作者b81314 (有點貴)
看板OverWatch
標題[情報] 鬥陣特攻動畫第三集「雙龍」- 中文
時間Tue May 17 01:04:51 2016
鬥陣特攻 OverWatch
第三部動畫短片 「
雙龍」
http://i.imgur.com/Op6lENx.jpg
「
雙龍」描述了
島田半藏與
源氏這對兄弟之間的衝突。
在這次的影片中，和半藏一起回到位於花村的島田大屋，
看他如何尋求救贖…並且遇到來自過去的鬼魂..
※官方網站影片連結※ (中文)
https://www.youtube.com/watch?v=pAyMDW2we1s
----------------------------------------------------
順便來回顧一下之前國外網友(Krunkidile)做的
雙龍動畫劇情預測!? 基情四射注意
https://www.youtube.com/watch?v=4RJBTrmk1yQ
--
★ 進來追隨吐槽★★歡迎點讚粉絲專頁 ★
有點貴☎實況頻道 有點貴☂粉絲專頁
http://www.twitch.tv/mifly0717 https://www.facebook.com/mifly0717/
STEAM☁個人頁面 有點貴✈Youtube
http://goo.gl/pH3hE3 https://goo.gl/EAxUJC
★ 加入好友一起遊玩★★觀看記錄精華片段 ★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.56.239
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/OverWatch/M.1463418295.A.3B6.html
1F：推 YSJ543: 推 05/17 01:06
2F：推 return7683: 推推 05/17 01:09
3F：推 tonyhsu0822: 龍魂擊被反彈回來啦XD 05/17 01:15
4F：→ b81314: 有沒有箭硬是要轉彎的八卦 05/17 01:16
5F：推 fletcher5014: 甲 05/17 01:17
6F：推 jan9451803: 推龍頭蛇尾 05/17 01:17
7F：推 wl3532: 借轉 05/17 01:18
8F：推 Formsan: 酷! 龍的美術很棒 05/17 01:19
9F：推 shenjou: 萌炸 05/17 01:19
10F：推 pc007ya: 太神..... 05/17 01:21
11F：推 NinaMoon: 帥翻了 BZ動畫公司 05/17 01:22
12F：推 gamania31610: 我的源氏怎麼沒煙霧彈 05/17 01:22
13F：推 pokemonpika: 很適合看日文版 有日文配音的嗎? 05/17 01:23
14F：推 jan9451803: 似乎還沒有 05/17 01:25
15F：推 Imset: 推推 但是遊戲中半藏還是一直哀哀叫說不認源式啊 05/17 01:25
16F：推 shenjou: 遊戲中傲嬌啊（？ 05/17 01:26
17F：推 hydra3179: 果然把龍彈回去不是遊戲性 05/17 01:26
18F：推 o07608: 所以花村的攻擊方是進香團XDD 05/17 01:26
19F：推 aggressorX: 龍魂磨蹭半藏的胯下! 05/17 01:27
20F：推 CaTkinGG: 太帥! 05/17 01:27
21F：推 toaykoyo: 帥倒掉渣... 05/17 01:28
22F：推 zsp7009: 我的Genji都不能隱身 一定是沒買DLC 05/17 01:28
23F：推 styu8317: 太帥了啊 05/17 01:31
24F：推 keeperess: 所以說花屋的主人到底是誰啊,兩兄弟回家都不走正門的喔 05/17 01:31
25F：推 MinChuan: 他們老爸吧 05/17 01:32
26F：→ MinChuan: BZ真的是買遊戲送電影(? 05/17 01:33
27F：推 hydra3179: 老爸英年早逝，而且島田組也應該在源氏加入捍衛者後被 05/17 01:34
28F：推 RX11: 半藏奉命殺源氏 然後過段時間自己也跑了不是? 05/17 01:34
29F：→ hydra3179: 源氏跟其他成員滅了 05/17 01:34
30F：推 YSJ543: 注意看動畫半藏射會旋轉的劍時 手有扭轉箭身 學刺客聯盟? 05/17 01:36
31F：推 zxc9764315: 中文版有幾句翻譯的不太好 05/17 01:37
32F：推 MinChuan: 是喔...那主人不就未知,還是現在是國家古蹟(誤 05/17 01:39
33F：推 o07608: 依照這個動畫和源式的故事介紹，至少島田組還在，要不半藏 05/17 01:39
34F：→ o07608: 也不用冒險進去祭拜源式了，不過勢力應該小很多 05/17 01:40
35F：→ o07608: 因為這裡的源式的脾氣感覺像是跟和尚打過交道後的源式 05/17 01:41
36F：→ o07608: 而捍衛者對付島田組是在這之前的事情了 05/17 01:41
