【完整影音圖文版】http://www.sportsv.net/articles/7041 原文出處： http://orlandomagicdaily.com/2015/01/11/underappreciated-player-magic/ 作者：Philip Rossman-Reich 我們的網站(譯者：Fansided)之前選了每個球隊最被忽視貢獻的球員，Gerald Bourget選 了Evan Fournier，他這樣說的「不論你相信與否，魔術是休賽季跟金塊那個涉及到 Arron Afflalo跟(請不要google圖片他的姓氏的)Evan Fournier交易當中的贏家， Fournier雖然投籃命中率只有43%，但有37%的三分命中率，而且他才22歲，還有很多空間 成長」。 沒錯，Fournier的確是個來自金塊這筆交易令人愉悅的驚喜，他本季先發打得不錯，不過 近來、尤其回到板凳後打得沒那麼好了，不過，他有被忽視貢獻嗎？攤開魔術隊的陣容， 你很難說哪個特定的選手被忽視了，魔術充滿著年輕選手、而每個人都有獲得他們該得到 的注意，大家都想要看到他們成長，但如果提到被忽視，我真的想要傾向投給Ben Gordon 一票。 當魔術以2年9百美金的合約簽下他時，很多人嚇了一跳，這樣一個尋求東山再起的選手， 和魔術這年輕重建中的球隊顯得格格不入，你只要能從他身上獲得任何回饋就會是個成功 的簽約；而參考他迄今的表現，你很難去爭執說魔術本來還能期待更多，他在每36分鐘的 平均數據可以得到16.8分，有著生涯最佳的46.0投籃命中率跟39.1%的外線命中率，他不 是芝加哥時期的他了，但魔術應該沒想過他可以打出這樣的球季。 所以能夠在這樣的球員身上獲得這樣的回報，是非常令人愉悅的驚喜，而Ben Gordon也在 接受訪問時說「我的球技回來了，我現在打球的感覺非常銳利，他們簽下我是希望我能從 板凳上帶來些火花，我會持續做到這點直到合約結束」；這對於魔術來說是個好的跡象， 他正作到魔術當時簽下他時希望他能做到的。 另外一個選手特定地常被教練團忽視的，是Maurice Harkless，這個第三年的球員當然還 非常粗糙，但這個球季本來該是他破繭而出、將潛力鍛鍊成為實力的一季，但卻變成他一 直做在板凳上、還被公開質疑他的執業精神跟專注力。 Harkless周六遠征波特蘭時，和Tobias Harkless跟Fournier一起上場時繳出合格的表現 ，他在不到20分鐘內5投2中得到6分，其中一個來自於快攻灌籃，而魔術隊所在乎他防守 的注意力跟能量，看來還不錯。 -- 我的文章更新，都在卡爾的粉絲團： https://www.facebook.com/KaLELsports 個人運動視界部落格： http://www.sportsv.net/authors/AhUtopian 公牛台灣球迷討論社團【愛公牛永久力挺公牛】： https://www.facebook.com/groups/j920151/?fref=ts --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.109.114.242 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1421056787.A.727.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: AhUtopian (124.109.114.242), 01/12/2015 18:00:04 ※ 編輯: AhUtopian (124.109.114.242), 01/12/2015 18:00:14