原文出處:http://www.probasketballnews.com/story/?storyid=663 以下為譯文 來自vc15.cn 東部頭名之爭是一場剪刀、石頭、布的遊戲。 魔術的球迷也許不同意，因為他們擊敗了賽爾提克和騎士，是毫無疑問的東部冠軍。 真的如此麼？ 如果加內特還在，魔術能擊敗賽爾提克麼？他們能拖入第七場麼？ 我們能聽到賽爾提克的球迷自信滿滿的拍著胸口道：「加內特是令人畏懼的球員。有他在 魔術根本打不到第七場。」 傻瓜，你們上一次在克利夫蘭贏球是什麼時候？還有第七場比賽該在哪進行？ 我的意思是，這三支球隊都各有所長，下賽季還很難說。 三支球隊在休賽期表現的很積極，為球隊加入了新鮮血液。 整體來看，休賽期，三支球隊交易到以下球員Shaquille O'Neal, Vince Carter, Rasheed Wallace, Brandon Bass, Maquis Daniels(未確定), Matt Barnes , Jamario Moon, Anthony Parker and Ryan Anderson。 以上球員有五枚總冠軍戒指，九次總決賽經歷，27次全明星，一次MVP，總計5800萬年薪 。每增加一位有能力的球員，都向總冠軍又邁進一步。 但我們並非在空想，我們在分析，並確定哪支球隊更有優勢。 有些球隊仍在繼續，凱爾特人在追求大寶貝DAVIS，魔術也在追逐CJ WATSON。 三支球隊都被奢侈稅所困擾。下賽季LBJ的合同到期，騎士將竭盡全力留住他們的核心。 賽爾提克在這方面經驗豐富，這也讓他們成為聯盟最老的球隊。魔術有多個核心，如果融 合不好，這會成為問題。 有些批評家在挑刺，這些球隊常規賽勝績在60～65場之間，並且在爭奪主場優勢。 同時，這三支球隊中注定有一支無法進入東部決賽，經理可不希望花錢卻看不到好結果。 以下是各支球隊的分析。 騎士篇 優勢：儘管O'NEAL年事已高，他仍有包夾的必要。他給了騎士內線威懾力，避免過多依賴 LBJ。O'NEAL也是一位被低估的傳球球員，他樂於找到外線的投手並傳球給他們。他解放 了聯盟最佳替補中鋒之一的大Z，將會使大Z擋拆後外切和定點投籃能力得到提升。MOON和 PARKER的加盟也使騎士更有活力，足以和魔術對抗。 劣勢：讓O'NEAL和PARKER進入首發，騎士的防守會遜於上賽季，出色的防守才是騎士拿到 66勝的關鍵。大Z 在防守擋拆後切入上顯得很笨拙，但O'NEAL在這方面在這時表現更糟糕 。防守上也會分擔給Varejao很大壓力。騎士在系列賽中防不住HOWARD，但在防守擋拆時 問題更大。O'NEAL是比MO WILLIAMS更值得信賴的第二得分手。當然最後五分鐘除外，他 的罰球更成問題。 不確定因素：除非LBJ延長合同，否則下賽季他一定會搖擺不定。DOLONTE WEST雙能衛的 能力也許做替補更好，但他上賽季卻首發了。他防守比PARKER更好。PARKER的到來使 GIBSON也許無法上場，甚至被交易。 VAREJAO作為首發PF能控制好他的犯規麼？替補位置 上，是更沒有經驗的JJ.HICKSON。騎士也需要比TARENCE KINSEY更好的替補PG。 賽爾提克篇 優勢：WALLACE在攻防方面表現都很好。他的全能是從前DAVIS和LEON POWE都沒有的。他 近十年都在有奪冠實力的球隊，他會使他的能力適合賽爾提克。DANIELS籃下的嗅覺很靈 敏，他的全面和防守範圍讓他比TONY ALLEN更能勝任替補。(這句說的太早，Daniels現在 跟賽爾提克陷入了僵局，作為魔術球迷，當然希望賽爾提克簽不到他啦。) 劣勢：儘管有WALLACE，賽爾提克仍需要另一個大個子，續約DAVIS能填補這個不足。 DANIELS,EDDIE HOUSE,GABE PRUITT都有PG的能力，但賽爾提克更需要一位真正的替補PG ，特別是為瞭解放PIERCE的替補DANIELS。 不確定因素：缺少替補PG，RAJON RONDO的重要性顯現出來了。談到續約，如果你是RAY ALLEN，你想知道為什麼WALLACE比自己大一歲還能得到三年的合同，而自己卻前途未卜？ 賽爾提克有六位70後球員。他們的窗戶會比騎士、魔術更早關閉。 魔術篇： 優勢：CARTER場均五次三分出手也許不適合籃網，但適合魔術。他雖然已經不像從前飛的 那麼高，但他攻擊籃筐的能力還是要比HEDO和LEE都要來的強。不要忘記CARTER仍是一位 場均20分的得分手，他能承擔進攻的任務，並且投出關鍵球。BASS有一手中投能力，這對 魔術的擋拆戰術幫助不小。他的到來使LEWIS回歸SF的位置。BARNES有投籃能力，也有身 高。他能在LEWIS下場的時候頂上SF的位置。 劣勢：魔術失去了TURKOGLU，這樣大部分組織進攻的任務落到了JAMEER NELSON身上。作 為小前鋒，LEWIS能去防守JAMES還是PIERCE？ 不確定因素：MARCIN GORTAT毫不掩飾自己仍是替補的失落。如果他仍抱怨連連，他也許 會被交易。如果魔術找不到替補中鋒，BASS就必須被推上這個位置。BARNES上賽季場均上 場27分鐘，ANDERSON30次首發，場均近20分鐘。儘管他們很有天賦，但必須削減上場時間 。JJ REDICK也回到了替補席，使魔術的板凳更加擁擠。 總結：此刻，我們喜歡魔術。他們有最豐富的球員，最好的機動性，和最少的問題。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.126.161