37F：推 aggressorX: 島田組還在的話，就表示未來有可能組AI黨了\(⊙▽⊙)/ 05/17 01:43
38F：推 CaTkinGG: 源式雖然遊戲裡拿劍亂飛超中二 但劇情中拜禪亞塔為師後 05/17 01:44
39F：→ CaTkinGG: 反而蠻有修養的~ 05/17 01:45
40F：推 sky093851248: 源氏算是正面人物 05/17 01:46
41F：推 Korsechi: 中二對決日文配音應該很棒:D 05/17 01:48
42F：推 wwwss: 魔杖對決是怎樣... 05/17 01:49
43F：推 e1472584: 帥到歪，受不了了，讓我吸一點overwatch阿 05/17 01:50
44F：推 shenjou: 兄友弟攻（？ 05/17 01:52
45F：推 Korsechi: 裂破箭怎麼分裂那麼多隻箭 好神奇xd 05/17 01:56
46F：推 aaaawang: 中配旁白真的不錯！ 05/17 01:58
47F：推 aggressorX: 都能射出條龍了 分裂箭也是剛好而已 05/17 01:59
48F：→ LeftNight: 有人找的到日文版嗎 05/17 02:01
49F：推 LayerZ: 我需要會轉彎的箭跟近身搏鬥阿T_T帥翻了 05/17 02:01
50F：→ LayerZ: BZ有種就把會轉彎的箭加進遊戲裡面阿(怒吼 05/17 02:02
51F：推 amd7356: 源式大招中配跟原配好像聲音不一樣 05/17 02:03
52F：推 aggressorX: 大絕不都念日文嗎 有不一樣喔? 05/17 02:05
53F：→ amd7356: 中配感覺比較低沉 05/17 02:05
54F：→ LayerZ: 你敢加我就用給你看 05/17 02:06
55F：→ z83420123: 果然是動畫公司 源氏的e能彈半藏的大？？ 05/17 02:12
56F：推 Foot: 源氏大招台詞這句日文有人可以打出來嗎XD 05/17 02:13
57F：推 s1129sss: 龍神の剣を喰え！ 05/17 02:13
58F：推 icecube0413: 已高潮 05/17 02:17
59F：推 e1472584: 龍が我が敵を喰らう 05/17 02:17
60F：推 jan9451803: 所以說.. 為啥半藏的近戰不是用弓箭打XD 05/17 02:17
61F：推 dajj45: 可以彈喔 不過需要在還沒變龍魂之前 05/17 02:26
62F：推 jack710619: 嗯......至少開頭半藏衝回花村跟結尾分道揚鑣有猜到XD 05/17 02:28
63F：推 ace5632: 武術指導：洪金寶 05/17 02:31
64F：推 naugje: 我愚蠢的歐豆豆呦 05/17 02:40
65F：推 wommow: 乾 兩兄弟大招又中二又帥 05/17 02:43
66F：→ wommow: 我是說台詞~ 順便推龍頭蛇尾 05/17 02:43
67F：推 jayang: 半藏:殺了我吧(反正6秒之後就復活了) XDDD 05/17 03:08
68F：推 gn01759287: 龍頭蛇尾怎麼覺得是貶義... 05/17 03:11
69F：→ HornyHorng: 源氏大絕：竜神の剣をくれ! 05/17 03:26
70F：→ HornyHorng: 大意是"給我龍神的劍" 05/17 03:28
71F：→ trauma: BZ電影公司無誤!!! 05/17 03:32
72F：推 Xargon: 嗯,半藏該BUFF了 05/17 03:34
73F：推 smilekiven: 同意HornyHorng 我也聽起來覺得是給我神龍的劍 05/17 03:41
74F：推 j17ay1991: 讓我想到某手遊的抓住光君 05/17 03:43
75F：推 a2364983: 到底是くらえ還是くれ?_? 05/17 03:51
76F：推 legendarysoy: 很明顯是くらえ喔 翻成 "吃我這招龍神之劍!" 05/17 04:02
77F：推 dsfrf: 吃我的龍頭蛇尾啦~~~!!! 05/17 04:33
78F：推 smilekiven: 我聽日文版的ゲンジ配音 真的是喊くらえ 但和英文版的 05/17 05:11
79F：→ smilekiven: 聽起來真的是微妙的不同 05/17 05:11
80F：推 j19871001: 門口兄弟機器人竟然是般若頭 XD 05/17 06:08
81F：→ j19871001: \島田兄弟本/ 05/17 06:10
82F：→ LeftNight: 我問日本室友他說是くらえ 05/17 06:27
83F：推 HornyHorng: 我不會日文 我是從英文wiki複製貼上的 05/17 06:50
84F：→ HornyHorng: “吃”還是“給我”不重要吧 自己爽就好 05/17 06:51
85F：→ HornyHorng: 我是看英文的 所以不一樣的話就 ㄅ歉啦 05/17 06:58
86F：推 PunkGrass: 好看!! 05/17 08:18
87F：推 xrdx: ㄘ我的龍神劍!!! 05/17 08:28
