作者RyanAnderson (小安)
看板Orl-Magic
標題[比賽] @ Pacers (01/27 am8:00)
時間Wed Jan 26 10:34:56 2011
Orlando Magic
╔══════╦═══════╦═══════╦═══════╦═══════╗
║Point Guard║Shooting Guard║Small Forward║Power Forward║ Center ║
╚══════╩═══════╩═══════╩═══════╩═══════╝
\ ◣ ◢ / \ ◣ ◢ / \ ◣ ◢ / \ ◣ ◢ / \ ◣ ◢ /
◢﹨\ /∕◣ ◢﹨\ /∕◣ ◢﹨\ /∕◣ ◢﹨\ /∕◣ ◢﹨\ /∕◣
╲ ORLANDO ╱ ╲ ORLANDO ╱ ╲ ORLANDO ╱ ╲ ORLANDO ╱ ╲ ORLANDO ╱
◥││ ││◤ ◥││ ││◤ ◥││ ││◤ ◥││ ││◤ ◥││ ││◤
│
│ 1 4 │ │
│
│ 2 3 │ │
│
│ 1 5 │ │
│
│ 3 0 │ │
│
│ 1 2 │ │
│
││ ││ │
│
││ ││ │
│
││ ││ │
│
││ ││ │
│
││ ││ │
Jameer Nelson J. Richardson Hedo Turkoglu Brandon Bass Dwight Howard
Bench
#1 Gibert Arenas #25 Chris Duhon
#7 J.J. Redick #21 Daniel Orton
#3 Earl Clark #33 Ryan Anderson
#5 Quentin Richardson #44 Jason Williams
Indiana Pacers
╔══════╦═══════╦═══════╦═══════╦═══════╗
║Point Guard║Shooting Guard║Small Forward║Power Forward║ Center ║
╚══════╩═══════╩═══════╩═══════╩═══════╝
█◣◢█ █◣◢█ █◣◢█ █◣◢█ █◣◢█
◢ ██
◣
◢████◣
◢ ██
◣
◢ ██
◣
◢ ██
◣
▌ PACERS ▌ ▌ PACERS ▌ ▌ PACERS ▌ ▌ PACERS ▌ ▌ PACERS ▌
▕▎ ▊▏ ▕▎ ▊▏ ▕▎ ▊▏ ▕▎ ▊▏ ▕▎ ▊▏
▕▎ ２ ▊▏ ▕▎ 17 ▊▏ ▕▎ 33 ▊▏ ▕▎ 50 ▊▏ ▕▎ 55 ▊▏
▕▎ ▊▏ ▕▎ ▊▏ ▕▎ ▊▏ ▕▎ ▊▏ ▕▎ ▊▏
D.Collison M.Dunleavy D. Granger T.Hansbrough R. Hibbert
Bench
#1 Dahntay Jones #44 Solomon Jones
#25 Brandon Rush #41 James Posey
#22 A.J. Price #5 T.J. Ford
#32 Josh McRoberts #10 Jeff Foster
#6 Lance Stephenson #24 Paul George
◎台灣時間01/27早上8點客場出戰印地安納溜馬，兩隊本季第二次交手
隊網影片: One-on-one: Arenas vs. Clark:
http://tinyurl.com/5v78wtw
文字轉播: http://sports.yahoo.com/nba/boxscore?gid=2011012611
網路電視直播:
http://www.stopstream.com/ch1.html
http://sjumbo-260111.blogspot.com/2009/11/channel-2.html
http://atdhe.net/33215/watch-orlando-magic-vs-indiana-pacers
http://www.ilemi.com/16994/1/Watch-Orlando-Magic-vs-Indiana-Pacers/
http://www.fromsport.com/v-0/16/122/v-172233.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.185.1
1F：推 kirchize:頭推！！！ 01/26 10:35
2F：推 ssd123698745:拿出防守來好好加油吧!!!!!!!!! 01/26 10:35
3F：推 dabute:推推 01/26 10:37
4F：推 wangdapi:防守吧!go 01/26 11:01
5F：推 y1027330:再開啟一波連勝吧 01/26 23:06
6F：推 garytony1:Clark身體素質很好 真的有練的必要 01/26 23:11
7F：推 jizz56:推1v1影片 Clark體能不錯 01/26 23:17
8F：→ ssd123698745:克拉克可以當鎖用嗎? 01/26 23:59
