※ 引述《magicmac (中華隊進軍奧運!!!!!)》之銘言： : 標題: Re: [問題] 有沒有大大會翻譯這篇文章? : 時間: Thu Jun 17 18:16:59 2004 : : ※ 引述《hjshief (老爹)》之銘言： : : ※ 引述《eggdoegg (我愛T-MAC)》之銘言： : : : http://www.t-mac.com/news.php?id=311 : : : 小弟英文不才... : : : 不過好像有提到馬刺和湖人... : : : 懇請大大賜教@@~ : : 沒人要翻嗎? : : 事實上瞄了一下 我也懶的翻:P : : 這篇有點久了6/1的文章了 : : 內容跟之前大家轉貼討論的沒啥不同 : : 提到湖人跟馬刺是說可能會去那打 : : 不過後來TMAC本人已經否認了 : 來個蘋果今天的報導: : : Kobe 離隊機率：75% : 可能東家：快艇、太陽、尼克、灰熊、馬刺、魔術 : 據熟悉內情的人士透露，Kobe最有希望的去處應是快艇。除了同處洛杉磯不用「搬家」， : Kobe與快艇隊員麥吉特(Corey Maggette)及教練都有不錯關係。而太陽、馬刺、灰熊雖有 : 足夠薪資空間，但市場太小欠缺吸引力。 : :

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 61.230.209.165 : 推 mobyshin:不 要 218.162.190.166 06/17 : 推 hjshief:Kobe不會是魔術隊要的答案 210.59.114.122 06/17 : 推 AmdsLancelot:T-mac換Kobe只會更爛...... 61.59.44.77 06/17 其實我一直覺得這兩個傢伙滿有趣的....在某種程度上....他們應該是彼此羨慕的 Kobe有超強隊隊友幫助...T-MAC則有一隻完全以他為中心的球隊...這不就是他倆 現在最想要的嗎????? 小麥最近老是吵著要離開...想到一隻真正的強隊去...不過他有沒有想過...以Kobe 的情況來看....他在湖人真的快樂嗎????他不斷的想向世人證明...湖人是他的球隊 ...以他為中心的打法也能拿下冠軍...他樂於挑戰壓力...更喜歡掌控比賽的感覺... 這幾年一直在這樣的迷思裡打轉... 很多人說:Kobe應該盡快轉隊,到一隻屬於他的球隊去證明自己...不過...真的是這樣 嗎????想證明自己的能力就一定得到一隻爛隊去...然後以一己之力把球隊給拯救起來 才行????以目前的NBA生態...像小麥去年差點以一人之力力挽狂瀾差點讓東區老大活塞 在第一輪翻船.....這大概也是一人球隊的登峰造極了吧... 有時候也是造化弄人.....像Malone...在NBA奮戰了20年...大大小小的榮耀,獎項, 紀錄都有了.....就是獨缺一枚冠軍戒....今年....他不惜低價加入湖人隊...甚至 受到一些媒體,球迷的嘲笑他也甘之如飴....不過...加入NBA以來甚少缺席的他卻在 最後關頭膝蓋重傷...在他最重要的比賽裡無法上場比賽...只能眼睜睜的看著隊友被 痛宰...夢想再次粉碎... 再回來談小麥...他現在的想法到底是什麼????他到底是想加入如"馬刺","湖人之流 的超級強隊.....還是只是想加入一隻"有季後賽實力"的隊伍????試試自己的能耐... 可能是今年輸怕了...不然...以魔術目前的陣容來看...應該算是"前景可期"吧.... 單以陣容來看...怎麼樣都不像是一隻全年只打出21勝的聯盟第一爛隊....或許是教練 ,隊型的問題...很多魔術隊的球員轉隊後都能有很好的發展... ex:班蛙,Billups,Harpring,Hudson...等人都曾經是魔術隊的過客...但是他們在這裡 都沒有特別令人印象深刻的好表現...明年我門的可能陣容: C:Okafor (號稱會得分的班蛙...對他了解不多...對這點有所保留... 不過我想如果適應的好的話可以朝 Elton Brand 的路子發展...) PF:Howard (Gooden) SF:Bogans(防守紮實,敢拼肯搶...球技穩定成長的新秀) SG:McGrady (不必多說...現今NBA天下第一號得分機器) PG:Hill (休養四年的前NBA超級巨星...若能恢復一定水準魔術戰力 將大幅提升) 板凳上還有Pat Garrity Andrew DeClercq Tyronn Lue DeShawn Stevenson Reece Gaines這些選手待命... 看!!!!☆我們的未來多美好☆ (裝一下夢幻 XD) 我覺得現在只差一位伯樂把這群選手整合好...確立明確的戰術...提昇團隊觀念 加強防守...不過如果明年開季看到coach還是Davis的話就可以先有心理準備了 -.- 講了一堆屁話...小麥還是留下來吧...球隊也不必天馬行空的去想些奇怪交易... 好好的培養這些人...再慢慢從選秀,FA去做補強...魔術的春天很快就會來了!!! p.s.今年季後還有Payton,Dampier兩條大魚正在考慮離隊...(咦~聽說他們一個是PG 一個是C????) 不過現在薪資已經被T-MAC根Hill卡住了大半....老闆也不是那種肯花豪華稅的人.... 還是不要幻想好了 = = --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.95.85 ※ 編輯: magicmac 來自: 218.161.95.85 (06/19 00:40)