作者yaipi (狼道 霸主之道!!)
看板Orl-Magic
標題Fw: [外絮] 魔獸人生再開，驚傳四隊交易?
時間Fri Aug 10 01:48:01 2012
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1G8_3yVr ]
作者: ONISUKA (我不是鬼塚英吉) 看板: NBA
標題: [外絮] 魔獸人生再開，驚傳四隊交易?
時間: Fri Aug 10 01:18:49 2012
轉自:
http://ppt.cc/oazW
Lakers, Magic in blockbuster four-team trade talks to send Dwight Howard to
L.A.
湖人與魔術正洽談一樁一鳴驚人的四隊交易，湖人將得到魔獸
The Orlando Magic and Los Angeles Lakers are engaged with the Denver Nuggets
and Philadelphia 76ers in a four-way blockbuster that could ultimately
deliver superstar center Dwight Howard to the Lakers, league sources told
Yahoo! Sports.
奧蘭多魔術與洛杉磯湖人正籌畫著一筆驚人的四隊交易，
丹佛金塊及費城76人將參與其中。
消息指出這筆交易會讓超級中鋒魔獸前往湖人。
A deal is not considered imminent, but the talks have grown serious over the
course of this week, sources said.
這筆交易還沒確定，但消息指出這周的討論次數逐漸增加。
There are multiple moving parts in the fluid talks, but the framework of a
possible deal includes Howard and Denver forward Al Harrington going to the
Lakers, Philadelphia guard Andre Iguodala going to the Nuggets, Los Angeles
center Andrew Bynum moving to the 76ers, and Los Angeles forward Pau Gasol
and Denver guard Arron Affalo going to the Magic, sources told Yahoo! Sports.
現在有幾種可能的交易方案，但大體來說可能的交易內容如下:
送走 得到
湖人 Pau Gasol Dwight Howard
Andrew Bynum Al Harrington
金塊 Arron Affalo Andre Iguodala
Al Harrington
魔術 Dwight Howard Pau Gasol
Arron Affalo
七六人 Andre Iguodala Andrew Bynum
The Magic would have a better chance of moving Gasol in another deal to get
further assets, sources said, and eliminate the risk of Bynum leaving them as
a free agent in 2013. Nevertheless, there was still a sense that Gasol's and
Bynum's destinations could be fluid in the talks. Either way, one would go to
Orlando and the other to Philadelphia, sources said.
這筆交易對魔術來說是個更好的機會，因為他們可以再用Gasol換到更好的未來籌碼
而且不用擔心Bynum在2013年成為自由球員的風險
儘管如此，目前仍在討論Gasol跟Bynum兩位球員的去處
不論如何，消息指出其中一個球員會去魔術，一個會去七六人
The proposed deal includes the Magic also gaining draft picks and salary-cap
relief, sources said.
消息指出這筆交易還會讓魔術拿到一些選秀權並降低薪資總額
(翻譯有誤麻煩指證 謝謝)
--
你怎麼不問問神奇海螺呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.227.217
1F：推 cskevin :PG+AB換DH? 快換拜託 08/10 01:20
2F：推 Xhocer :看看就好 08/10 01:20
3F：推 burdette :如果真這樣換 湖人就虧了 08/10 01:21
4F：→ hssz :成真再說，這個Rumer魔術拿到的好處還沒有之前大 08/10 01:21
