新聞來源： http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?id=7&id2=1&nid=250442 相關來源： http://media.forest.gov.tw （陳士廉）由林務局贊助、耗時2年多拍攝完成的「戀戀火金姑」紀錄片 ，16日舉辦 首映會 ，影片不但紀錄下螢火蟲的自然生態，還推出3種語言版本；導演張博鈞說， 希望藉由影片讓大家更認識螢火蟲、進而珍惜自然環境。 「戀戀火金姑」是林務局贊助拍攝的生態紀錄片，由38歲的導演張博鈞獨力拍攝完成 。張博鈞說，因為自己從小對昆蟲有濃厚的興趣，才會想拍攝一部以螢火蟲為主的紀 錄片；而「戀戀螢火蟲」紀錄片，則是以台北縣石門鄉的「黃緣螢」為拍攝主題，並 帶出當地人文、生活和生產的故事。 由於張博鈞平日工作是蔬菜批發商，因此只能利用平日賣菜之餘來完成影片。張博鈞 說，「黃緣螢」只在日落與完全天黑之間出沒 ，時間並不好掌握，因此才花了2年半 的時間完成這部影片，而其中最辛苦的，就是為了等待水生昆蟲「紅娘華」孵化，讓 他好幾天不能睡。 張博鈞說：『（原音）最辛苦應該是紅娘華孵化吧，我整整在家一個月沒出門，就是 為了等這個紅娘華孵化，因為前面失敗兩次，都剛好被牠放鴿子沒有拍到，那最後一 次才拍到，連續等了5個晚上都沒有睡覺。』 辛苦拍攝而成的「戀戀火金姑」紀錄片，張博鈞希望可以用畫面跟音樂，感動不同年 齡層的觀眾，進而保護台灣的自然生態。而這部影片，也一共推出國、台語和英語三 種版本，未來除了會在國內推廣外，也希望讓國際認識台灣豐富而又多樣的生態之美。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.83.166