能量改40個人覺得相差不多，
有差的是左鍵傷害的算法：每秒20 ticks終於名符其實了~~
用100能量 dps 150去算，一個tick 7.5滴傷害，
以往掃到對方會延遲沒扣到血，現在改為瞬傷1個tick，
只要你想也可以玩點發了 XD
這個改動差最多的是面對源式，而不是閃光。
源氏在空中跳呀跳的，掃過去常常沒扣血，右鍵又炸不到，
現在，女坦要跟你說NO囉~ 你跳進來，就一定要交點血回去，
不會再讓你七進七出。
閃光原本就是用右鍵炸地板加拳頭，這改動沒甚麼差。
76這一改我覺得太強，傷害提到20，
五槍爆頭脆皮直接倒(前四發準星不偏必中)，加上本身射程衰減優於牛仔，
配合右鍵，76遠程秒殺能力肯定大幅上升，
這或許是為了與法拉BUFF的暴力平衡吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.100.173
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/OverWatch/M.1479288604.A.890.html
1F：推 LayerZ: 這樣改，打在黃甲身上也會有差吧 11/16 17:31
2F：→ frozensummer: HITBOX上次就改了 小美和尚第一 半藏源式等投擲物 11/16 17:41
3F：→ frozensummer: 排第二 槍彈類型的最小 11/16 17:42
4F：→ frozensummer: 托比昂忘記排在哪了 應該是第二 11/16 17:43
5F：→ littleeyes: 女坦超強阿.... 11/16 17:51
6F：→ urocissa: 小美該nerf了吧太強了 11/16 17:55
7F：推 z83420123: 可是你知道 改成60TICKS很久了嗎? 11/16 18:09
8F：推 arnold3: 小美就垃圾狗角 只會在那邊噴噴噴 11/16 18:13
9F：推 Risedo: 歡迎大家去玩樂色狗角 11/16 18:16
10F：推 juiclykiller: 他講的是傷害算法 女坦是持續性小傷害 11/16 18:19
11F：推 tyww2002: 小美改成左鍵冰刀持續傷害 右鍵冰球範圍傷害 11/16 18:24
12F：→ tyww2002: shift自身產生冰塊阻擋傷害 E幫隊友產生冰塊阻擋傷害 11/16 18:24
13F：→ tyww2002: Q召喚冰風暴把敵人吸過來 這樣應該不錯玩 11/16 18:24
14F：推 kohinata: 讓小美強一點 才不會傷害中國人的感情 11/16 18:25
15F：推 ttcml: 那就是女坦阿幹 11/16 18:26
16F：→ littleeyes: 給Z大 TICK不單只能用在網速 女坦傷害20tick/sec無誤 11/16 18:27
17F：→ littleeyes: 另外改成瞬傷有點太強 0能量打200血角色只要2.4秒不到 11/16 18:32
18F：推 chovanas: 不如改成左鍵冰錐沒延遲，右鍵六發冰錐瞬發，E冰塊砸暈 11/16 18:35
19F：→ chovanas: 對手，shift溜冰快速位移並裝填子彈，Q召喚冰雹把視野 11/16 18:36
20F：→ chovanas: 內敵人砸死 11/16 18:36
21F：推 joe2joyce: 那就是麥卡利啊幹 11/16 18:41
22F：推 dustlala: 上面札莉美跟麥卡美笑死我了XD 11/16 18:44
23F：推 lf41001: 不如改成左鍵冰錐 右鍵集滿一次射五發冰錐 shift幫隊友 11/16 18:49
24F：→ lf41001: 用黃雪寶治療 e用黑雪寶增傷 Q召喚範圍治療冰霧幫隊友治 11/16 18:49
25F：→ lf41001: 療 11/16 18:49
26F：推 Noobilicious: 那就是亞塔了啊幹 11/16 18:51
27F：推 WJAider: 那改成右鍵將透明薄冰牆舉在前面，可抵擋 2000 傷害 11/16 18:51
28F：→ WJAider: 左鍵揮舞冰之大槌，E 技能射出刀狀冰塊作為遠攻 11/16 18:52
29F：→ WJAider: shift 使出快速向前滑冰，但因為小美太胖，所以會把 11/16 18:52
