記者葛大維／台北報導 台灣知名攝影師李屏賓，受邀擔任日本大片「春之雪」的攝影，精湛的藝術手法，贏得 導演行定勳及男女主角妻夫木聰、竹內結子一致尊敬，稱他為凡事都能搞定的「OK桑」。 「春之雪」改編自日本文豪三島由紀夫原著，導演是賣座片「在世界的中心呼喊愛情」的 行定勳。妻夫木聰和竹內結子飾演各據一方的貴族子女，雖然相愛，結子父親把她許配給 王室公子，有身孕的結子被迫削髮為尼，阿聰憂鬱而死。 影片以19世紀初為背景，行定勳非常欣賞李屏賓攝影的「戲夢人生」、「小城之春」散發 的復古情懷，去年四月邀李屏賓到名古屋等地展開「春之雪」的拍攝，影片完成備受好評 ，入圍「日本電影金像獎」九項大獎，李屏賓以台灣人的身分入圍最佳攝影，三月三日 他將親赴頒獎典禮。 李屏賓接受專訪表示，拍「春之雪」和拍侯孝賢的「王加王非時光」截然不同，雖然都在 日本取景，但「春之雪」攝影團隊只有他一位華人，語言的隔閡更大，行定勳每天到片場 排完戲後，就開始丟「考題」給李屏賓，一場戲要他從不同角度拍很多鏡頭，再挑出最好 的去剪輯。 男女主角妻夫木聰和竹內結子，都是日本超級偶像，李屏賓說他們既專業又有禮貌，很早 就到片場等候，兩人的英文都不錯，李屏賓說結子是女生，反而比妻夫木聰敢開口講， 李屏賓拋棄傳統打光方法，起初兩人不習慣，後來發現在鏡頭前演出更自然，加倍佩服 「Mark桑」（李屏賓英文名）。 李屏賓說拍「春之雪」另一層壓力來自於是三島由紀夫的名著改編，小說予人深刻印象， 從文字轉為影像，李屏賓必須用鏡頭表現日本文化的細膩，男女主角面對愛情與死亡時的 優雅。日本媒體稱讚李屏賓的攝影「像風一樣移動，適切呼應主角美麗卻短暫的生命」。 2006/01/16 聯合報 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.74.220