※ 編輯: RyanAnderson 來自: 122.124.188.102 (01/27 07:07)
9F：推 y1027330:早安 01/27 08:06
10F：推 chang8681:魔術加油，今天要大炒溜馬!! 01/27 08:10
11F：→ y1027330:好冷喔 躲進被窩裡看 01/27 08:11
12F：→ y1027330:開始了喔 01/27 08:12
13F：推 mysterio619:DH!!! 01/27 08:13
14F：推 wangdapi:go 01/27 08:14
15F：推 mysterio619:DH!!!!!!!!!!!!! 01/27 08:17
16F：推 wangdapi:619激動到一直dh,哈 01/27 08:21
17F：→ kkboxreg01:綠茶神今天還沒醒 01/27 08:21
18F：推 mysterio619:魔獸好猛 01/27 08:22
19F：→ kkboxreg01:DH!!!!!!!!!! 01/27 08:22
20F：→ viva304:DH今天要給hibber上課了t 01/27 08:22
21F：推 wallaces: 火槍兵不要再卡彈了.. 01/27 08:25
22F：推 urbanroot:今天終於可以看球了 01/27 08:25
23F：推 mysterio619:小安!!!!!!!!!! 01/27 08:27
24F：→ mysterio619:綠茶最近好囧 01/27 08:27
25F：噓 urbanroot:只有這場防守是紙糊的嗎 還是這狀況好幾場了 01/27 08:30
26F：推 wildwest:好冷......... 01/27 08:33
27F：推 wangdapi:被追平了。 01/27 08:36
28F：推 mysterio619:1號!! 01/27 08:37
29F：推 wildwest:Arenas 33333333333 01/27 08:37
30F：推 dabute:這場希望Howard能好好壓制Hibbert 01/27 08:38
31F：→ dabute:3! 01/27 08:38
32F：推 reko3:GOOD!!! 01/27 08:38
33F：推 urbanroot:紙湖的防守 貧弱的進攻 許久沒看球 怎麼差這麼多 01/27 08:38
34F：→ wildwest:防守的確是鳥掉了 進攻還好 交易之前的進攻更慘 01/27 08:40
35F：推 dabute:DH被打到肚子 01/27 08:41
36F：推 mysterio619:小安!!!!!!!! 01/27 08:41
37F：→ wildwest:小安 準啊 01/27 08:41
38F：→ wildwest:Arenas 3333333333333333333 01/27 08:42
39F：推 oldice:探員！！ 01/27 08:42
40F：→ mysterio619:1號 333333 01/27 08:42
41F：→ wildwest:開始下雨?? XD 01/27 08:42
42F：推 kirchize:大家早安 01/27 08:42
43F：推 dabute:3! 01/27 08:42
44F：推 urbanroot:幸好有大將軍 01/27 08:42
45F：推 y1027330:爽歪歪了 01/27 08:42
46F：→ dabute:Arenas恢復準度 01/27 08:42
47F：→ y1027330:這場防守算好了吧= = 我正要說今天防守看起來好一點 01/27 08:43
48F：推 kingwei520:探員今天好像手感不錯! 01/27 08:43
49F：→ mysterio619:第一節前半段很好 後半段很鳥 防守 01/27 08:43
50F：→ y1027330:第一節被得21分而已 01/27 08:43
51F：→ kingwei520:DH最近籃板抓的很兇 是在趕進度嗎? 01/27 08:44
52F：→ y1027330:探員加油阿!!! 季後賽的關鍵絕對在他身上 01/27 08:44
53F：→ wildwest:探員每天都這麼準就好了 XD(多練練三分啊^^) 01/27 08:44
54F：→ y1027330:JRICH這場的命中率 一開始還是有點慘 01/27 08:44
55F：→ wildwest:DH有說他還是想拿籃板王 01/27 08:45
56F：推 mysterio619:小安有時候都不管前面有沒有人..XD 01/27 08:45
57F：→ mysterio619:BASS 吃 HIBBERT 01/27 08:46
58F：→ mysterio619:JJ 01/27 08:46
59F：→ wildwest:JJ這種球好南得一見 01/27 08:46
60F：→ mysterio619:JRICH!!!!! 01/27 08:46
61F：→ wildwest:綠茶~ 01/27 08:46