30F：→ Noobilicious: 覺得改成shift用雪寶推進飛行，右鍵開冰護盾，左鍵 11/16 18:52
31F：→ Noobilicious: 近距離冷散彈槍，Q丟出雪寶自爆比較好 11/16 18:52
32F：→ WJAider: 敵人撞到牆上，大招範圍改小，只有前方扇形冰凍，但是 11/16 18:52
33F：→ WJAider: 立即生效 11/16 18:53
34F：推 TheMidnight: 那就是小美阿幹 11/16 18:54
35F：推 kp1996: 那就是萊因哈特啊幹 11/16 18:54
36F：推 strongbilly: 應該把左鍵改成噴射冰塊碎片，右鍵改成冰塊飛一段距 11/16 18:56
37F：→ strongbilly: 離才散開，e改成喝固態氮補血(?)，shift丟出灰色雪寶 11/16 18:56
38F：→ strongbilly: 把人拖過來，大絕改成短時間噴射大量冰塊碎片，這樣 11/16 18:56
39F：→ strongbilly: 一定很強 11/16 18:56
40F：推 DistanceJD: 那就是攔路美阿幹 11/16 18:57
41F：推 WJAider: 固態氮怎麼喝啦，要喝也是喝液態的吧 11/16 18:58
42F：推 strongbilly: 打太快QQ 11/16 18:58
43F：→ Noobilicious: 而且氮喝下去會死掉吧XDDDD 11/16 19:01
44F：→ strongbilly: 所以我才打問號啊，話說豬吸那麼多口都不會ㄎㄧㄤ也 11/16 19:04
45F：→ strongbilly: 是滿奇怪的 11/16 19:04
46F：推 WJAider: 豬不是戴防毒面罩嗎，那他到底在吸三小? 居然可以回血 11/16 19:05
47F：推 ttcml: 面具只是輔助！ 11/16 19:06
48F：推 juiclykiller: 吃橘子 11/16 19:06
49F：推 olkl1234: 之前看好像是公豬賀爾蒙還啥的 也是會死人 11/16 19:13
50F：推 DON3000: 冰錐那麼粗 大點也是可以的(? 11/16 19:22
51F：推 abcdegg: 推文笑翻 11/16 19:53
52F：→ ttcml: 貼錯抱歉@@ 11/16 19:58
53F：→ ttcml: 留錯了抱歉 11/16 19:58
54F：推 peter0627: 樓上 XDDD 11/16 22:38
55F：推 EDDYYYYY: 小美超煩 11/16 22:42
56F：推 j4082: 那就是○○啊幹 11/16 23:06
57F：推 FuYen: 改成左鍵冰霧可以冰凍敵人 右鍵冰椎很痛但有延遲 11/16 23:08
58F：→ FuYen: e改成冰牆可阻擋敵人 shift可以把自己冰起來回血而且無敵 11/16 23:08
59F：→ FuYen: Q暴風雪範圍DOT傷害 一段時間還會冰凍範圍內敵人 11/16 23:09
60F：推 strongbilly: 那就是g8美啊幹 11/16 23:23
61F：推 ckjonathan: 那改成q射出冰晶會散射，w會以冰禁錮周圍敵人，e會召 11/16 23:29
62F：→ ckjonathan: 喚出冰之爪可以用來瞬移，大招則可以冰封自己或敵人 11/16 23:29
63F：推 chargo: 那就是駭影啊幹 11/16 23:32
64F：→ chargo: ...等下這根本錯棚了吧 11/16 23:33
65F：推 KBTIT: 別以為沒人看到你內文寫HOTBOX 11/16 23:39
66F：推 TheMidnight: 那是lisandra... 11/16 23:47
67F：→ a12073311: 我記得有人發現豬在某個skin 吸的是公豬發情劑 11/17 00:00
68F：→ dxzy: .... 11/17 00:03
69F：推 alsha1998a: 真假啊.....樓上上 11/17 00:22
70F：推 wy9968: 怎麼有隻啊麗混入推文 11/17 01:44
71F：推 green4726: 推文超好笑XDDDDDD 11/17 06:40