5F：→ richard1003 :這湖人也太虧了,拿Harrington沒用,跟Jamison重疊.... 08/10 01:21
6F：→ qoomilk :覺得金塊跟76好賺... 08/10 01:21
7F：→ hssz :之前都嫌少不換，現在這種報酬會換？ 08/10 01:21
8F：→ seabox :湖人虧死了 08/10 01:21
9F：→ bigchoir :老大:我去哪嘎獸就去哪 08/10 01:22
10F：→ qoomilk :76賺的前提還要Bynum願意續約留下 08/10 01:22
11F：推 justyju :這樣湖人太虧了 08/10 01:22
12F：推 dreamwing11 :Kobe：如果湖人想送走加索爾，必須先送走我 08/10 01:22
※ 編輯: ONISUKA 來自: 118.168.227.217 (08/10 01:22)
13F：→ richard1003 :金塊跟76兩個配角賺,湖人魔術兩個主角反而虧 08/10 01:22
14F：→ richard1003 :怎麼看都覺得很怪.... 08/10 01:22
15F：推 lovingyou :魔獸人生現在才演到第2代的子女輩~還有第3代要演咧~ 08/10 01:23
16F：→ hssz :還不如跟火箭單換，然後換新人+丟爛約 08/10 01:23
17F：推 noahlin :魔獸換Gasol+Affalo??? 08/10 01:24
18F：→ richard1003 :這樣還不如湖人跟魔術直接換DH和Bynum就好 08/10 01:25
19F：推 sslk :湖人跟魔術都大虧 怎麼看也不可能.... 08/10 01:25
20F：推 chien955401 :問題是出在看不出這交易對魔術有吸引力阿.... 08/10 01:26
21F：→ sslk :而且這還要先交易掉Kobe才行 08/10 01:26
22F：→ pounil :雙塔解體 08/10 01:26
23F：→ pounil :bynum會跟七六人續約嗎？ 魔術確定不搭爛約丟？ 08/10 01:27
24F：→ richard1003 :魔術拿Gasol要幹嘛?Afflalo也不是能當核心的球員 08/10 01:28
25F：→ pounil :換魔獸是重建..搞來一樣大約的嘎獸？ 08/10 01:28
26F：推 gunng :啊是要結束了沒~ 08/10 01:29
27F：推 jetrider :怎可能丟雙塔換一隻... 08/10 01:30
28F：推 yeeh :這只是主菜,金塊和七六人還會再出選秀權及吃爛約 08/10 01:30
29F：推 bahamutuh :Gasol: ＹＡ 我不用自盡了 08/10 01:31
30F：推 yeeh :金塊有來自交易Nene的13M TE可以幫魔術吃1~2張約 08/10 01:33
31F：→ yeeh :難到水槍兵真的清得掉了嗎?XDDD 08/10 01:33
32F：推 kgwu :傻子才換 08/10 01:36
34F：推 ccc101419 :76人賺很大 又年輕又是長人 08/10 01:37
35F：推 bsb1530 :為什麼看起來4隊都不賺,為換而換的交易 08/10 01:37
36F：→ richard1003 :魔術頂多能丟阿Q或Duhon,再多薪資又不合了 08/10 01:38
37F：推 henryleehan :看到DH來然後同時丟雙塔就知道不可能吧 08/10 01:39
38F：噓 pastoral :白癡才換 08/10 01:41
39F：推 yun0215 :這樣湖人把雙塔送出去換到受傷的草莓獸...不可能吧 08/10 01:41
40F：→ qoomilk :水槍可能要退休 但是退休約好像也是算在薪資內 08/10 01:41
41F：→ richard1003 :而且Al還有3年21M貴得很,不覺得湖人肯吃 08/10 01:42
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: yaipi (111.235.210.2), 時間: 08/10/2012 01:48:01
42F：→ yaipi:我有點看不懂這一步... 08/10 01:48
43F：推 y1027330:這也太爛了吧 08/10 03:38
44F：→ y1027330:雖然我蠻喜歡阿佛阿羅 但有了JJ又有 JRICH再換他不可能吧 08/10 03:39
45F：推 y1027330:要是最後是敗嫩 跟 阿福阿羅 就還不錯 08/10 04:00
46F：推 y1027330:然後明年搶Harden 08/10 04:03
47F：→ y1027330:二神/阿福/Harden/BBD/敗嫩 感覺蠻猛的 08/10 04:04
48F：推 killer922:哈登不是說會續約嗎？對簽他沒啥信心 08/10 05:57
49F：→ killer922:我比較想阿發換小AI 08/10 05:58
50F：→ killer922:不過感覺湖人有點虧，甘無摳靈？？ 08/10 06:00
51F：推 kirchize:沒丟爛約 不可能 08/10 08:21
52F：推 Sheffield3:最好是 哈哈哈 08/10 08:49
53F：推 aq1:魔獸要變唬獸了 08/10 13:19