62F：推 oldice:打開了！！！ 01/27 08:46
63F：→ kirchize:JJ~~~~~~~ 01/27 08:47
64F：→ wildwest:漢堡有這麼厲害喔? 01/27 08:47
65F：推 dabute:3! 01/27 08:47
66F：→ oldice:小安～～ 01/27 08:47
67F：→ mysterio619:小安 第3顆!!!!!!!!! 01/27 08:47
68F：推 y1027330:對方要腿軟了吧 01/27 08:47
69F：→ kirchize:挖靠 小安也去參加三分球大賽吧 01/27 08:47
70F：→ wildwest:Bass dunk! 01/27 08:47
71F：→ mysterio619:綠茶 TO BASS爆扣!! 01/27 08:47
72F：→ oldice:綠茶to bass!! 01/27 08:47
73F：→ kirchize:天阿～～～～～今天火力示範了 01/27 08:48
74F：→ oldice:小安起笑囉！！ 01/27 08:48
75F：→ wildwest:小安~~~~~~33333333333333333333333333 01/27 08:48
76F：→ mysterio619:小安起肖了 01/27 08:48
77F：推 urbanroot:小安今天三井上身 01/27 08:48
78F：→ wildwest:這幾個 爆發了XD 01/27 08:48
79F：→ kirchize:!!!!!!小安 B2B..... 01/27 08:48
80F：推 wangdapi:爆發了!!!!!!有夠爽 01/27 08:48
81F：→ oldice:好爽啦XDDDD 01/27 08:48
82F：→ dabute:一顆又一顆~ 01/27 08:48
83F：→ kirchize:短短4分鐘拉到17分差距 01/27 08:48
84F：→ mysterio619:漢堡今天吃BASS三球 = = 01/27 08:49
85F：→ mysterio619:OTZ SMITH: 按..這支要花多少錢 01/27 08:50
86F：推 wildwest:漢堡有這麼厲害? 01/27 08:50
87F：推 y1027330:馬上玩掉 呵呵 01/27 08:51
88F：推 kirchize:....馬上又噴回六分...剩下11分 01/27 08:51
89F：→ y1027330:漢堡好歹也是ACC史上得分王 01/27 08:52
90F：推 urbanroot:要不是溜馬手軟 今天小安等人又人少瘋 勝負難料 01/27 08:52
91F：→ y1027330:超恨他.. 01/27 08:52
92F：推 mysterio619:@@是喔.... 01/27 08:52
93F：→ y1027330:因為他把JJ ACC得分王的紀錄給打破 SHIT 01/27 08:52
94F：推 oldice:結果JJ救起笑 01/27 08:53
95F：→ wildwest:恨他? 怎了 我NCAA不熟........ 01/27 08:53
96F：→ mysterio619:我也是記得是JJ 原來被他破了 01/27 08:53
97F：→ wildwest:喔 @@" 01/27 08:53
98F：→ mysterio619:JJ中投 01/27 08:54
99F：→ wildwest:小安強! 01/27 08:54
100F：→ mysterio619:1號 TO 小安! 01/27 08:54
101F：推 dabute:好傳 01/27 08:55
102F：→ wildwest:綠茶賺到罰球~ 01/27 08:55
103F：→ dabute:可惜 差點 and1 01/27 08:56
104F：推 y1027330:奇怪 Arenas打不錯 為啥現在就下 這樣才打10分之翁而已 01/27 08:57
105F：推 wildwest:這籃板.....搶不下來0.0 01/27 08:57
106F：推 kirchize:因為小安還有替補DH的重要功效 01/27 08:57
107F：推 urbanroot:大范一直以來的習慣 太體諒廣告商 01/27 08:58
108F：→ urbanroot:擔心沒有廣告可以進 01/27 08:58
109F：→ wildwest:大范不肯用....... 01/27 08:58
110F：推 oldice:QQ籃板= = 01/27 08:58
111F：→ oldice:喔上堂了火槍 01/27 08:58
112F：→ kirchize:DH在溜馬陣容裡面真是又高又壯 01/27 08:59
113F：→ oldice:這樣也進攻犯規... 01/27 08:59
114F：推 y1027330:幹 反正只要對方倒 就是魔獸犯規就對了 01/27 08:59
115F：推 jdrew:李啟億表示: 01/27 09:00