88F：推 maple0935: 吃我的登龍劍啦 05/17 08:42
89F：推 chuchu000: 呷挖唉龍神劍啦 05/17 08:51
90F：推 BiggieChien: 源氏打開面具的瞬間 我腦海本能反應出現 It's John c 05/17 09:13
91F：→ BiggieChien: ena! 怎麼辦... 05/17 09:13
92F：推 ccds14725: 我射出來了 05/17 09:15
93F：推 i78392: 最後哥哥就成為了堂島之龍 05/17 09:24
94F：→ lpb: BZ這動畫公司真的有病，為了賣動畫居然出個遊戲來宣傳！ 05/17 10:06
95F：推 eusttass: 論大師源氏與銅牌半藏 05/17 10:22
96F：→ LayerZ: 登龍劍那個暴露年齡了 05/17 10:28
97F：→ Esun0104: 達陸4ni ? 05/17 10:52
98F：推 kashiwa27: 龍頭蛇尾是怎樣 05/17 11:18
99F：推 AncientLich: 推lpb XDDDDDDD 05/17 11:30
100F：推 tcancer: 強調島田家的龍特徵是蛇尾吧 有前爪但沒後爪 05/17 11:35
101F：→ tcancer: 或是不想被人叫雙頭龍才故意強調XD 05/17 11:36
102F：→ LayerZ: 兩隻龍都半截，所以該叫雙截龍嗎(逃 05/17 11:38
103F：推 comes111: 太帥啦！！！！雖然我兩隻都不會玩！（欸 05/17 11:42
104F：推 Gaujing: 看了日配跟英文版 中文配音弱掉超多 05/17 11:46
105F：推 s1129sss: 我覺得中配已經很不錯了耶，整體來看也有水準之上 05/17 11:51
106F：推 xd03260326: 我倒覺得英配還好 05/17 11:51
107F：推 KYALUCARD: 英配跟中配的半藏都在水準之上 05/17 11:56
108F：推 MinChuan: 中配只有源氏感覺不太對,其他都蠻好的 05/17 12:22
109F：推 GTR12534: 哦真的欸沒後爪的樣子 05/17 12:24
110F：推 aos0518: 希望有死神跟麥卡利的 05/17 12:46
111F：推 peter0627: 兩隻都不會玩啊....... 帥慘了 05/17 14:12
112F：推 snowve: 我覺得龍頭蛇尾是家訓,來警惕做事不可有始無終 05/17 15:09
113F：推 jojo87: 只看中配 覺得說話超慢 很弱的感覺 05/17 15:18
114F：推 jojo87: 看完英文的 果然正常多了 配中文的人也辛苦了 明顯不合阿 05/17 15:22
115F：推 foolfighter: 欸欸欸欸欸，書法寫「龍頭蛇尾」是什麼梗 05/17 15:22
116F：→ foolfighter: 不是什麼勵志的話吧 05/17 15:22
117F：推 kjj494949: 推 05/17 15:24
118F：→ Korsechi: 大概龍頭蛇尾是指組的興衰 或是說組裡對兩兄弟的看法 05/17 15:31
119F：推 evril: NGA有提到 龍頭是指島田正式繼承人半藏,蛇尾指當時叛逆不 05/17 17:07
120F：→ evril: 羈、不成器的源氏,而尾字被染血切割指源氏被打敗/殺害，簡 05/17 17:07
121F：→ evril: 單說那掛軸是兩人的情定之物(欸 05/17 17:07
122F：推 keff456789: 一開始的中配讓我想到阿洲'_' 05/17 21:14
123F：推 bye2007: 這部動畫超棒.... 不過半藏完全被源氏狂電啊 XDDD 05/17 22:13
124F：推 Foot: 事實上遊戲裡半藏也很難打源氏阿XD 05/18 01:06
125F：推 maple0935: 半藏被貼身就跑不掉只能亂槍打鳥求敵人趕快死 05/18 07:52
126F：→ maple0935: 偏偏他弟弟又愛近身戰XD 05/18 07:52
127F：推 embezzle: 推爆啊！！ 05/18 13:50
128F：推 bye2007: 確實遊戲中 半藏很難打源氏 XD 05/18 18:05
129F：推 hydrocortiso: 讓這篇爆啊！ 05/18 19:03
130F：推 bye2007: 遊戲中 源氏的招架以前可以反彈半藏的大絕雙龍 現在不知 05/18 20:10
131F：→ b81314: 爆爆 05/19 00:46
132F：推 klonoa0324: 推個 05/19 08:56
133F：推 anadabaga: 島田家 兄友弟攻 半藏難翻身了 -o-y~~~ 05/19 10:46
134F：推 maple0935: 不知道BZ會不會像影片一樣開大的源氏可以反噴出的龍XD 05/19 21:26
135F：→ maple0935: 沒開大反普通的箭 開大反龍很合情合理的_(:3」∠)_ 05/19 21:26
136F：推 so3355589: 那開大反龍要多一條綠色的在中間吧 05/23 01:55