作者yang0325 (只想找一個人   )
看板Orl-Magic
標題[轉錄][新聞] 為返球場 法蘭西斯道歉
時間Wed Jan 18 19:12:35 2006
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] 為返球場 法蘭西斯道歉
時間: Wed Jan 18 14:57:05 2006
2006/01/18
【綜合外電報導】
為了重返球場，被無限期停賽的魔術隊當家後衛法蘭西斯低聲下氣，說甘願為球隊利益
「犧牲」個人的先發位置。
上周法蘭西斯在對超音速的比賽最後3分22秒，不服總教練布萊恩希爾的調度，拒絕上場
，被處以「無限期停賽」的嚴厲處分。
停賽兩場後，球團與法蘭西斯「懇談」。之後，法蘭西斯說，當時拒絕上場是「大錯特錯
」，拜託球團在2月23日交易大限前，別把他送走，不打先發也無所謂，「我向球迷、
隊友與教練致歉。」
魔術球團助理總裁史密斯說，希望這次會談以後，能見到法蘭西斯的改變，「最近這3周
，法蘭西斯不見了，球場上他沒發揮。」法蘭西斯在2005年底，連4場飆全隊最高分，
然而邁入新年度，單場平均得分11.5分，命中率僅3成75，「我們需要他領導全隊。」
法蘭西斯認為，自己經歷一般人都有的低潮，承認「是生涯七年來，第一次，有四、五場
沒有持續發揮…」，「我得盡力克服。」
法蘭西斯有點擔心位置不保，替補得分後衛尼爾森在近四場比賽、有三場得到全隊最高分
，1月分單場平均得分22.8分，命中率5成35，58次助攻；法蘭西斯的解禁，讓教練團有點
煩惱。不過，希爾拒絕透露18日主場對巫師隊的先發名單。
法蘭西斯說：「教練團做什麼決定，我都配合。」他提到，已得到球團保證，不會將他
擺在交易名單內。事實上，以他目前3年4800萬美元的保證合約，魔術隊很難把他送走。
【2006/1/18 世界日報】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=26378
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.35.110
1F：推 s4511981:小法要加油啊... 01/18 15:00
2F：推 mackulkov:今年數據直直落 不知道怎麼了 01/18 15:10
3F：推 a0000000001f:好貴阿 01/18 15:41
4F：推 Highbrow:平均58次助攻!! 01/18 16:07
5F：推 mathteacher:平均58次助攻!! orz 01/18 16:15
6F：推 BadNanEpi:平均58次助攻!! 多貴都要簽下來 01/18 16:26
7F：推 totoyou:天...58次助攻 Kidd+_Nash+Bibby+Iverson+... 01/18 16:40
8F：推 sickiam:一場比賽最少得116分!!...這樣太難輸了 01/18 16:50
9F：推 kauw:FRANCIS HILL這兩人就把魔術薪資咬死了 貢獻卻不成正比 01/18 17:14
10F：推 newest:應該說....隊醫壞了好事吧 01/18 17:33
11F：推 TheOneisNEO:一場比賽全隊得116+22.8=138.8分!!! 01/18 18:21
12F：推 cwn09:替補得分後衛尼爾森..... 01/18 18:23
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.176.154