116F：推 kirchize:Nelson好像被撞倒GG了 01/27 09:01
117F：→ wildwest:我想到漲工資那篇九淺一深....... 01/27 09:01
118F：→ kirchize:先發的助攻數居然比板凳的助攻數少了一半以上 01/27 09:02
119F：推 dabute:Granger 那球就硬撞沒辦法 01/27 09:02
120F：推 mysterio619:尼神GG可能微恙了 1號再上 01/27 09:04
121F：→ mysterio619:QQ也上了 01/27 09:04
122F：推 y1027330:阿q 感動 01/27 09:05
123F：→ mysterio619:JJ 33333333333333 01/27 09:06
124F：推 wildwest:JJ這球也進 01/27 09:06
125F：推 kkboxreg01:JJ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/27 09:06
126F：推 kirchize:JJ~~~~~~~ 01/27 09:06
127F：推 dabute:JJ! 01/27 09:06
128F：→ y1027330:HEDO今天守妙麗很認真喔 守得很好 01/27 09:06
129F：→ mysterio619:聽到主播講了 ACC All-time Scoring 01/27 09:06
130F：→ wildwest:我想看到四個6-10以上的長人同時上場~ 01/27 09:08
131F：→ wildwest:QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 01/27 09:09
132F：推 mysterio619:QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 01/27 09:09
133F：推 kirchize:Hedo/PG Clark/SF 小安/PF DH/C SG/綠茶!!! 01/27 09:09
134F：推 dabute:Collison真的好快 01/27 09:09
135F：→ mysterio619:1號 = = 被嚇到 走步 01/27 09:10
136F：→ kirchize:Collison好歹也是前CP3御用替補！ 01/27 09:10
137F：→ kirchize:.....Arenas...在幹嘛 01/27 09:11
138F：推 y1027330:ARENAS是腦修嗎= = 01/27 09:11
139F：→ wildwest:要打最後一擊了 01/27 09:11
140F：→ wildwest:賺到犯規~ 01/27 09:11
141F：→ kirchize:賺到犯規了....嘖嘖 01/27 09:12
142F：→ wildwest:偶爾會有這種球...習慣就好@@" 01/27 09:12
143F：推 jdrew:看不懂這球犯規的用意 01/27 09:12
144F：→ wildwest:換上Q 防守有變好 01/27 09:12
145F：推 dabute:Duhon 01/27 09:12
146F：推 y1027330:對方還有一次犯規才加罰 所以想要破壞我們的進攻 01/27 09:13
147F：→ y1027330:ARENAS知道對方要犯規 所以故意投籃動作 就可以罰球 01/27 09:13
148F：→ y1027330:阿q在進幾球三分 就會回來輪值了 01/27 09:14
149F：推 urbanroot:大范怎麼還不把亡牌冰冰箱阿 01/27 09:21
150F：推 wildwest:冰蠻久了 今天領先不少才放放風 01/27 09:25
151F：推 urbanroot:西狂大 好久不見 那是我運氣好嗎 一回來就看到亡牌 01/27 09:27
152F：→ wildwest:嗯 運氣不錯 基本上戰況吃緊是看不到Duhon上了 01/27 09:28
153F：推 urbanroot:看來我只能說 大范的戰術 一路走來 始終如一 01/27 09:30
154F：推 dabute:這犯規兇狠了 01/27 09:30
155F：→ dabute:哇靠 這樣都接的道 01/27 09:32
156F：推 urbanroot:突然覺得火槍跑步很有馬力歐的感覺 01/27 09:33
157F：→ wildwest:Nelson拉那一下不痛不癢是做啥.......... 01/27 09:34
158F：推 dabute:nelson好球 01/27 09:35
159F：推 wildwest:火槍你投麵包........... 01/27 09:36
160F：推 urbanroot:籃外空心 FOR 33333333 01/27 09:36
161F：推 mysterio619:= = 01/27 09:37
162F：推 wildwest:Bass飛扣 01/27 09:38
163F：推 jdrew:BASS扣那一下有沒有這麼輕鬆阿 01/27 09:39
164F：推 dabute:長傳的不錯 01/27 09:39
165F：→ wildwest:OREO的廣告 有點噁心...... 01/27 09:40
166F：→ wildwest:這.居然給DC鑽過去了 01/27 09:47
167F：推 mysterio619:........ 01/27 09:50
168F：→ wildwest:DH又掉了 護球好一點啊........ORZ 01/27 09:50
169F：推 wangdapi:不曉得能不能在第三節拿90分 01/27 09:51
170F：推 mysterio619:小安火鍋 01/27 09:52
171F：→ wildwest:小安這球守的好 01/27 09:52
172F：推 nokcp3:被三罰喔... 01/27 09:52
173F：→ nokcp3:看錯XD 01/27 09:52
174F：→ mysterio619:火槍連兩顆 01/27 09:53
175F：推 jdrew:不曉得能不能在第三節守住70分 01/27 09:53
176F：推 dabute:火槍連發 01/27 09:53
177F：→ wildwest:贏的夠多的話 第四節就可以看Clark 01/27 09:54
178F：推 garytony1:真希望大范隊Arenas打戰術 火槍控球Arenas很難發揮 01/27 09:54
179F：推 mysterio619:............ 01/27 10:00
180F：推 wildwest:糟糕 要被追上了 01/27 10:00
181F：推 dabute:麵包 01/27 10:01
182F：→ wildwest:第四節 Danger一直打綠茶 01/27 10:01
183F：→ dabute:這個犯規莫名奇妙 01/27 10:02
184F：推 ssd123698745:怎麼吃個早餐回來變這樣.. 01/27 10:02
185F：推 mysterio619:........... 01/27 10:03
186F：推 wangdapi:幹，你二嬸又開始了啦 01/27 10:03
187F：→ ssd123698745:魔術真的很貼心 怕我們看比賽會不刺激... 01/27 10:04
188F：推 jdrew:靠....刷個牙後差八分 01/27 10:04
189F：推 jizz56:尼二審:我要穩住全隊 01/27 10:05
190F：→ jdrew:那請你自願坐板凳巴 01/27 10:05
191F：→ jizz56:看來今天探員還是打不好 最後還是得靠尼神 大范調度loop 01/27 10:06
192F：推 wildwest:火槍穩住了 好險 01/27 10:07
193F：推 mysterio619:火槍2+1 01/27 10:07
194F：推 ssd123698745:火槍+1 01/27 10:07
195F：推 kirchize:被打了一波七比0.... 01/27 10:07
196F：推 dabute:精銳火槍 01/27 10:07
197F：→ mysterio619:尼神幹進了 XD 01/27 10:08
198F：→ wildwest:科科 砍進了 01/27 10:08
199F：推 jizz56:尼神:關鍵在我 01/27 10:09
200F：推 dabute:Nelson累積Credit 01/27 10:10
201F：→ wildwest:大范本來給Arenas打比較久的...不過一陣崩潰後.... 01/27 10:11
202F：推 ssd123698745:JJ短傳! 01/27 10:12
203F：→ ssd123698745:尼神這球我就不了解了 01/27 10:14
204F：→ wildwest:Nelson還是改不了第四節自幹魂 給火槍吧....拜託 01/27 10:14
205F：→ ssd123698745:剛剛那三分至少DH有擋出空檔給他投= = 01/27 10:14
206F：推 yuyumagic424:媽的 Nelson自幹不進 溜馬投三分我就叫好 01/27 10:15
207F：→ wildwest:完蛋了 一直自幹 01/27 10:15
208F：→ yuyumagic424:可惜溜馬沒再來一記三分 01/27 10:15
209F：→ wildwest:終於給火槍 綠茶進了XD 01/27 10:15
210F：推 mysterio619:綠茶!! 01/27 10:15
211F：→ ssd123698745:范本: 你就讓他投嘛 投到他不想投了他就不會投啦 01/27 10:16
212F：→ wildwest:好家在 溜馬自爆y 01/27 10:16
213F：→ wildwest:綠茶~ 01/27 10:16
214F：推 jdrew:泥二審:我是魔術的關鍵人物 01/27 10:16
215F：→ yuyumagic424:你就讓他投嘛 第四節結束他就不會投了 01/27 10:17
216F：→ ssd123698745:防守加油阿 不想在看到破百了.. 01/27 10:17
217F：→ wildwest:喵的 狂自幹 01/27 10:17
218F：推 kirchize:......媽的別自幹阿阿 01/27 10:18
219F：推 garytony1:幹 領先這樣多 你砍屁啊 01/27 10:18
220F：→ yuyumagic424:Dunleavy GJ! 01/27 10:18
221F：推 jdrew:二審第四節有無限開火權?? 01/27 10:19
222F：→ yuyumagic424:領先很多 Nelson:讓我幹一下有什麼關係 01/27 10:19
223F：→ mysterio619:....... 01/27 10:19
224F：→ ssd123698745:大范是瞎了看不出尼神在濫投嗎 01/27 10:19
225F：→ yuyumagic424:領先一點 Nelson:看我拉開比分 01/27 10:19
226F：→ wildwest:差不多就這樣 不把球給火槍 無奈 01/27 10:19
227F：→ yuyumagic424:落後時 Nelson:關鍵時刻靠我了 01/27 10:19
228F：→ wildwest:就是大范放他上來亂的 01/27 10:19
229F：→ ssd123698745:火槍在45度角無奈的看著尼神衝進去 然後回防XD 01/27 10:20
230F：→ jdrew:大范:因為我想喊暫停阿,要不然沒機會喊暫停 01/27 10:20
231F：推 dabute:火槍剛剛一個黨切後也是出手 到底Nelson自幹是自發的 01/27 10:21
232F：→ dabute:還是大范授意? 轉進去出來回頭跳投那球應該是自發的 01/27 10:21
233F：→ jdrew:火槍那個是因為時間快到了巴?! 01/27 10:22
234F：推 ssd123698745:如果是大范授意的那我更不了解這教練= = 01/27 10:22
235F：→ ssd123698745:火槍那球也是剛過前場而已 01/27 10:23
236F：推 yuyumagic424:他比較習慣恐慌 所以放Nelson上來亂咬(自己人) 01/27 10:23
237F：推 mysterio619:JJ 01/27 10:23
238F：推 wildwest:JJ 33333333333333 01/27 10:23
239F：→ dabute:火槍那球不是Nelson還未帶過半場就給火槍 01/27 10:23
240F：→ yuyumagic424:你看火槍投三分他不是很不爽嗎 01/27 10:23
241F：→ ssd123698745:加油!!!!不要讓對手破百. 01/27 10:23
242F：推 kirchize:JJ~~~for 3333333 01/27 10:23
243F：→ wildwest:大范本來就很難理解.......... 01/27 10:24
244F：→ mysterio619:....... 01/27 10:24
245F：推 jizz56:乎 總之這場贏下來了 畢竟溜馬不強 01/27 10:24
246F：→ wildwest:火槍進 大范不爽的影片應該再多放幾次 XD 01/27 10:24
247F：→ ssd123698745:XDDD 大范OS: 阿你是不會給我乾兒子投喔 01/27 10:25
248F：推 urbanroot:終於打完了 原本想吃早餐的心情 被大范的劇場破壞掉了 01/27 10:26
249F：推 y1027330:靠盃 看到睡著起床剩下四分鐘= = 01/27 10:26
250F：推 jdrew:JJ好人一個,還繞回來幫球迷簽名!! 01/27 10:26
251F：推 kirchize:媽得～Nelson你還是自盡吧 01/27 10:27
252F：→ wildwest:尼神也挺謎的 要不是那堆亂打不進的自幹 命中率會更好看 01/27 10:27
253F：→ wildwest:偏偏他就是要腦熱 沒法度 01/27 10:28
254F：推 dabute:我真的覺得是大范授意 前陣子Nelson出手常常少的很誇張 01/27 10:28
255F：→ garytony1:WAIVE掉J Will 感覺Duhon就不會被交易.... 01/27 10:29
256F：→ dabute:大范真的不太對勁 換個教練好了 01/27 10:29
257F：→ wildwest:Duhon....有哪隊會要 根本交易不掉 01/27 10:30
258F：推 y1027330:結果阿q 之後也沒上場喔可惜 01/27 10:30
259F：推 ssd123698745:所以換教練之後尼神就要終極漂白了嗎XD 01/27 10:36